financial stringency 中文意思是什麼
financial stringency
解釋
財政緊迫- financial : adj. 1. 財政（上）的，財務（上）的，金融（上）的。2. （會員）繳費的〈cf. honorary〉。adv. -ly
- stringency : n. 1. 緊急，迫切，逼迫。2. （貨幣、信用等）緊縮，短缺。3. 嚴格，嚴重，嚴厲。4. 說服力，魄力。
-
Bankers say financial stringency constitutes a serious threat to the country.
銀行家們說信用緊縮對國家構成了嚴重的威脅。 -
Bankers say financial stringency constitutes a serious threat to the country
銀行家們說經濟緊縮對國家構成了嚴重的威脅。 -
Considered that in light of financial stringency in recent years, every sector in the community had to tighten their budgets
認為鑒于近年財政緊絀，社會各界都須緊縮開支。 -
Financial stringency and uncertainty for ngos will accentuate with the ending of tog and continuous budget cut
持續的削減資源及停止過渡補貼，將催化機構的財政困難及增加不穩定因素。 -
Budget negotiation imposes a lot of uncertainty on the universities, particularly in times of financial stringency, and gives them little incentives to improve quality or efficiency
這種方法使大學難以預測規劃，尤其是在經費短缺的時刻，而大學亦缺乏動力來提高素質和效益。 -
On the other hand, there are requests calling for government s financial assistance to owners in the discharge of their duty, despite the government s financial stringency, on the ground that such is for overall social benefits concerning public safety and environmental hygiene, and that some owners of old buildings may not be able to afford the management and maintenance costs
一方面，有意見認為將有關費用轉嫁納稅人及社會有欠公允，因此業主應自行支付其樓宇的管理和維修費用另一方面，亦有意見要求政府即使財政緊絀，仍應該向業主提供財政支援，以協助他們履行其責任。理由是妥善的樓宇管理和維修有助確保公眾安全和改善環境生，對整體社會有利，況且部分舊樓業主可能無法負擔管理和維修費用。 -
In some countries cost - sharing as a means to manage financial stringency is not under the control of the public universities because tuition fees are set by the government, not the universities
在一些國家，成本分擔作為應付經費短缺的方法是不由公營大學自主控制的，因為學費不是由大學決定，而是由政府決定的。 -
Whilst the impact of financial stringency on our work did cause them concerns, their demonstrated team spirit and commitment was most comforting, not to mention the many constructive suggestions they have put forth in helping the commission meet the challenges ahead
同舟共濟積極承擔上任后，我曾與廉署各級同事會面，他們對資源調配的問題表示關注之餘，亦表現出同舟共濟的精神，並且向我提出了很多有建設性的意見。
分享友人