fell into a sleep 中文意思是什麼

fell into a sleep 解釋
睡了一覺
  • fell : fell1fall 的過去式。vt 1 砍倒（樹等）；弄倒；打倒。2 把（破縫邊緣）縫平。n 1 （樹等）一季的採伐量...
  • into :
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • sleep : vi （slept; slept ）1 睡，睡眠，睡著。2 被埋葬著；長眠。 3 麻痹，發麻。4 （陀螺）穩定地飛速旋轉。...
  1. Winterborne fell into a fitful sleep.

    維思特波思不安穩地睡著了。
  2. The soporific that dr. ramsay had administered was taking its effect, and almost immediately bertha fell into a happy sleep.

    看來拉姆齊醫生給病人服用的安眠藥發生了效力，伯莎幾乎立刻沉入了一次舒舒服服的睡眠。
  3. Finally, exhausted and exhilarated, he soon fell into a mercifully dreamless sleep.

    最後，他覺得睏乏了，可還是喜孜孜的，終于很快就昏昏沉沉地睡著了。
  4. Excited, worn-out, yet still satisfied she fell soon into a deep, heavy sleep.

    激動、疲倦、滿足，她很快便進入了沉睡。
  5. At six leagues from marseilles, after having eaten some of the lozenges he is accustomed to take, he fell into such a deep sleep, that it appeared to me unnatural ; still i hesitated to wake him, although i fancied that his face was flushed, and that the veins of his temples throbbed more violently than usual

    我們離開馬賽十八哩路時，他吃了他常服的金錠丹以後，就沉沉睡去。我覺得他睡的有點不自然，可是我又不敢喊醒他，我覺得他的臉色好像變紅了，他的太陽穴上的血管跳得比平常厲害。
  6. The wicked old woman bewitched the princess, and she fell into a long sleep

    那個老女巫用魔法迷住了公主，使她長眠不醒。
  7. And there was a young man named eutychus sitting on the window sill, sinking into a deep sleep ; and as paul kept on talking, he was overcome by sleep and fell down from the third floor and was picked up dead

    徒20 : 9有一個少年人、名叫猶推古、坐在窗臺上、睏倦沉睡保羅講了多時、少年人睡熟了、就從三層樓上掉下去扶起他來、已經死了。
  8. And a certain young man named eutychus was sitting in the window and began to sink into deep sleep while paul conversed longer ; and when he had been overcome by sleep, he fell down from the third story and was taken up dead

    9有一個青年人名叫猶推古，坐在窗臺上，睏倦沉睡；保羅講論了多時，這青年人睡熟了，就從三層樓上掉下去；扶起來，已經死了。
  9. Acts 20 : 9 and a certain young man named eutychus was sitting in the window and began to sink into deep sleep while paul conversed longer ; and when he had been overcome by sleep, he fell down from the third story and was taken up dead

    徒二十9有一個青年人名叫猶推古，坐在窗臺上，睏倦沈睡；保羅講論了多時，這青年人睡熟了，就從三層樓上掉下去；扶起來，已經死了。
  10. I thought perhaps she was bored and so i held her against my shoulder. she looked a little tired, and eventually fell into a sweet sleep. seeing this, her mother was again surprised and said, " that s really amazing !

    我想也許她坐膩了，就把她接過來抱，我看她好像有點累，於是就哄她靠著我的肩膀睡覺，沒一會兒，小嬰兒就睡得很甜。
  11. I was taken to my room, and i fell into a deep sleep

    我被送回到房間然後陷入昏睡
分享友人
分享到 Line

分享到臉書