external factors 中文意思是什麼
-
In influencing the inside factors of peasant household ' s decision, have householder ' s schooling, population, workforce ' s quantity and land area, householder ' s schooling and land area exert a great influence on peasant household ' s decision ; the external factors of influencing peasant household ' s decision have natural environment conditions, agrotechnical to popularize cost and benefit, policy, market, community and neighbourhood relation, popularize service system
在影響農戶決策的內部因素中，有戶主文化程度、人口和勞動力數量及土地面積，戶主文化程度和土地面積對農戶決策的影響較大；影響農戶決策的外部因素有自然環境條件、農技推廣成本與效益、政策、市場、社區及鄰里關系、推廣服務體系。 -
Among the internal and external factors concerning dividend policy, the tax advantage of capital gains over dividend income is an important one that should affect both corporate considerations and investors " demand for dividends
在與股利政策有關的諸多內外因素中，稅收效應是影響股利政策的重要因素之一。自從1967年farrar和salwyn提出稅差理論以來，有關股利政策稅收效應的理論和實踐研究得到了深入拓展。 -
On the basis of field investigation and a lot of tests, the paper detailed researches the engineering geology properties of xigeda filling material. the distinction of the modulus of resilience was analyzed, and the influence of the intrinsic factors including moisture content, dry density, mudstone content and the external factors including compaction mode, paving thickness were adequately discussed. based on the researching how various factors influence the road compaction effectiveness, the author studied the relationship between modulus of resilience and roadbed compaction quality index, connected the compactness with modulus, and listed the data of the modulus in the various compaction area
基於此，本論文在大量現場調查、室內外試驗資料基礎上，詳細研究了昔格達填料的工程地質性質；通過路基回彈模量特徵的研究，充分闡述了含水量、干密度、泥巖含量等「內因」 ，及壓實方式、松鋪厚度等「外因」對路基模量值的影響；在分析眾多因素對路基壓實效果影響的基礎上，開展了回彈模量與路基壓實質量指標間關系的研究，進而把現場壓實度與現場回彈模量有機的聯系起來，給定了不同壓實區間對應的模量值。 -
Age as one of the internal factors can affect the value of venturous revenue through acting on the checking results of the external factors ( e. g., predation pressure ), and thereby affect the optimal migrating strategies. therefore, the patterns for dvm vary with the change of the animal ' s age
作為內部狀態因子的年齡，因對外部因子（如捕食壓力）識別結果的影響而對風險收益值有較大的影響，從而影響橈足類垂直遷移的最佳策略，導致其遷移的形式隨年齡的變化而變化，一般來說，年齡越大的動物垂直遷移的時間越早、幅度越大； 3 -
Apart from the days when the stream was affected by external factors like rainfall, fishing and agricultural activities, the quality of water discharged to kam tin river complies with the epd s standards
除了上游因外在因素如暴雨、養魚及農業活動而水質變差的個別日子外，排入錦田河的廢水水質一直合符環保署的要求。 -
After the training, the children of experimental group are more likely to attribute their own success to their warmth and initiative and attribute their own failure to the internal unstable controlled and external factors. the effects of attribution training are different with children ' s type
通過訓練，實驗組兒童更願意把自己的成功交往歸因於自己的熱情和主動；把自己的失敗歸因於自己內在的、不穩定的、可控的因素和外在不穩定的因素。兒童類型不同，歸因訓練的影響也不同。 -
Chapter two explain not only the economics and technologic level of wuhan and shenzhen but also the reasons for the technologic level of wuhan are higher than shenzhen but the economics level of wuhan are lower than shenzhen. chapter three analyze the internal and external factors of the economic development of wuhan and shenzhen. on the basis of above three chapters, the last chapter gives out some suggestion on explicating circumstantially the strategy of the economic development of wuhan and those problems in the course of establishing the method of the economic development of wuhan which should be pay attention to and should be avoided
第一章除論述經濟發展及其模式的概念、類型、應分清的三組概念外，還探討了我國的三種區域經濟發展模式；武漢與深圳在經濟發展水平和科技實力兩方面各有所長，第二章對武漢與深圳經濟、科技進行了比較，並詳盡闡述了武漢科技實力強于深圳但在經濟上卻落後深圳的原因；第三章就經濟發展模式的內在和外在因素，對武漢與深圳經濟發展進行比較分析；聯系前面三章內容，最後一章主要探討武漢發展的優勢、劣勢和原因，詳盡闡述了構築武漢經濟發展模式的策略和在構建武漢經濟發展模式中應避免和注意的問題。 -
Forehand attack is a non - habitual action in table tennis playing. it is the most important skill of quick attack players and the key of table tennis teaching to the students majoring in higher physical education. to have a good command of forehand attack in very short time is an important subject in table tennis teaching and coaching. compared with different results of teaching and coaching experiments, it is proved that the alternate teaching and coaching method combined with external factors in practice can help the students form the dynamic finalization, that the teaching and coaching method is very effective and can be used in table tennis theoretical teaching and practical coaching
