extent of compensation 中文意思是什麼

extent of compensation 解釋
賠償范圍
  • extent : n. 1. 廣度，寬度，長度，一大片（土地）。2. 分量，程度；區域，范圍，界限，限度。3. 【邏輯學】外延。4. 【法律】扣押，扣押令；〈美國〉臨時所有權令；〈英古〉土地估價。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • compensation : n 賠償；補償（金）；報酬 （for）；〈美國〉薪水，工資 （for）; 【機械工程】補整；【造船】補強。com...
  1. We should enact dependent united " law on damages for traffic accident ", and in this law stipulate the following uniform system : the doctrine of liability fixation constitutive elements liability subjects fault set - off procedure of compensation extent of compensation and standard on damages for traffic accident

    應制定獨立、統一的《道路交通事故損害賠償法》 ，對于道路交通事故損害賠償的歸責原則、構成要件、責任主體、過失相抵、賠償程序、賠償范圍和標準作出統一規定。
  2. Extent of supplementary civil compensation

    論附帶民事賠償范圍的擴張
  3. In the transport of cargo, if the carrier proves that the damage was caused by or contributed to the fault of the person claiming compensation, or the person from whom he derived his right, the carrier shall be wholly or partly exonerated from his liability in accordance with the extent of the fault that caused or contributed to such damage

    在貨物運輸中，經承運人證明，損失是由索賠人或者代行權利人的過錯造成或者促成的，應當根據造成或者促成此種損失的過錯的程度，相應免除或者減輕承運人的責任。
  4. On the extent of compensation for losses to trust interests

    論信賴利益的損害賠償范圍
  5. The content of basic clauses is sure to differ somewhat according to person insurance and belongings, the basic clauses of person insurance contract basically includes : liability of amount of time limit of insurance object, insurance, insurance and insurance premium, insurance, except responsibility, cast the application that keeps gold of formalities, insurance and to pay wait for content ; the basic clauses of property insurance contract basically includes : processing of the computation of amount of responsibility of the limits of insurance belongings, extent of liability, except, insurance and indemnity, compensation and any other business

    基本保險條款的內容根據人身保險和財產保險不同有所不同，人身保險合同的基本保險條款主要包括：保險對象、保險期限、保險金額和保險費、保險責任、除外責任、投保手續、保險金的申請與給付等內容；財產保險合同的基本保險條款主要包括：保險財產的范圍、責任范圍、除外責任、保險金額與賠償金額的計算、賠償處理以及其他事項。
  6. The extent of the decline in wall street ' s stock sales and trading business was captured with stomach - turning precision in a report issued by mr hintz only days before the nyse disclosed mr grasso ' s compensation

    就在紐約證券交易所透露格拉索先生收入情況的前幾天，欣策先生在?篇報告中描述了華爾街股票銷售與經紀業務的滑坡程度，其精確性令人咋舌。
  7. The owner to car and the person that use, if you are your love car to cast, defended car insurance, can win the compensation inside insurance extent of liability after be or get out of danger, avoid traffic accident to bring huge pecuniary loss

    對于車輛的擁有者和使用者，假如您為您的愛車投保了車輛保險，在出險后則可獲得保險責任范圍內的賠償，避免車禍帶來巨大的經濟損失。
  8. The hearing, which began on tuesday, has seen the two sides fighting over the extent of liability and the amount of compensation

    顧清說，與傳統的磁條卡相比， ic卡在安全保密方面的提升是十分顯著的。
  9. Prove the quality of insurance accident, it is to affirm whether insurance accident is insurance carry in the contract bright the accident inside insurance extent of liability ; prove the cause of insurance accident, can determine except blame of the underwriter, the insurance accident that causes intentionally to insurant for instance, the underwriter does not assume liability to pay compensation ; those who find out insurance mark loss rate, it is to affirm the insurance premium that the underwriter should pay

    查明保險事故的性質，是為了確認保險事故是否為保險合同中載明的保險責任范圍內的事故；查明保險事故的原因，可以確定保險人的除外責任，比如對于被保險人故意造成的保險事故，保險人不承擔賠償責任；查明保險標的的損失程度，是為了確認保險人應該支付的保險費。
  10. Oil pollution disaster always gives rise to serious damage. few people hold the same idea as to the extent of compensation to the damage

    油污事故後果嚴重，油污侵權損害的賠償范圍在我國一直有各種各樣的爭議。
  11. To make clear the compensation extent must to solve two questions. 1st, whether the compensation extent of reliance benefit includes indirect losses or not. 2nd, whether the inherent benefit would get compensation or not

