exchange currencies 中文意思是什麼

exchange currencies 解釋
兌換貨幣
  • exchange : vt 1 （以某物與另一物）交換，調換 （for） 2 互換，交流，交易。3 兌換。 vi 1 兌換 （for） 2 交換；...
  • currencies : 貨幣
  1. These countries purchased us and canadian dollars, pounds sterling, deutsche mark, belgian and french francs, australian dollars, mexican pesos, argentine pesos, italian lire, danish and norwegian kroner, swedish kronor, japanese yen, austrian schillings, spanish pesetas, netherlands guilders, finnish mark, irish pounds, south african rand, brazilian cruzeiros, venezuelan bolivars and malaysian ringgits, aggregating $ 22008 million, in exchange for an equivalent amount of their own currencies

    這些國家購買美元、加拿大元、英鎊、德國馬克、比利時法郎和法國法郎、澳大利亞元、墨西哥比索、阿根廷比索、義大利里拉、丹麥克郎和挪威克郎、瑞典克郎、日元、奧地利先令、西班牙比塞塔、荷蘭盾、芬蘭馬克、愛爾蘭鎊、南非蘭特、巴西克魯賽羅、委內瑞拉博利瓦和馬來西亞林吉特，兌換成各成員國本國的等值貨幣，總金額達220 . 08億美元。
  2. These countries purchased us and canadian dollars, pounds sterling, deutsche mark, belgian and french francs, australian dollars, mexican pesos, argentine pesos, italian lire, danish and norwegian kroner, swedish kronor, japanese yen, austrian schillings, anish pesetas, netherlands guilders, fi ish mark, irish pounds, south african rand, brazilian cruzeiros, venezuelan bolivars and malaysian ringgits, aggregating $ 22008 million, in exchange for an equivalent amount of their own currencies

    這些國家購買美元、加拿大元、英鎊、德國馬克、比利時法郎和法國法郎、澳大利亞元、墨西哥比索、阿根廷比索、義大利里拉、丹麥克郎和挪威克郎、瑞典克郎、日元、奧地利先令、西班牙比塞塔、荷蘭盾、芬蘭馬克、愛爾蘭鎊、南非蘭特、巴西克魯賽羅、委內瑞拉博利瓦和馬來西亞林吉特，兌換成各成員國本國的等值貨幣，總金額達220 . 08億美元。
  3. Where u. s. dollars are not used to express an exchange rate, the term " cross rate " is usually used to express the relative values between two currencies

    在美元被用來表示匯率的地方，套匯匯率就被用來表示兩種貨幣間的相對價值
  4. Directs the exchange fund s long - term strategic investment, with an 8020 ratio for bondsequities mix and an 8020 ratio for the us dollar bloc and other currencies

    ，外匯基金的資產分配于債券與股票的比例是80 : 20 ，美元區與其他貨幣的比例亦為80 : 20 。
  5. I also wonder whether sir thomas gresham might have a view on the applicability of his law when there is a market, and therefore an exchange rate, between the two currencies

    此外，我也希望知道格雷欣爵士對于在兩種貨幣之間有匯率存在的情況，其法則會如何適用有甚麼看法。
  6. Since the end of world war ii european currencies had been loosely linked to the united states dollar in a system set up at the bretton woods conference, which aimed to iron out wild exchange rate fluctuations following the abandonment of the gold standard

    二戰結束以來，為了消除由於取消金本位制而引起的匯率大幅度變動的情況，歐洲各國的貨幣根據布雷頓森林會議所確立的體制，與美元建立了鬆散的聯系。
  7. One, the restoration of a multilateral system of payments, based on world wide convertibility of currencies ; two, stability of exchange rates ; and three, national independence in monetary and fiscal policies

    國基組織的三個主要目標是：在全球范圍貨幣可兌換的基礎上重建多邊付款秩序；穩定匯率；各國自主確定貨幣和財政政策。
  8. This convergence will be reflected in some appreciation in what economists call the real effective exchange rate of the renminbi against other currencies. this will take the form of appreciation in the nominal exchange rate observed in the spot market, most notably the one against the us dollar, currently the main reserve currency of the world

    價格融合將會使經濟學家所指人民幣兌其他貨幣的實質有效匯率上升，這調整可以透過名義匯率，尤其是兌美元現時全球的主要儲備貨幣的匯價在現貨市場上升。
  9. When they choose to invest money in financial assets denominated in foreign currencies, they incur exchange risk as well

    若銀行選擇投資于外幣金融資產，便要承擔外匯風險。
  10. Assets and liabilities denominated in foreign currencies are translated into hong kong dollars at the rates of exchange ruling at the balance sheet date

