family affair 中文意思是什麼

family affair 解釋
家庭情話
  • family : n 1 家，家庭；〈集合詞〉家庭成員，家屬，子女；親屬。2 氏族，家族，親族。3 〈美國〉閣員，（特指國...
  • affair : n. 1. 事，事情，事件。2. 〈常 pl. 〉 事務；事態。3. 不正常的戀愛事件，男女間的曖昧關系。4. 〈口語〉東西，物品。
  1. The findings correspond with public library statistics, published recently, which showed that in only 10 years the nation had ended its love affair with family sagas and books about romance and was devouring thrillers - the more ghoulish the better

    該數據顯示，在不到10年的時間里，英國人已逐漸厭棄傳統的家庭愛情故事和浪漫的言情小說，開始迷戀恐怖和犯罪小說，且內容越讓人毛骨悚然書就越暢銷。
  2. The women surveyed said their favourite types of fiction were thrillers 47 per cent, contemporary fiction 46 per cent and crime 45 per cent with science fiction and romance their least favourite. the findings correspond with public library statistics, published recently, which showed that in only 10 years the nation had ended its love affair with family sagas and books about romance and was devouring thrillers - the more ghoulish the better

    被調查者還指出，她們最喜歡的小說類型分別為恐怖小說47當代小說46科幻犯罪小說45 ，而最不喜歡的是言情小說，且僅有十分之四的人喜歡結局圓滿的故事。該調查結果與英國最新公布的公共圖書館統計數據結果相一致。
  3. Meanwhile, prince xiang liu ye wants to hide his incestuous affair with his step - mother, empress phoenix gong li. spectacularly beautiful from the outside, the royal family is actually falling apart within the golden confines of the palace. the calculating emperor ping wants to slowly kill the empress with help from the imperial physician ni dahong and his daughter li man, but phoenix is also trying to ally with prince jie to start a coup.

    王澤打開一看，竟然跑出了一個法力高強的魔界王，魔界王為著要成為兒童故事世界的新主人，不惜將古今中外所有兒童故事顛倒反轉大肆破壞，更要脅王澤合作將老夫子大蕃薯與秦先生交出來，並要將他們變成壞人，王澤為保護老夫子等人，不惜奮起與魔界王對抗，可惜被魔界王擄走
  4. The family initially took just one holiday a year, with a traditional bucket and spade affair each summer at the seaside.

    最初，全家每年休息一個假期，並且常常是在夏天，帶著小桶和小鏟到海邊去玩。
  5. Some married people who are not satisfied with their family may resort to the internet to develop an extramarital affair

    一些對家庭不滿意的已婚男女也會藉助網際網路去搞婚外戀。
  6. Cruise ' s ex - wife nicole kidman also made the run - through a family affair, holding hands with new husband keith urban backstage

    克魯斯的前妻妮可?基德曼也攜家屬來到了綵排現場，她和丈夫凱斯?厄本手拉著手出現在劇院的后臺。
  7. She wanted to come and check this out. " cruise ' s ex - wife nicole kidman also made the a family affair, holding hands with new husband keith urban backstage

    克魯斯的前妻妮可基德曼也攜家屬來到了綵排現場，她和丈夫凱斯厄本手拉著手出現在劇院的后臺。
  8. She wanted to come and check this out. " cruise ' s ex - wife nicole kidman also made the run - through a family affair, holding hands with new husband keith urban backstage

    克魯斯的前妻妮可基德曼也攜家屬來到了綵排現場，她和丈夫凱斯厄本手拉著手出現在劇院的后臺。
  9. The engagement was a family affair in which sentimental passion had no place.

    這次婚姻是一件親上加親的事情，沒有什麼熱烈的感情。
  10. Dickie keeps the show a real family affair

    迪克使這個節目一直拍家庭中的真事
  11. Ngor thought that she has a happy family with her husband, but later found out that her husband actually has an affair with another woman. ngor was hurt and switched to become a police - woman.

    娥滿以為自己幸福美滿，不料丈夫竟有婚外情，娥傷心不已，離婚後轉當陀槍女警，以求升職，此時，娥認識了小生，倆人由斗氣冤家漸漸變成愛侶
  12. Restaurant magnificent and spacious comfort noble, can offer family feast, commercial affair entertain, friends and guests person who have a dinner party etc. many kinds of services

    賓館擁有不同風格的餐廳多個，中西菜系全.餐廳華麗高貴，寬敞舒適，可提供家宴商務宴請賓朋聚餐等多種服務
  13. Zhao ningning, attorney - at - law of the international affair center, shanghai whole guard law firm, master degree of china university of political science and law, has a good command of english, is familiar with international laws, and acquires various experience in settling international cases, esp. marriage and family affairs, realty, company law, labor disputes, and so on

    趙寧寧律師：趙寧寧律師，中國政法大學，碩士學歷；雙學歷，英語專業八級；精通英語，高級口譯、筆譯；現任上海滬家律師事務所涉外法律事務中心專職律師，理論與實踐能力突出，擅長辦理婚姻、家庭、房產、公司、金融等案件，辦案能力強，刻苦鉆研，工作認真負責。
  14. A family affair - a little girl alongside her parents seeking an autograph from the director, mr. c. y

    家庭樂一位小女孩在父母陪伴下向臺長林超英先生索取簽名
  15. Mr. roosevelt invited me to join him at dinner in his villa. " let us make it a family affair, " he said

    羅斯福先生邀請我到他的別墅參加晚餐。他說： 「讓我們來舉行一次家宴。 」
  16. After moving to a small town, he meets and falls for ann, a distant relative of his ancestor, only to find the new love affair seems to have something to do with the mysterious disappearances of family members. when female murder victims start showing up all over town with poe - related clues all over them, ethan becomes the prime suspect

    他們一見鍾情，只是在他們沈醉愛河不久，怪事接踵而至他們的親人開始離奇消失，鎮上更出現年輕女子被謀殺的案件，所有證據皆指向伊頓，更甚的是，他有名的祖先的幽靈更不時出現，嘲笑著折磨著他
  17. Only for yesasia. com customers ! kwong is a young boy coping with a difficult family life. his mother commit suicide when she discovered that her husband, man felix wong was having an affair

    一天在公園里，光仔遇上傻傻的流浪漢馮小剛飾，自稱提煉了一種能夠快速成長的藥水。
  18. It was an informal affair, rather like a gathering of a large and happy family.

    舞會就象一個幸福的大家庭的團聚，是不拘禮節的聚會。
  19. The sasaki family is having serious internal problems. the mother yuki amami is found having an affair with a subordinate at work while the father naoto takenaka, a full - time homemaker, is belittled by his children

    影片由竹中直人自導自演，講述坐擁多棟祖業收租終日無所事事的佐佐木竹中直人因為妻子天海佑希有外遇，決定離婚。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書