figure of speech 中文意思是什麼

figure of speech 解釋
比喻
  • figure : n 1 外形，形狀，外觀；姿態。2 畫像，塑像。3 圖形，圖案；插圖；圖表。4 人影，人形；人物。5 風度，...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • speech : n. 1. 言語；說話；談話；說話能力（或方式）。2. 民族語言，方言，專門語言；〈罕用語〉流言。3. 演說，演講；發言。4. 【語言學】詞（類）；引語；用語。5. （樂器的）音，音色。
  1. One important method is the employing of rhetoric, including repetition, parallelism, pun, figure of speech as well s rhythm which includes alliteration and rhyme

    廣告英語正是通過使用各種語言技巧實現其勸說功能的。
  2. An analysis of transferred epithet in english and the chinese figure of speech yijiu

    與漢語中的移就修辭格
  3. This figure of speech is plain and pungent.

    這個比喻平凡而發人深省。
  4. Lister said people should follow the 1946 advice of writer george orwell : " never use a metaphor, simile, or other figure of speech which you are used to seeing in print.

    李斯特說人們最好遵循作家喬治?奧威爾1946年提出的建議： 「不要使用那些在各種出版物上頻繁出現的暗喻、明喻或其他修辭格。 」
  5. I did not really mean she was in outer space -- it is just a figure of speech.

    我不是說她真在外層空間這只是打個比方。
  6. Figure of speech formed by quot; polysemant quot; phenomenon in chinese

    評點中的比喻藝術
  7. On the figure of speech of tautology

    淺談同義反復辭格
  8. This article discusses the relationship between rhetoric and culture on partialtion, trope, taboo and euphemism of the prevalent figure of speech

    摘要修辭與文化現象密切相關，把某一門語言作為外語的修辭具有「跨文化性。 」
  9. This is just a figure of speech.

    這只是一個比喻說法。
  10. Since then this figure of speech has become quite vigorous on both sides of the atlantic.

    從這以後，這個比喻用法在大西洋兩岸盛行起來。
  11. - you want me to jump ? - that ' s just a figure of speech

    -你要我跳? -只是舉個例子
  12. This isn ' t football. - it ' s a figure of speech

    這可不是贏橄欖球-我只是打個比方
  13. - this isn ' t football. - it ' s a figure of speech

    -這可不是贏橄欖球-我只是打個比方
  14. Within the territory of traditional rhetoric, oxymoron is a unique figure of speech displaying a controversial meaning by means of the collocation of two semantically opposite linguistic units

    摘要在傳統的修辭學領域中，反比作為一種特殊的修辭格，用來表達在同一個語言成分中，語義相互矛盾的語言單位存在修飾和被修飾的關系，或有機地結合在一起的一種語言現象。
  15. A figure of speech in which two essentially unlike things are compared

    明喻：一種修辭手法，把兩種基本不相像的東西進行比較
  16. The law is a kind of art, which is not a figure of speech but a simple description from another point

    法學作為一門藝術，並不是一個比喻，而是另一個視角的白描。
  17. When i say, " say it, " i mean, you know, it ' s a figure of speech

    當我說， 「盡管說」 ，我是指一種說辭
  18. The application of a great number of images and imagery metaphors in yi jing and documents of the daoist school stresses not only the figure of speech but also a kind of thinking mode

    摘要物象、象喻在《易經》和道家文獻中的大量運用，不僅表現為一種修辭手段，而更表現為一種思維方式。
  19. On the cognitive function of figure of speech

    比喻的認知功能
  20. Oxymoron, a peculiar figure of speech in english, often poses irritating difficulties to comprehension and translation. this article discusses some of its characteristics through specific examples from well - known authors

    摘要矛盾修飾法是英語中的一種特殊修辭手段，由於其獨特，往往造成理解上的困惑及翻譯上的困難。文章通過對多位名家作品的分析來探討矛盾修飾法的一些特點。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書