finality of verdict 中文意思是什麼

finality of verdict 解釋
已成定局的裁決, 終局的裁判
  • finality : n. 1. 最後，定局，結尾。2. 最後的事物，最後的言行回答。3. 【哲學】目的性，終極性。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • verdict : n. 1. 【法律】（陪審團的）評決，裁決。2. 判斷，意見，決定。
  1. The civil procedure law stipulates so inflexibly and corsely that it short of the reasonably and operation, especially the new trial for once more time without any limitation makes the " double trial is the last trial " system dose n ' t really exist, the finality of the verdict and authority ca n ' t assured, sometimes it is easy to result in the abuse of the power

    由於民事訴訟法對有關民事再審程序的規定過于原則和粗糙，欠缺合理性和操作性。特別是不加限制的反復再審使法院兩審終審制度名存實亡，法院判決的終局性和權威性無法保障，有時也極易導致權力濫用。
  2. Its particularity lies in the peculiarity of its object - how an effective verdict gets litigant relief ; how to construct a reasonable civil retrial system on the basis of a balance of finality of an effective verdict and the interests of the subject of litigation and social intersets is an important task

    其特殊性就在於其對象的特殊性已經生效的判決如何得到訴訟上的救濟；如何在生效判決的終局性與訴訟主體利益、與社會利益尋求平衡的基礎上，構建合理的民事再審制度是一項重要的課題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書