ferry across 中文意思是什麼
ferry across
解釋
擺渡-
Now the car had come out onto the waterfront where the ferry that ran across to regla docked and the coastwise sailing ships tied up.
車子穿出這段路面，進入濱海區。去雷格拉的渡船以及來往于沿岸一帶的風帆船都停泊在這里。 -
The ferry across to miaohe passes through polystyrene fragments and other scattered detritus accumulating behind the dam
通往廟河的渡輪要穿過堆積在大壩後面的塑料製品和碎石。 -
Can you ferry us across ?
你能渡我們過去嗎？ -
Seashore park, and a warren of seafood restaurants across the street from matsu shrine, not to mention a swarm of street vendors every weekend. for those who want to get around slow and easy, three - wheeled pedicabs await near the ferry terminal
旗津渡輪站附近也是全島最熱鬧的區域，除了海水浴場海岸公園近在咫尺，天後宮前海鮮餐廳密集，周末時沿街還有各種攤販，熱鬧彷佛廟會，有夏日過節的感覺。 -
Located on idyllic xiamen ring road, the international seaside is only 4, 600 meters across the strait from taiwans little quemoy island, 15 minutes ride from gaoqi international airport, or 20 minutes ride from the ferry, and enjoys convenient access to all modes of transportation
廈門國際會展酒店廈門國際會展酒店是廈門建發旅遊集團成員酒店之一，是按國際五星級標準建造的會議休閑度假型酒店，酒店於2001年8月18日正式開業。 -
Until recently, the village could only be reached by a rope ferry across the creek, pulled by old ladies. now there s a tiny bridge, but little else has changed in over a century. the village, sometimes referred to as a chinese venice, is a jumble of wooden houses balancing on stilts over slow - flowing streams and mud - flats
以往，遊人要到村內，得乘坐一艘由村婦用繩索拉著前行的小艇，才可渡過小河到達彼岸的大澳村，今天，小河上已蓋建了拱橋，出入比以往方便得多，但除此之外，大澳村的面貌依然如昔，那些用竹竿架起在小溪上的棚屋，仍然是村民的住所，而一排一排的棚屋倒影在小河上，令這條遠離塵囂的村莊，添上了幾分東方威尼斯的色彩。 -
On crutches and supported by two friends, he made his way to the ferry leading across the yangtze river
他拄著拐棍，由兩個朋友攙扶著，乘渡船過了長江。 -
I started across to the town from a little below the ferry - landing, and the drift of the current fetched me in at the bottom of the town
天黑以後，我便坐劃子前往伊利諾斯州的河岸那邊。我在渡口下面不遠處朝鎮子劃去。水流把我帶到了鎮梢頭。 -
Another strategy to deliver protein - based drugs orally is to encase them in carrier molecules that can ferry them across the gut lining
另一種口服蛋白質藥物的投藥方法，是將藥物包裹于可以穿過腸壁的攜帶分子之內。 -
The guangdong - hainan railway ferry is the first railway ferry stretching across sea in china while the yantai - dalian railway ferry is the railway ferry currently having the longest sea course line in the country
摘要粵海鐵路輪渡為我國第一條跨海鐵路輪渡，煙大鐵路輪渡是我國海上航線最長的鐵路輪渡。 -
As at end 2003, there were altogether 12 franchised and licensed ferry operators providing 29 regular ferry services to the outlying islands and across the harbour
截至2003年年底時，本港共有12個專營和持牌小輪營辦商，提供29條前往離島和過海的固定航班載客渡輪航線。 -
From the star ferry, central, walk across connaught and chater roads ; or mtr to central and take the legislative council building exit
這座兩層高的花崗石大樓，具新古典主義派的建築風格，地面一層以愛奧尼亞式石柱環抱。 -
At end - 2000, apart from the two franchised ferry services operated by sf, there were altogether 14 licensed ferry operators providing 29 regular licensed passenger ferry services to the outlying islands and across the harbour
此外，本港還有77條輔助性質的「街渡」航線，為偏僻的沿海村落和旅遊地點提供有限服務。 -
At a push, you could cram the city s essentials into a couple of days. if you re here for a longer stay, though, you ll want to venture further out from downtown : trips across burrard inlet to north vancouver, worth making for the views from the seabus ferry alone, lend a different panoramic perspective of the city, and lead into the mountains and forests that give vancouver its tremendous setting
盡管高樓象雨後的蘑菇到處冒出來，但十幾年畢竟還是太短。溫哥華仍然是個大村莊。這個過去的"一條街城市"現在商場多了，居民區擴大了，街道寬了，交通擠了，但只要潛心觀察，可發現溫哥華有種根深蒂固的"一條街"式的平淡。 -
There are now 11 ferry operators providing 27 regular licensed passenger ferry services to outlying islands and across the harbour as at december 2003. still, there remains two franchised ferry services operated by
截至2003年12月，本港有11名渡輪營辦商，合共營辦27條班次固定的領牌乘客渡輪航線，提供來往離島以及港內線渡輪服務。 -
There are now 12 ferry operators providing 26 regular licensed passenger ferry services to outlying islands and across the harbour as at 18 november 2006. still, there remains two franchised ferry services operated by
截至2006年11月18日，本港有12名渡輪營辦商，合共營辦26條班次固定的領牌乘客渡輪航線，提供來往離島以及港內線渡輪服務。
分享友人