正手攻球是快攻運動員最重要的技術，是高校體育專業學生乒乓球教學的重點，是一個非習慣性動作，要在較短的時間內高質量地掌握正手攻球，是乒乓球教學中的重要課題.從實驗對比入手，深入研究並確定以交叉教學法並配合練習中施加外部因素的方法，使學生形成穩固的正手攻球動力定型，能明顯提高教學效果，具有較好的實用性 -
The author observed the external factors that affect the students " inquiring activities carefully. the approach of this dissertation is based on the evaluative method about the students " inquiring and constructing concepts used in the book teaching elementary science through investigation and colloquium, written by brenda landsdown, etc, and a general questionnaire and personal questionnaires as well, through which the real thoughts and some direct suggestions can be used to analyze the relationships between the depth of inquiry learning and some external factors
作者仔細地觀察了影響學生探究學習深度的外部因素，以美國蘭本達等人合著的《小學科學教育的「探究?研討」教學法》中評價學生探求概念和建立概念的的部分內容為基礎，設計了探究活動公共問卷和針對個人探究的個人問卷，即採用問卷調查法得到學生真實的想法和對一些問題的直接建議。 -
For the combined action of inner and external factors, the high nonlinearity of the effective variables appears in dam safety monitoring such as jump - gradualness - jump phenomena, which brings about much trouble in analysis
摘要大壩監測效應量在工作過程中受內部和外部因素的共同作用，經常出現跳躍、漸變、再跳躍等復雜周期變化，表現出高度的非線性，為建立常規的大壩安全監控預測模型帶來了不少麻煩。 -
3you can change your internal responses to these external factors
你可以根據這些外部因素改變你的內部反應。 -
3 you can change your internal responses to these external factors
你可以按照這些外部因素來改變你的內部反應。 -
The main research tools : the analysis of pest external factors, michael porter " s five factors model, life cycle analyses, and swot matrix
主要分析方法： pest外部因素分析法、波特五種力量模型、生命周期分析法、 swot矩陣分析法。 -
External factors are also shown, such as society, the school and the family - the three environments they live in, the trust of the organization ( including leaders " attention and support ), social praise and good interpersonal relationships. it is also reveled that these core teachers show certain priority in psychology. the male teachers " raw scores are obviously higher than the standard scores hi gregariousness, excitement, persistence, daringness, strength and much lower in anxiety and nervousness
同時他們具有一定的心理優勢，表現為：男教師的樂群性、興奮性、有恆性、敢為性、恃強性及自律性的原始分明顯高於常模；憂慮性、緊張性的原始分明顯低於常模，他們為焦慮性低的適應型和性格外向型，他們的心理是健康的。 -
Having different civil conditions, different nations have different causes forming deflation. but the common causes, generally speaking. are concerned about policy factor, inadequate effective demand, overproduction and the effects of external factors
由於具體國情條件的不同，各國發生通貨緊縮的原因也各不相同，但其共性的原因一般都與政策因素、有效需求不足、生產能力過剩以及外來因素的沖擊相關。 -
Despite cost increases caused by external factors, the group managed to maintain recurrent administrative and finance costs at stable levels
盡管外在因素令成本增加，集團仍能將行政和財務開支維持在穩定水平。 -
Now, these zones have become the best examples of the fastest development, the highest efficiency as well as the best economic growth, the true development poles in local economy. compared to the " first establishment " of chinese high - tech industrial development zones, internal and external factors contributed to the " second establishment " of chinese high - tech industrial development zones have great changed. for example, domestic market has transfer from supply market to demand market
然而，與高新區「一次創業」時相比，現在的「二次創業」的內外條件發生了很大的變化，比如，國內市場，由賣方市場向買方市場（即稀缺到飽和）轉變；高技術企業的技術接受力，由低到高，進而向作強的方向轉變；現在企業技術的發展，不但要考慮技術的兼容性，而且還要給技術的發展保留一定的技術儲備； wto規則，要求政府的政策，對于國內外企業要一視同仁，原來的差別優勢和政策扶持，也不得不大范圍的趨同。 -
" there are external factors such as obstructive home environment and risky habits, and internal factors such as degeneration, general weakness and poor balance, and side - effects of medicine, leading to falls in elderly
長者跌倒的外在因素有多障礙物的家居環境、危險生活習慣等；內在因素則有身體機能衰退、力量及平衡力減弱及藥物影響等。 -
Other possible external factors include key personnel leaving the project or customers changing the requirements specifications
另外可能的外部因素還包括項目核心人員的離職和客戶變更需求說明等。 -
In general, the causes of the risks include internal factors, external factors and auditing methods
一般認為，民間審計總風險的成因主要包括內部影響因素、外部影響因素和審計方法因素等。
分享友人