excusing 中文意思是什麼

excusing 解釋
辯辭的
  1. He was at mr. letterblair's punctually at seven, glad of the pretext for excusing himself soon after dinner.

    晚上七點，他準時來到萊特布萊爾先生家，因為大家理解他飯后馬上告辭的理由，他感到心情舒暢。
  2. This plan succeeded ; and signor pastrini himself ran to him, excusing himself for having made his excellency wait, scolding the waiters, taking the candlestick from the porter, who was ready to pounce on the traveller and was about to lead him to albert, when morcerf himself appeared

    這一著很成功，派里尼老闆親自跑出來迎接他，一面道歉失迎，一面責罵那侍者，一面又從那準備招攬旅客的向導手裡接過蠟燭臺。
  3. Yes, said boris, involuntarily flushing for some reason, i was thinking of asking the commander - in - chief ; he has had a letter about me from prince kuragin ; and i wanted to ask him simply because, he added, as though excusing himself, i am afraid the guards wont be in action

    鮑里斯說道，不知怎的不由地漲紅了臉， 「我想有求于總司令。關於我的事，庫拉金給他的信中提到了，我所以想去求他， 」他補充地說，彷彿是道歉似的， 「只是因為我怕近衛軍不會去參戰。 」
  4. At one moment he was excusing himself for having been taken prisoner, at the next, imagining himself before his superior officers, he was trying to prove his soldierly discipline and zeal for the service

    他時而認為他被俘的事是可以原諒的，時而以為自己的首長就在面前，並且向首長表白他那大兵的勤懇和對執勤的關心。
  5. Yet unless we are to embrace some notion of terrorism as a random freak of nature in which case moral revulsion and consistent policy response hardly seem appropriate or effective we need to identify its preconditions in ways that encourage amelioration without excusing the terrorists themselves

    然而，除非我們認為恐怖主義是人類隨意的不尋常的一種天性如果是這樣的話，道德上的厭惡以及一貫的政策措施也難以見效一一我們就必須弄清楚恐怖主義產生的先決條件，促使事態朝好的方向發展，又不會使恐怖分子逍遙法外。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書