fallen leaves 中文意思是什麼
fallen leaves
解釋
葉（落葉）-
The maple leaves had fallen and they lined the gutters of the asphalted streets.
楓樹已經落葉，鋪滿了柏油路兩旁的陰溝。 -
As the frog usually lives on ground or inside fallen leaves, its body colour and marking on the back can therefore match with its surrounding environment and provide camouflage effect for the frog
因為它們多數棲于地面或枯葉堆里，所以它們背部顏色及其斑紋，便會與其周遭環境的顏色相近，從而產生保護作用。 -
A sharp wind herded the fallen leaves into piles.
一陣冷風把落葉捲成堆。 -
The wind winnowed the fallen leaves.
風吹散了落葉。 -
Odour drawn out of fallen leaves by the pale filtering sunlight soaked his nostrils.
透進林子里來的淡淡日光把落葉的氣味蒸發出來，輸進他的鼻管。 -
The wind raised the fallen leaves from the ground
風把落葉從地上颳得飄了起來。 -
We gathered the fallen leaves and burned them
我們把落葉掃在一起然後把它們燒了。 -
They are cleaning the fallen leaves in the yard
他們正在打掃院子里的落葉。 -
Fallen leaves of mangroves are important food for shrimps, crabs and fishes. the leaves also serve vital links in the wetland food web
紅樹的落葉碎屑，是蝦、蟹及魚類的重要食物，並且也是濕地食物網的重要環節。 -
In one of your paintings, on one side you painted a decayed tree with fallen leaves, and on the other side the earth is painted in vibrant colors. overwhelmed by emotion, i discovered tears rolling down my cheeks. i felt that you were telling me, " the decayed tree and the lively earth are so far apart yet so close ; just take one more step and the tree could be revived
在等待消息的時候，我去叄觀了師父的畫展，再度得到啟示：有一幅畫，師父一邊畫一棵落葉的枯樹，一邊畫鬱郁蔥蔥的大地，我看后激動得熱淚盈眶，覺得師父在對我說，枯木和鬱郁蔥蔥的大地相距雖遠卻又近，只要邁出一步，枯木逢春又可以新生。 -
Along with beautiful autumn, the color of fallen leaves and maple leaves around hill go with our taste and design, which helps create colorful life
當漫山的楓葉和散落一地的金黃融入家中，品位和設計，一切都有了光彩。清風徐來，靜中有動，家居而有隱于山林之暢快。 -
But how can it be true that the sounds of stepping on the most dried fallen leaves and cicada sloughs are echoing so long, so far in the empty valley of my heart
而腳下踩著干透的落葉和蟬蛻時發出的碎裂聲，何以在我的心的空谷中，那麼悠遠，那麼長久地回蕩 -
As the fallen leaves, i shed my words on the earth, let my thoughts unuttered flower in thy silence
如同落葉一樣，我把自己的話語搖落在泥土上，讓我思想的花朵隨著你一起沉默不語吧。 -
They were the hosts of fallen leaves of a life that is ineffectual
它們只是一個無目的的生命的一陣落葉。 -
Clothes, saddles, and bridles, all were sticky and swollen with the wet, like the earth and the fallen leaves with which the track was strewn
馬的身上蒸發著熱氣。衣服馬鞍韁繩全都被大雨淋得透濕而變得滑溜溜的，地上和落葉也是如此。 -
Values have shrunken to fantastic levels ; taxes have risen, our ability to pay has fallen, government of all kinds is faced by serious curtailment of income, the means of exchange are frozen in the currents of trade ; the withered leaves of industrial enterprise lie on every side, farmers find no markets for their produce, and the savings of many years and thousands of families are gone
價值難以想象地貶縮了；苛稅增加了；我們的支付能力下降了；各級政府面臨著嚴重的收入短缺；交易手段在貿易過程中遭到了凍結；工業企業枯萎的落葉到處可見；農場主的產品找不到銷路；千家萬戶多年的積蓄付之東流。 -
Have you ever tried to spin yourself in the forest, surrounding by the fallen leaves
你可曾試過在落葉紛飛的樹林里快速旋轉，裙擺飛揚？ -
Halloween looks to be right around the corner as dark clouds hang over a graveyard littered with fallen leaves
烏雲籠罩在布滿落葉的墓園上，與萬聖節來臨前的氣氛相當吻合。 -
Fallen leaves lying on the grass in the november sun bring more happiness than the daffodils
落葉在十一月的陽光照射下撒在草地上，帶給人們勝過水仙花的快樂。 -
The park is totally empty of people except for the whistling of wind is sweeping the fallen leaves
公園里空曠無人，甚至連個人影都找不見，只有怒吼的狂風掃著飄零的樹葉。
分享友人