    在實踐中，要明確締約過失責任的賠償范圍，必須解決兩個問題：一是信賴利益的賠償范圍是否應當包括間接損失；二是固有利益是否應當得到賠償。
  12. I collect a sample of ipo firms from the manufacturing, electrommunication and biomedicine industries, and examine how the use of various performance measures in annual compensation grants and turnover decisions varies with the information environment of the firm and with the extent of state ownerships influence

    本文以製造業、電子通訊業和生物醫藥業的首次公開發行公司作為樣本，研究在不同的行業環境和不同的國有股權影響之下，公司每年的總經理薪酬和變更決策受不同的業績指標影響程度的差異。
  13. After accident happening, the policeman ought to make processing, make traffic accident responsibility hold a book, the responsibility that holds a book according to this differentiates, liability to pay compensation is assumed inside his extent of liability

    事故發生后，交警應當作出了處理，並製作交通事故責任認定書，按照該認定書的責任劃分，在自己的責任范圍內承擔賠償責任。
  14. Author tries to analyze the substantial forming elements of the medical damage, the allocation of proof duty and the extent of compensation

    文章的大部分篇幅討論了醫療損害的構成要件及舉證責任分配、賠償范圍問題。
  15. On the basis of which, this dissertation discusses in particular the extent of compensation for oil pollution tort, brings forward the principle with which to decide the extent of compensation. that is, it should take into account the idea of contemporary jurisprudence and the situation of china, and take reference to foreign cases, while basing on the traditional civil law and characters of oil pollution at the same time

    在此基礎上，本文詳細討論了油污損害賠償范圍的問題，認為考慮油污侵權賠償范圍的指導思想是：以民法侵權制度的規定為基礎，根據油污侵權的特點做出一定調整，即能反映當代法律的思想又能照顧國情，同時，亦應虛心借鑒外國先進成熟的立法例。
  16. The compensation of attainable interest, whose aim is getting the injured party back to the state seems like a contract is fully performed, is a symbol of realizing the principle of full compensation. as the character of futurity and uncertainty, the extent of compensation is usually restricted by terms prescribed in the contract or the rules in particular regulation. to avoid the trouble of calculation, the parties may prescribe a certain sum of compensation or a method for calculation of damages in light of the degree of breach

    本文從宏觀到微觀，層層揭開可得利益賠償的計算問題，首先從可得利益賠償的計算規則中提煉出一個普遍適用的計算公式，並展開分析了包含于其中的各種計算規則，隨后對可得利益的計算方法進行了介紹、評價和選擇，並深入計算規則和計算方法的背後，探究在計算可得利益損失的過程中所應把握的前提性標準，即以何者為出發點的人之標準、時間標準、地點標準和價格標準。
  17. Compensation for breach of contract is the most important, most basic and most normal mode of contractual liability, and the key to achieving it ' s function is the delimitation of damages for breach of contract - - which damages should be compensated, which extent should be achieved, we can be made up for the damages of creditor, in order to make him back to the normal status of adequate performation, and on the other hand, give the debtor a reasonable extent of compensation for breach of contract, and then, realize the contract law ' s function that protect the safety of transaction and promote business

    違約損害賠償作為最基本、最重要、最常用的違約責任形式，其功能得以實現的關鍵就在於對損害賠償范圍的確定? ?應賠償哪些損害、應賠償至何種程度，才能一方面既確保充分彌補合同債權人的損害，使其達到合同義務正常履行的狀況，另一方面又為合同債務人即違約方確定一個合理的賠償范圍，使其不至於承擔過重的賠償責任，從而保障合同法維護交易安全和促進交易的功能得以實現。
  18. The principle of full compensation is the basic one among the four. section iii talks about the extent of damages for copyright infringement

    著作權侵權損害賠償應以全部賠償原則為主，同時輔之以其它幾種原則。
  19. Where a person other than the passenger claims compensation with respect to the death or injury of the passenger, the carrier may similarly be wholly or partly exonerated from his liability in accordance with the extent of the fault that caused or contributed to such damage, if the carrier proves that the death or injury was caused by or contributed to by the fault of the passenger himself

    旅客以外的其他人就旅客死亡或者受傷提出賠償請求時，經承運人證明，死亡或者受傷是旅客本人的過錯造成或者促成的，同樣應當根據造成或者促成此種損失的過錯的程度，相應免除或者減輕承運人的責任。
  20. The employer or the insurer does not have the right to claim reimbursement from the employees if the accident was caused without fraud or serious fault, but can exact from the victim the reimbursement of the indemnity paid to the extent of the compensation he may have received from such employees

    如意外非因故意或嚴重過錯引致，僱主保險人不享有向勞工索取償還之權利，但得就受害人從該勞工取得之彌補要求受害人返還由僱主實體或保險人已作之給付。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書