filing of an application 中文意思是什麼

filing of an application 解釋
提出申請
  • filing : n. 1. 銼；銼磨；銼法。2. 〈常 pl. 〉銼屑。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • an : an1indef. art. 見 a 條。1. 〈方、口〉 ＝ and. 2. 〈古、方〉 ＝ （and） if.
  • application : n. 1. 適用，應用；運用。2. 申請，請求；申請表格。3. 勤勉，用功。4. 敷用；敷用藥。
  1. Requires the filing of a license application whenever an exporter knows that export of any item will be used for unclear, cbw, or missile activities in certain identified destinations, or the exporter is informed by the commerce department that an export presents an unacceptable rist of diversion to, or will be used in, such proliferation actibity

    ?略物資等輸出規制製品泛用電源該當集積迴路使用。輸出貿易管理令別表12項及通?省令第1條41項直流電源裝置48項行機能有組立品規制該當非該當判定。
  2. Incase of an applicant filing an application through an intellectual property representative, a power of attorney is attached to the application

    5申請人如為透過智慧財產代理人提出申請時，應檢附一份授權書。
  3. The applicant filing an international application for patent shall comply with the provisions of the preceding paragraph

    申請人提出專利國際申請的，應當遵守前款規定。
  4. When the interests of the employer impose that the variety be applied for after the three - month time period as per article 14, paragraph 4, the author as the right to an equitable remuneration for the time of suspension of the act of filing the application, as well as to all rights arising from the certificate granted for that variety later

    6僱主如為本身利益而強制在第14條第4項規定的三個月期限之後始對品種提出申請者，原創人對這暫停提出申請的行為具有要求公平報酬的權利，以及日後就該品種授與證書而獲得的所有權利。
  5. Reference materials are those, during the time he making his invention, the inventor referred to for the purpose of resolving the problems existing in the prior arts or for the purpose of resolving new problems met during his inventive activities ; the reference materials further include the relevant materials obtained during the search he conducted before the date of filing to prove that his invention had novelty. if an application for a patent for invention has already been filed in a foreign country, the sipo may ask the applicant to furnish, within a specified time limit, documents concerning any search made for the purpose of examining that application, or concerning the results of any examination made, in that country. the results of the examination are the observations, decisions on the examination, decisions on grant of patent, or decisions on rejection, issued by foreign patent offices on the prior applications after having examined same

    我公司願意為企業提供全方位專利保護的咨詢和服務，幫助客戶建立內部知識產權管理制度，幫助培訓員工的知識產權基礎知識正確地利用知識和信息為客戶建立專利信息庫，協助調研課題，制定研究方向，避開他人的知識產權保護范圍，以避免開發經費及開發時間的浪費協助對一些領域的發展趨勢進行預測，制定其技術發展政策重點和方向，形成市場競爭優勢根據客戶的不同需求建議申請或注冊的方式時機及策略對客戶關注的項目做必要的市場跟蹤，以促進客戶了解最新的行業動態，從而啟發新的創新並不斷調整市場策略並在客戶制訂合同許可轉讓技術等方面提供專業化的服務。
  6. With the popularization arid application of modern office equipment, especially the launching of campus networks, it has become an absolute requirement and an absolute tendency to shift man word processing and file management to the integration of filing

    摘要隨著現代化辦公設備的普及和應用，特別是校園網的開通，使文書、檔案管理工作向文檔一體化方向發展已成為一種客觀要求和必然趨勢。
  7. A trademark registrant that disagrees with the decision of the trademark office to revoke its registered trademark may apply for reexamination by filing an application for reexamination of trademark revocation with the trademark review and adjudication board with 15 days the notice of decision is received

    商標注冊人對商標局撤銷其注冊商標決定不服的，可以在收到決定通知之日起十五天內，將《撤銷商標復審申請書》一份交送商標評審委員會申請復審。
  8. If an applicant for a patent for invention has not been granted a patent right within two years from the date of filing, it or he shall pay a fee for the maintenance of the application from the third year. what s the duration of patent in china ? the duration of patent in china is differs from patent for inventions to patent for utility models or designs

    也就是說，其他任何單位或個人未經專利權人許可不得進行為生產經營目的的製造使用銷售許諾銷售和進出口其專利產品，使用其專利方法，或者未經專利權人許可為生產經營目的的製造使用銷售許諾銷售和進出口依照其方法直接獲得的產品。
  9. The process of the board handling applications / complaints includes, filing an application, responding to applications, mediation, adjudication, reconsideration and judiciary review

