expenditure reduction 中文意思是什麼

expenditure reduction 解釋
支出消減
  • expenditure : n. 1. （時間、勞力、金錢等的）支出，花費。2. 消費；開銷；費用，經費。3. 支出額，消費額。
  • reduction : n 1 縮小，減少；降級，降位；（刑罰等的）輕減；減速；減價，折扣。2 （城市、國家等的）陷落，投降，...
  1. The third part e1aborates his opinions of budget s } ' stem establishment and disarmament, military expenditure reduction. on the other hand, this paper focus on the feature content of his budget sy ' stem

    第三部分論述了他確立預算制度、裁兵減費的主張，對于其預算主張中的特色內容本文也著重提出。
  2. To him, buying a car means a reduction of cash in hand for the procurement of an asset. however, if the government decides to purchase a new car for a particular department, under the existing cash - based accounting system, such cost will be regarded as an expenditure rather than an asset

    對他來說，購買汽車是將手頭現金減少，用以添置資產，但如果政府決定購買一部新的車輛作某部門之用，根據目前採用的現金收付制（以下簡稱現金制） ，這類費用皆被視為支出，而不會被列為資產。
  3. In fact the reduction in expenditure relating to epp such as energy - saving measures will not impair the operational efficiency of the division and will not affect the monitoring of the safety standards of the hong kong international airport

    因資源增值計劃而節省的開支，例如採用節約能源措施所減省的開支，對機場安全標準部的工作效率，以及監察香港國際機場達到安全標準的工作，都不會造成任何不良影響。
  4. Reduction in overtime allowance and acting allowance is made possible through re - arranging work shifts, streamlining working process, compensating overtime work by time - off in lieu instead of paying overtime allowance and sharing the work of officers on - leave, etc. in total, we estimate that about $ 90 million of productivity gains are quoted from reduced expenditure on various allowances

    透過重行編排輪班、精簡工作程序、以補假補償逾時工作（以代替支付逾時工作津貼）和分擔休假人員的工作等方法，減省逾時工作津貼和署任津貼。我們估計，從各項津貼所節省的開支總共約9 ， 000萬元。
  5. Reduction in overtime allowance and acting allowance is made possible through re - arranging work shifts, streamlining working process, compensating overtime work by time - off in lieu instead of paying overtime allowance and sharing the work of officers on - leave, etc. in total, we estimate that about 90 million of productivity gains are quoted from reduced expenditure on various allowances

    透過重行編排輪班、精簡工作程序、以補假補償逾時工作（以代替支付逾時工作津貼）和分擔休假人員的工作等方法，減省逾時工作津貼和署任津貼。我們估計，從各項津貼所節省的開支總共約9 ， 000萬元。
  6. It was considered inevitable to effect the reduction in subvention by containing staff costs and expenditure on service operation

    若資助額減少，則無可避免要控制員工成本和服務營運開支。
  7. As the above 2004 - 05 estimates has included assumptions on price changes for various expenditure components e. g. operating expenses, plant and equipment, etc. and the two - phased reduction in salaries for the civil service and the salary - related portion of recurrent subventions on 1 january 2004 and 1 january 2005, the percentage increase decrease in real terms is calculated after adjustment to bring the expenditure figures for 2003 - 04 and 2004 - 05 to the same price level

    例如運作開支機器及設備等的假設價格變動，以及分兩期於二四年一月一日和二五年一月一日實施的公務員薪酬和經常資助金與薪酬有關部分減幅，因此上表所列的實質增減百分率是把二三至四年度和二四至五年度的開支數字調整至同一價格水平后計出的。
  8. I have discussed several means of diversifying the sources of income and increasing efficiency. they should be sufficient in coping with a gradual reduction in per student real expenditure

    我在上面討論過多種開源和增加效率的方法，來應付日漸減少的學生人均實質開支。
  9. The financial secretary has, in fact, heeded recent public opinions and maintained a higher expenditure growth of 3. 5 percent. this reflects the fact that at a time of economic recession, the immediate demand for social services may increase rather than decrease. but instead, it will add pressure to a more drastic reduction in expenditures during the next two years in order to broadly balance the budget

    去年預算案中的預測數字顯示，公共開支的增長在今年將大幅回落至1 . 2 % ，但結果財政司順應民意，現時選擇了仍將開支訂定於3 . 5 %增長，除了反映經濟衰退時，社會服務需求可能不減反增的現象外，亦在未來兩年的中期內，有更大延遲壓力，去調低開支，求取預算的大致平衡。
  10. It has also excelled in some of the targeted performances. these results were most encouraging, especially in the light of the government s expenditure reduction programme and manpower cut, the commissioner of inland revenue, mrs alice lau mak yee - ming said today june 29

    稅務局局長劉麥懿明今日六月二十九日公布部門2004 - 05年的服務成績時指出，稅務局大部分服務承諾項目的表現均能達標，個別項目更超越預定的服務水平。
  11. Lastly, the substantial reduction in government revenue and rising public expenditure have resulted in increasing fiscal deficits in the past few years. as a result, our fiscal reserves have been sharply reduced. this is beginning to affect our credit ratings

    最後，政府收入大幅度減少，公共開支繼續增加，財政連續數年出現赤字，數字不斷擴大，財政儲備急降，而且，財赤開始影響香港的信貸評級，若不妥善處理更會影響香港金融體制的穩定。
  12. In the hong kong sar the government through the university grants committee, an agency which allocates funds to universities on its behalf, has requested the universities to increase their productivity to meet a 3 percent per annum reduction in per student real expenditure from 1998 to 2001

    香港特別行政區政府通過其撥款代理機構大學教育資助委員會，要求各大學在1998至2001年間增加業績上的效益，以達到學生人均實質開支逐年遞減百分之三的目的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書