extend the time limit 中文意思是什麼

extend the time limit 解釋
展緩限期
  • extend : vt 1 伸出（手等）；伸展。2 延（期）；延長（鐵路）。3 擴充，擴大，擴展；發揮（力量）；延續。4 拉長...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • time : n 1 時，時間，時日，歲月。2 時候，時刻；期間；時節，季節；〈常pl 〉時期，年代，時代； 〈the time ...
  • limit : n. 1. 界限，界線；邊界。2. 極限，限度；限制。3. 〈pl. 〉范圍，范域。4. 限價；限額；賭注限額；獵物限額。vt. 1. 限制，限定。2. 減少。adj. -able
  1. However, if day 14 happens to be a public holiday, a gale warning day ( i. e. typhoon signal no. eight or higher hoisted ), or a black rainstorm warning day, the time limit shall extend to the next following day not being a public holiday, a gale warning day, or a black rainstorm warning day

    但如第十四天剛巧是公眾假期、打風（即八號或以上列風訊號懸掛）或黑色暴雨訊號懸掛的話，該限期將順?到不是公眾假期、打風或黑色暴雨訊號懸掛的下一天。
  2. The arbitration tribunal may extend that time limit if it deems that there are justified reasons

    仲裁庭認為有正當理由的，可以適當延長此期限。
  3. The arbitration tribunal may extend this time limit if it considers that there are justified reasons

    仲裁庭認為有正當理由的，可以適當延長此期限。
  4. However, as the law has only been passed recently, taxpayers having due dates in early january 2002 may not be able to submit their applications in time. i will, by virtue of the transitional provisions, extend the time limit for application for those cases with payment due dates falling within the period from january 2 to january 9, 2002 inclusive to december 13, 2001, " she added

    不過，由於法例剛獲通過，首批繳稅到期的納稅人可能趕不及在上述限期前提交申請，因此，我決定運用修訂條例中的過渡性條文所賦予的權力，延長在二二年一月二日至一月九日期間到期交稅個案的提交申請限期至今年十二月十三日。
  5. The secretary - general of the arbitration commission may extend the said time limit if such extension is necessary and justified

    在仲裁庭的要求下，仲裁委員會秘書長認為確有必要和確有正當理由的，可以對上述期限予以延長。
  6. At the request of the arbitration tribunal, the secretary - general of the arbitration commission may extend this time limit as he considers necessary and justifiable

    在仲裁庭的要求下，仲裁委員會秘書長認為確有必要和確有正當理由的，可以延長該期限。
  7. The chief executive agreed to extend the time limit for submission of the draft outline zoning plan for a further period of six months to 29. 10. 1999

    行政長官同意把呈交分區計劃大綱草圖的時限延長多六個月，至一九九九年十月二十九日。
  8. There is a provision to extend the time limit to a maximum additional period of six months by the chief executive

    不過，行政長官最多可把上述時限延長多6個月。
  9. If, under special circumstances, there is a need to extend the time limit, an application shall be filed with the customs for an extension, which shall in no way exceed one year

    如有特殊情況需要延期的，應向海關提出申請，但延長期限最多不得超過一年。
  10. If it can ' t make a decision within 20 working days, it may reasonably extend the time limit upon approval of the person - in - charge of this administrative organ, but the extension shall not exceed 10 working days

    20個工作日內不能作出決定的，經本行政機關負責人批準，可以適當延長，但最長不得超過10個工作日。
  11. If a taxpayer has applied for personal assessment, the subsequent issue of a notice of assessment will not extend the time limit for objection to assessments of property tax, profits tax or salaries tax already issued

    如納稅人已申請以個人入息課稅方式評稅，根據這課稅方式所發出的評稅通知書，不會延長先前已發出的物業稅利得稅或薪俸稅評稅的反對期限。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書