faintly 中文意思是什麼
faintly
解釋
懦怯地-
Antonia's eyes beckoned him faintly, hopelessly.
安東妮亞的眼睛無力而絕望地向他打著招呼。 -
All the while the blonde continued dancing, smiling faintly at the big shots who watched her with fascination.
這當兒，金發姑娘一刻不停地跳舞，依稀對那幫看得神魂顛倒的大亨們淡淡一笑。 -
Everything was slack, grooved, comfortable, and faintly civilian.
一切都鬆鬆垮垮，墨守成規，得過且過，隱隱有些老百姓辦事的味道。 -
On the green surface of the lake a little boat, with white wings faintly, rocked in the dewy breeze.
綠盈盈的湖面上，有一隻微微抖動著白色翅膀的小船在濕潤的微風中蕩漾著。 -
After a while, he reached for his shirt and put it on, dressed himself swiftly in silence, looked at her once as she still lay naked and faintly golden like a gloire de dijon rose on the bed, and was gone. she heard him downstairs opening the door
過了一會，他取了襯衣穿上，默默地迅疾地穿好了外面的衣服，向赤裸裸地橫陳在床上，釉爛得象個第戎的光榮」的她望了一眼，走了，她聽見他走下樓去把門打開了。 -
Said jane faintly smiling, - " you must know that though i should be exceedingly grieved at their disapprobation, i could not hesitate.
吉英微微一笑。 「你要知道，即使她們的反對使我萬分難受，我還是不會猶豫的。 」 -
She could faintly discern faces, and that was all.
她依稀地看出來有許多的人臉而已。 -
She smiled, amused and faintly dismissive, gesturing to the robe on his arm
她繞有興趣地笑笑，略為高傲地指指他手臂上的睡袍。 -
As, indeed, they must have seemed of the most exaggerated enormity to stephen whose own were so small and so faintly traced, as to be well-nigh imperceptible.
且被宣染得罪大惡極，其實，斯蒂芬在這方面的罪狀本屬微乎其微，甚至難以察覺。 -
She spoke in a mild sweet voice with a british accent, faintly germanic in intonation.
她用柔和悅耳的嗓音說一口帶德國腔的英國口音。 -
His skin was brown and faintly glistening from the summer.
由於夏天的日曬，他的皮膚顯棕色，微微閃著光亮。 -
As the terrain became progressively more hilly the engine note began to sound faintly ragged.
道路越來越起伏，發動機開始發出微弱刺耳的響聲。 -
He enunciated, quietly, but in something like his usual modulated and faintly histrionic tone.
他清晰地說，雖然是輕聲的，卻依舊是他平時那種抑揚有致，微微帶些戲劇性的聲調。 -
The second houseboy came in with his faintly fairy, half saint sebastian, sly, crafty, and longsuffering look.
第二號當差的小夥子進房來了。他從來是副誠懇，怯懦而又詭詐狡猾，儼然半個聖塞巴斯蒂安受苦受難的神氣。 -
Howells was, despite his faintly old-maidish quality, the most professional of writers, and the most generously sympathetic of critics.
所有這些，使豪威爾斯成為最精通本行的作家和寬厚的批評家，只是有點婆婆媽媽。 -
The hymn followed him faintly as he crossed the fields.
在他跨過田野時，聖歌還隱約地尾隨著他。 -
Somewhat forced, somewhat secondhand in its felt life, the book centers on a faintly sour academic levin.
這本書有些地方寫得不自然，其中對生活感受的描寫有些俗套，它集中描寫一個脾氣有點別扭的學者萊文。 -
She sat there with bare shoulders and longish breasts faintly golden. he loved to make her breasts swing softly, like bells
和兩只有點垂長而帶金色的乳房，他喜歡把她的乳房象吊鐘似的輕輕搖著。 -
She had been conscious of something faintly maternal in her efforts to guide and uplift him.
過去，她曾意識到自己盡力幫助他，鼓勵他是出自朦朧的母愛。 -
The boys' refrain came faintly up to wilson like a nursery rhyme.
小孩們像唱兒歌似地反復喊著一句話，隱隱約約地傳進威爾遜的耳朵里。
分享友人