    外幣資產及負債的折算外幣資產與負債按照資產負債表日期的匯率換算為港元。
  11. Monetary assets and liabilities denominated in foreign currencies at the balance sheet date are translated into hong kong dollars at exchange rates ruling at the balance sheet date

    于結算日以外幣為單位的貨幣資產及負債，按結算日匯率折算為港幣。年內的外幣交易按交易日的匯率折算為港幣。
  12. Commercial banks face foreign exchange risks when their assets and liabilities are denominated in foreign currencies and when commercial banks take major position as traders in the spot and forward foreign currency markets. in chapter three, it carries on comparative

    商業銀行同樣也面臨著以上三類風險，但在商業銀行面臨的外匯風險中，最主要是由外匯交易以及資產負債不匹配而產生的外匯風險，這是本文主要研究
  13. The trade - weighted real effective exchange rate continued to fall in 2004, reflecting a significant us dollar depreciation against other major international currencies and relatively low domestic price inflation

    實質貿易加權港匯指數在2004年繼續下跌，反映美元兌其他主要國際貨幣大幅下挫及本地物價通脹相對偏低。
  14. The overall exchange value of the hong kong dollar, as measured by the trade - weighted effective exchange rate index ( eeri ), is predominantly affected by the exchange rate of the us dollar vis - - vis other major currencies

    以貿易加權港匯指數計算的整體港元匯價，主要受到美元兌其他主要貨幣的匯率影響。
  15. E ) lack of foresight on finance lease scheme, which causes irrational tenor structure and imbalanced annual outflow of rental payments, results in funding costly. to solve aforesaid problems, thesis finds out the following principles for optimizing ca ' s aircraft finance : a ) determining the volume and currencies of ca ' s cross - border aircraft finance based on the annual outflow of foreign debt repayments and annual net inflow of foreign exchange, so are the dominated currencies in debt. b ) enlarging the portion of borrowings at floating interest rate in ca ' s whole foreign debt

    針對以上存在主要問題，本文進一步提出了優化飛機融資的總體構想，包括：根據其每年的外匯流入總量及幣種構成確定國航合理的飛機境外融資規模應與負債幣種；在利率結構方面，擴大浮動利率在整個國航外債中的比重，選擇適當時機將部分固定利率貸款轉換為浮動利率貸款；在飛機引進多元化方面，通過與飛機製造廠商、出租公司飛機互換的方式優化機隊構成，結合提前中止現有飛機租賃就能夠起到優化債務結構和機隊構成的事半功倍的效果，以及在未來飛機融資中優先使用經營性租賃等。
  16. The currently proposed scope of the qualifying transactions includes the typical transactions carried out by offshore funds in hong kong, namely transactions in securities, in futures contracts, in foreign exchange contracts, in the making of a deposit other than by way of a money - lending business, in foreign currencies and in exchange - traded commodities

    現時建議的指明交易的范圍涵蓋離岸基金通常在香港進行的交易，即證券期貨合約外匯交易合約外幣在交易所買賣商品及並非以放債業務形式作出存款的交易。
  17. Article 34 the currencies and forms of transaction at foreign exchange swap centers shall be stipulated and readjusted by foreign exchange administrations under the state council

    第三十四條外匯市場交易的幣種和形式由國務院外匯管理部門規定和調整。
  18. The exchange rate between umems and the domestic currencies of all amco ' s members is determined according to the purchasing power of gold of each member ' s domestic currency respectively, i. e., according to the specific gold price in term of each member ' s domestic currency respectively

    「貨幣兌換中介單位」 （ 「有眉目」 ）與各成員之本幣的兌換關系，取決于各成員本幣對黃金的購買力，即以各成員本幣標示的黃金價格。
  19. In order to pay for their trans - territory transactions, the natural and legal persons within territories of all amco members can directly obtain umems either by way of exchange for them at local banks and / or other financial institutions with domestic currencies at the rate determined by method stipulated in section 3 of article 5 of this treaty or borrowing from these banks and / or other financial institutions at the rate of interest thereof, or by way of exporting, or through any other proper channels

    各成員境內的法人和自然人，為滿足其跨境交易對「有眉目」的需要，可按本條約第五條第三款規定辦法確定的比率用本幣從當地銀行和（或）非銀行金融機構兌取，也可通過申請「有眉目」貸款、出口收入或其他正當渠道直接獲取「有眉目」即「貨幣兌換中介單位」 。
  20. Business of exchange currencies

    貨幣兌換業務
分享友人
分享到 Line

分享到臉書