fact in issue 中文意思是什麼
fact in issue
解釋
爭議事實-
The circumstance of bilk of your issue out of the question, bilk is to point to with dummy fact or the method that hide the fact, it is a purpose with detinue other belongings, executive a few behavior, state from you in light of, just get him due worth just, not be what bilk behavior
你的問題談不到詐騙的情況，詐騙是指以虛構事實或隱瞞真相的方法，以非法佔有他人財產為目的，實施的一些行為，從你表述來看，只是領自己應得的財產而已，不是什麼詐騙行為。 -
The unclear orientation of the role played by advertisers is, in fact, a periodic issue that has arisen from the immaturity of wa development
廣告主體定位不清實際上是一個階段性問題，是由於網路廣告發展不成熟造成的。 -
Despite the fact that the published mintage figures for this issue exceed thirty three million, this date was apparently never circulated in the colony
據公布的鑄量數字，這次發行超過三千三百萬枚，但這一年份的硬幣似乎從未在本港流通過。 -
In any case, the fact that there is such lively, insightful debate on this issue in hong kong is a positive sign
無論如何，目前在香港進行的對這個問題的活躍深入的討論是一個正面的訊息。 -
Therefore, at this stage of my consideration of the case, i am inclined to accept that general motors continental, the sole authorised agent in belgium for the manufacturers of the general motors group and thereby alone entitled to carry out the approval procedures laid down by the national regulations for the issue of certificates of conformity for the vehicles produced by this group, holds, as a result of this fact alone, a dominant position on the market in services in a substantial part of the common market
因此，就我對這個案件的理解，我趨向于接受通用汽車大陸公司僅憑下述事實，即其作為通用汽車集團在比利時的獨家代理人，並因此獨自被授予國內機關設定的完成批準程序並頒發通用汽車的相符證書的單位，擁有在共同體市場的一個實質部分的服務市場的優勢地位。 -
In fact, the problem of illegal software copying not only occurs in taiwan, but is also an issue among other countries. according to the surveys of bsa business software alliance to countries in the world, there are us 540, 000, 000 loss profits in asia due to illegal software copying, us 461, 000, 000 in latin america and us 450, 000, 000 in western europe. the great amounts of loss are really unimaginable to us
根據美國商業軟體聯盟bsa business software alliance對全球多個國家所做的統計調查報告中指出， 92年在亞洲地區因軟體程序盜拷所造成的利益損失估計約為5億4仟萬美元，而在拉丁美洲方面約為4億6仟1佰萬美元，西歐地區則為4億5仟萬美元，損失金額之巨，實在令人難以想象。 -
In addition to strengthening the economic construction in the countryside, the policy of “ building a new socialist countryside ” also involves the promotion of the countryside management reform and institutional innovation. in fact, rural governance is a significant issue concerning the farmers ’ fate and china ’ s social development
當代中國村級治理的法定模式是村民自治，然而在物質基礎、社會結構、文化及傳統等因素的影響下，目前我國農村在村民自治的形式之下存在著大量的實質上的精英治理。 -
Then we get a fact table and five dimension tables. realize mulit - dimension analysis in datawarehouse. for solving the extensible issue of dss, it provides a decision - making and analysis model
為了解決決策支持系統的可擴展性問題，提出了決策分析庫模型，將決策分析方法保存在其中以供客戶使用。 -
It is an indisputable fact that ever since china became a net importer of oil in 1993 the issue of china ' s oil security has grown increasingly apparent and noticeable
一個無可爭辯的事實是：中國自1993年成為石油凈進口國以來，中國石油安全問題「日顯於世」 。 -
The excessive wide income gap has become an indisputable fact in the new period and the issue of social equity has become the focus of attention of the party and government as well as the public
現階段，收入差距過大已成為不爭的事實， 「更加註重社會公平」成為黨和政府在處理收入分配問題的重要指導原則。 -
In fact, the design of each individual bank s notes has remained very much in the hands of its own very professional and talented designers, subject to the final approval of the financial secretary in accordance with the legal tender notes issue ordinance
事實上，每家發鈔銀行的鈔票設計主要都是由其本身的專業設計師負責，最後由財政司司長根據法定貨幣紙幣發行條例通過。 -
We have thus accumulated comprehensive and unique experience in the issue of debt and in the operation of the infrastructure of the market, and have in fact put this to good use in providing effective services to a number of issuers
我們藉此在發行及營運債市基建方面累積了全面及獨特的經驗，並推而廣之先後為若干個發債體提供有效的服務。 -
Remark : due to the fact that the relief work is still in progress, expenditures and receipts will be published in a future issue of the news
后記：救災行動尚在進行中，詳細的支出金額和收據將于以後雜志中刊登。 -
From angle of prove, truth and exactness of scientific theory prove, identification to causality in fiction fact, and science own error probability and scientific probability direct against the issue of scientific precise, are analyzed
從證明的角度，對鑒定實施中科學理論的真理性和正確性證明、擬制事實中的因果關系，並針對包括科學本身誤差幾率與科學的概率在內的科學確率問題作了分析。 -
But the great value of “ gomorrah ” is to highlight two points : the power and wealth that southern italy ' s mafias have accumulated in recent years, and the fact that their globalisation makes them an issue of concern for us all
但是， 「罪惡之都」至高的價值表現在它提出了兩個要點：其一，義大利南部黑幫在就近幾年所積累的權力與財富；其二，不容否認的是，這些黑幫的全球化擴張讓他們成為了全民關注的一個問題。 -
The fact that whether stock index futures can be developed in china has become an important issue to study in the field of securities and futures in china
股指期貨是否可以在中國開展已成為我國證券期貨業研究的一個重要問題。 -
The issue has in fact been debated at the aapc. the university s position is to let the faculties decide for themselves whether to continue having elected deans or to replace it with an appointed system
行政與計劃委員會已討論過這項建議，校方的立場是由各學院的教師自行決定繼續用選任的方法產生院長，還是由委任產生。 -
Share issue privatization can be used in the selling of large soes, while private negotiation and auction can be used to privatize medium or small soes. in fact the privatization agency will have less chance of rent - seeking ; even through all the auction prices are not higher than it m ay reach in an private negotiation. after more than twenty year " s reform, china " s ownership structure has changed significantly
在具體推進方式上，對于大型國有企業可以按照推動股權文化發展的原則利用證券市場進行民營化；對于中小型國有企業，可以按照市場化的原則，利用場外交易市場來實現民營化，拍賣方式可以弱化民營化代理人對民營化結果的影響，從而避免尋租行為；協議轉讓是中小型國有企業民營化可行方式。 -
Standard of proof is the situation that the procedural subjects in burden of proof use proofs to prove fact in issue and argue their claims so that a judge can produce his inner convince to judge the case true or false
證明標準是指法律關于負有證明責任的訴訟主體運用證據證明爭議事實、論證訴訟主張達到何種程度，方能使審判者形成內心確信，從而確認待證事實為真或偽的程度性要求。 -
In the writer " s view, such provisions should be confined to a limited scope. during a civil and commercial arbi tration, according to the burden of proof which he undertakes, each party should try his best to produce evidence as well as take the disadvantageous arbitral award when the fact in issue still can not be confirmed even he has produced all the necessary evidence
我國仲裁法中的舉證責任，在本質上應指在仲裁過程中，在待證事實處于真偽不明的狀態時，主張該事實的當事人所承擔的不利後果，也即結果意義上的舉證責任或是證明責任，它是在仲裁中設立舉證責任制度的終極目的。
分享友人