    勞資關系局處理的申請/投訴過程可分為下列幾個步驟，遞交申請，回答申請，調解過程，判決過程，復審和法庭重審。
  10. Rule 100 any international application which has been accorded an international filling date in accordance with the patent cooperation treaty and which has designated china shall be deemed as an application for patent filed with the patent administration department under the state council, and the said filing date shall be deemed as the filing date referred to in article 28 of the patent law

    第一百條按照專利合作條約已確定國際申請日並指定中國的國際申請，視為向國務院專利行政部門提出的專利申請，該國際申請日視為專利法第二十八條所稱的申請日。
  11. Article 24 a trademark registrant that disputes a trademark already registered by another person should, within one year from the day the said trademark is published in the announcement of trademarks, apply for a ruling by filing an application for determination of a trademark dispute, one original and one duplicate copy, with the trademark review and adjudication board

    第二十四條商標注冊人對他人已經注冊的商標提出爭議的，應當在他人商標刊登注冊公告之日起一年內，將《商標爭議裁定申請書》一式兩份交送商標評審委員會申請裁定。
  12. Only an application for a patent for an invention may be published earlier. the sipo normally publishes the application for a patent promptly after the expiration of eighteen months from the date of filing, if it finds, after preliminary examination, the application to be in conformity with the requirements of the patent law

    它是指一項發明創造，即發明實用新型或外觀設計向國務院專利行政部門提出專利申請，經依法審查合格后，向專利申請人授予的在規定的時間內對該項發明創造享有的專有權。
  13. Novelty means that, before the date of filing, no identical invention or utility model has been publicly disclosed in publications in the country or abroad or has been publicly used or made known to the public by any other means in the country, nor has any other person filed previously with the patent administration department under the state council an application which described the identical invention or utility mode1 and was published after the said date of filing

    新穎性，是指在申請日以前沒有同樣的發明或者實用新型在國內外出版物上公開發表過、在國內公開使用過或者以其他方式為公眾所知，也沒有同樣的發明或者實用新型由他人向國務院專利行政部門提出過申請並且記載在申請日以後公布的專利申請文件中。
  14. Novelty means that, before the date of filing, no identical invention or utility model has been publicly disclosed in publications in the country or abroad or has been publicly used or made known to the public by any other means in the country, nor has any other person filed previously with the patent administrative organ under the state council an application which described the identical invention or utility model and was published after the said date of filing

    新穎性，是指在申請日以前沒有同樣的發明或者實用新型在國內外出版物上公開發表過、在國內公開使用過或者以其他方式為公眾所知，也沒有同樣的發明或者實用新型由他人向國務院專利行政部門提出過申請並且記載在申請日以後公布的專利申請文件中。
  15. " an application for certified extracts of information from the business register can now be processed in one working day, which is a marked improvement from the previous standard of two working days. the department has also enhanced the system for e - filing of individual tax return and added new functions like pre - filling of data and estimation of salaries tax payable

    此外，稅局根據顧客所提供的意見大幅改善了電子報稅服務，並新添了預填資料及預計稅款等功能，加上我們給予市民兩星期的延期，鼓勵他們透過網際網路或電話提交個別人士報稅表。
  16. Assignment, in case the applicant as indicated in the priority document is not the same as the applicant for the chinese application, an assignment duly executed by the original applicant is required and shall be submitted within three months of the date of filing in china

    優先權的轉讓證明，如果在中國的專利申請人與優先權文件記錄的申請人不一樣，應在自中國申請日起三個月內提交優先權轉讓證明。優先權證明可以是原件，也可以是公證件。
  17. An applicant may file a request for substantive examination for a patent for invention within three years from the date of filing. of course, the applicant may file the request at the meantime of filing the application for the patent

    增強專利保護意識，運用專利及相關知識產權知識，建立相應的保護體系，是利用專利制度打造企業優勢，增加無形資產，避免侵犯他人的權利，所必不可少的。
  18. Article 10 a foreign investor shall, prior to the filing of an application for the establishment of a foreign - capital enterprise, submit a report to the local people ' s government at or above the county level at the place where the proposed enterprise is to be established

    第十條外國投資者在提出設立外資企業的申請前，應當就下列事項向擬設立外資企業所在地的縣級或者縣級以上地方人民政府提交報告。
  19. A variety shall be deemed to be a variety of common knowledge if, by the filing date of the application, it has been made by cultivation, is an object of marketing, trade or any other kind of realization, or is an object of a breeder right, has been entered in the registers of varieties, included in a reference collection or in a publication containing its precise description, or has become well known in some other way

    2一品種在提出申請之申請日當時，如已被栽培而成，屬於行銷商業或其它各種性質之變賣的標的物，屬于育種家權利的客體，被登錄于品種登記冊，列入參考文集reference collection或載有其正確描述說明的出版物中，或在其它方面成為眾所周知者，該品種即應視為一項屬于常識事宜的品種。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書