fallen among 中文意思是什麼
fallen among
解釋
陷於-
Many old remedies for illness have fallen into disrepute among doctors
醫生們已經不再相信以前使用過的許多藥物。 -
The young woman had again fallen into a stupor caused by the fumes of hemp, and passed among the fakirs, who escorted her with their wild, religious cries
那個年輕的女人被大麻煙熏得又昏迷過去了。她被人拖著從一群大聲念著經文護送著她的苦行僧中間穿過。 -
She is older than the rocks among which she sits, like the vampire, she has been dead many times, and learned the secrets of the grave ; and has been a driver in deep seas, and keeps their fallen day about her ; and trafficked for strange webs with eastern merchhants, and, as leda, was the mother of helen of troy, and, as saint anne, the mother of mary ; and all this has been to her but as the sound of lyres and flutes, and lives only in the delicacy with which it has molded the changing lineaments, and tinged the eyelids and the hands
她比她所坐的巖石更古老；像吸血鬼，她死過多次，懂得墳墓里的秘密；曾經潛入深海，記得海沉的往日；曾同東方商人交易，買過奇異的網；作為麗達，是海倫的母親，作為聖?安尼，又是瑪麗的母親；而這一切對她又像豎琴和橫笛的樂音，只存在於一種微妙的情調上，表現於她生動的面目和她眼瞼和雙手的色調。 -
Had she fallen among thieves, it would have kept her safe
假若她落入盜賊之手，那紅字也會保她平安無事。 -
A steady stream of one - time chiraquien deputies has fallen in behind him ? among them, this week, mr jupp
而那一連串前希拉克「使徒們」則被他拋在了身後? ?其中包括本周的朱佩。 -
She began picking among the grass blades where she thought the pearls might have fallen.
她開始在可能掉進珍珠的草叢里摸索。 -
To wait at monte cristo for the purpose of watching like a dragon over the almost incalculable riches that had thus fallen into his possession satisfied not the cravings of his heart, which yearned to return to dwell among mankind, and to assume the rank, power, and influence which are always accorded to wealth - that first and greatest of all the forces within the grasp of man
他現在必須回到現實生活中去，回到人們中去，到社會上去重新獲得地位，勢力和威望，而在這個世界里，只有錢才能使人獲得這一切，錢是支配人類最有效和最偉大的力量。 -
Among the fallen rocks the breakers spouted and bellowed ; loud reverberations, heavy sprays flying and falling, succeeded one another from second to second ; and i saw myself, if i ventured nearer, dashed to death upon the rough shore, or spending my strength in vain to scale the beetling crags
巨浪不斷地拍擊著巖石后又被彈了回來，呼嘯著形成一股股水柱飛射著不斷地重重地壓降下來。我尋思著，如果我貿然靠近的話，不是被大浪拍死在嶙峋的巖石上就是在攀登懸崖峭壁時耗盡精力。 -
My glance had fallen, but a few moments before, on the fragments of a broken sword, lying among the hay
「剛才我曾在乾草堆里瞥見一把折成幾段的劍。那是貴族的佩劍。 -
Yet nbc has fallen to last place among the four major networks - albeit by a small margin - since friends departed last year
但是，自從去年《老友記》停播后，國家廣播公司在四大媒體中的排名便落到了最後一位? ?雖然差距就只那麼一點。 -
A single fallen rose was withering on the floor in the neighborhood of the black cat, who had lain down and curled herself up while the kittens ran wild races and danced fierce gallops among the gentlemen s legs
只有一朵凋謝了的玫瑰花掉在那隻黑母貓旁邊，母貓縮成一團睡在那裡，幾只小貓在先生們的腿下狂奔亂跳。 -
But sales and use have fallen in the last 18 months on safety concerns and a belief among some cardiologists that many patients getting stents to relieve chest pain can fare just as well by relying on drugs and lifestyle changes like quitting smoking （ 戒煙 ）
但是在過去18個月藥物塗層支架的銷售和使用都因安全的原因有所下降，一些心臟病學家認為許多應用支架以減輕胸痛的病人同樣可以通過依靠藥物和改變生活方式如戒煙來來減輕胸腔疼痛 -
Gift art for animiko, whose homepage has unfortunately fallen off the face of the internet, but basically, triah is a saiyajin in the lowest eschelons of society who is an outcast even among her own peers
送給網友的禮物?不過她很不幸的好像已經沒有網頁了；基本上這位賽亞人是社會最低層的一員?而且就是在她自己的同伴也遺棄她。 -
" do come here, " fauchery repeated with the good - humored familiarity which men adopt among their fallen sisters. " clarisse is wanting to kiss you.
「過來吧， 」福什利像呆在娘兒們家裡一樣，用親昵的男人口吻，又說道， 「克拉利瑟想親親你呢。 」
分享友人