extinguished 中文意思是什麼
extinguished
解釋
汩-
At the same time that albumin and fetoprotein synthesis is extinguished.
同時白蛋白和甲胎蛋白的合成被熄滅。 -
According to the ancient brahmans, when a fire was extinguished it went into a state of latency
根據古老的婆羅門信仰，火焰熄滅時進入一個潛在階段。 -
With him a bright flame was extinguished.
一團明亮的火焰和他一起熄滅了。 -
As he spoke, he extinguished the candle.
他說著，把蠟燭吹滅。 -
The fourth issue is whether lien is extinguished if the goods on lien are illegally deprived. chapter discusses effective conditions of the cesser and lien clause and coexistence principle, as well as lien for demurrage
第七章討論了責任終止與留置條款的生效要件，共存原則和為裝港滯期費進行留置等問題。 -
He descended, or rather seemed to descend, several steps, inhaling the fresh and balmy air, like that which may be supposed to reign around the grotto of circe, formed from such perfumes as set the mind a dreaming, and such fires as burn the very senses ; and he saw again all he had seen before his sleep, from sinbad, his singular host, to ali, the mute attendant ; then all seemed to fade away and become confused before his eyes, like the last shadows of the magic lantern before it is extinguished, and he was again in the chamber of statues, lighted only by one of those pale and antique lamps which watch in the dead of the night over the sleep of pleasure
他向下走了幾步，或說得更確切些，是覺得向下走了幾步，一邊走，一邊吸著清新芳香的空氣，好似到了那香得令人心醉暖得令人神迷的塞茜的魔窟里一樣，他又看到了睡覺以前所見的一切，從辛巴德他那古怪的東道主，到阿里那啞巴奴僕。然後一切似乎都在他的眼前漸漸地逝去了，漸漸地模糊了，象一盞昏黃的古色古香的油燈，只有這盞燈在夜的死一般的靜寂里守護著人們的睡眠或安寧。 -
The noise from the common room miraculously extinguished with the closing of the door.
門一關上，公用室里的喧囂就神奇地消失了。 -
The cot bed, on which the "dress circle" was built, suddenly shut up and extinguished the enthusiastic audience.
那個在上面搭有「包廂」的帆布床突然合攏，使熱情奔放的觀眾都陷入了沉默。 -
Only in the tropics were numerous late cretaceous groups extinguished during peaks in their evolution.
只是熱帶地區才有大批晚白堊紀生物類群正值其演化的極盛時期突然消亡。 -
And, as in the legend, it had resulted that her cyprian image had suddenly appeared upon his altar, whereby the fire of the priest had been wellnigh extinguished
現在倒有些像傳說中的那個故事，她那愛神一樣的形象突然出現在他的祭壇上，那位牧師祭壇上的聖火都快要因此接近熄滅了。 -
So magnificent was the small figure, when thus arrayed, and such was the splendour of pearl s own proper beauty, shining through the gorgeous robes which might have extinguished a paler loveliness, that there was an absolute circle of radiance around her, on the darksome cottage floor
這個小傢伙經這么一打扮，實在漂亮動人，在那晦暗的茅屋的地面上，簡直象有一輪聖潔的光環圍繞著她當然，這也是珠兒自身有恰到好處的美麗的光彩，若是把這身燦爛的袍子穿到一個不那麼可愛的孩子身上，反例會驟然失色的。 -
For if he shall begin to fall into dotage, perspiration and nutrition and imagination and appetite, and whatever else there is of the kind, will not fail ; but the power of making use of ourselves, and filling up the measure of our duty, and clearly separating all appearances, and considering whether a man should now depart from life, and whatever else of the kind absolutely requires a disciplined reason, all this is already extinguished
如果一個人開始走向衰老，他的排汗、營養、想象力和胃口以及其它類似的方面都還不會有問題；但自我奮斗的力量，高遠而強烈的責任感，對所有表象的清晰洞察，對一個人是否應該離開人世的思考，以及其它類似的絕對需要受過訓練的理性參與的活動，已然銷聲匿跡。 -
Absence is to love what wind is to fire ; it extinguished the small, it enkindles the great
分離之於愛情猶如風之於火；它熄滅小者而助燃大者。 -
Yet electricity can entice smoke sent out by an extinguished light.
然而電卻能吸引由熄滅的火花產生的煙。 -
Meanwhile, there should be only rights to petition and rights of formation which can be extinguished according to extinctive prescription
消滅時效的效力應限於消滅請求權和形成權。 -
Many of the lamps were already extinguished.
許多路燈已經熄滅。 -
He considers himself fairly extinguished.
他還滿以為自己已經一命嗚呼了呢。 -
She was extinguished by her sisters.
她的姐妹使她相形見絀。 -
Hope is the last thing extinguished in the heart of man.
希望原是人類心靈中最後破滅的東西。 -
Only now was the spell broken, the magic extinguished.
但只有到了這時，符咒才失靈，魔力才消失。
分享友人