fire with fire 中文意思是什麼

fire with fire 解釋
同命小鴛鴦
  • fire : n 1 火，火焰；火災；燃燒；爐火，烽火。2 射擊；火力。3 火花，閃光；光輝。4 熱情，熱烈，熱心；生氣...
  • with :
  1. While sitting in front of a roaring fire with a cup of hot cocoa, you ' ll bereading something by maeve binchy or louisa may alcott

    當坐在溫暖的火爐前喝著熱可可奶時，巨蟹座最適合捧一本梅芙-賓奇或露易莎-玫-艾爾考特的書來品讀。
  2. Young thomas expressed these sentiments sitting astride of a chair before the fire, with his arms on the back.

    小湯姆雙腿跨開坐在壁爐前的一張椅子上發表了這些意見，他的兩支胳膊放在椅背上。
  3. Young thomas expressed these sentiments sitting astride a chair before the fire, with his arms on the back, and his sulky face on his arms.

    小托馬斯雙腿胯開坐在壁爐前的一張椅子上發表了這些意見，他的兩只胳膊放在椅背上，托著他那張悶悶不樂的臉。
  4. He will baptize you with the holy spirit and with fire

    他要用聖靈與火給你們施洗。
  5. The instinct of self-preservation warned him to batten down his hatches, to smother the fire with want of air.

    自衛的本能警告他用木條把倉門釘好，把火頭悶熄，不要闖出大禍來。
  6. In the lake which burneth with fire and brimstone.

    在硫磺和火海里煎熬
  7. And the chaldeans shall come again, and fight against this city, and take it, and burn it with fire

    8迦勒底人必再來攻打這城，並要攻取，用火焚燒。
  8. I have been spending a cosy afternoon before the fire with the incomparable charlus.

    我就在火爐前，拿著這本絕妙的《查勒斯》消磨一個舒適的下午。
  9. I have been spending a cosy afternoon before the fire with the incomparable "charlus. "

    我就在火爐前，拿著這本絕妙的《查勒斯》消磨一個舒適的下午。
  10. Behold, the lord will dispossess her and cast her wealth into the sea ; and she will be consumed with fire

    亞9 : 4主必趕出他、打敗他海上的權力他必被火燒滅。
  11. Watchman should be present with fire extinguishers

    看護人旁邊必須放置滅火器。
  12. People who fight fire with fire usually end up with ashes

    以火攻火者，結果只剩一片灰燼。
  13. It is arguable but nevertheless persuasive, according to many of my british collegues, that the most effecive method of dealing with the long ball is to fight fire with fire and to return every ball back to your opponent in the same manner as you received it

    雖然有爭議但是有說服力，按照我的很多英國同事的說法，處理長傳球的最有效方法是以毒攻毒，當你接到球后，用同樣的方式把每個球都踢回給對方。
  14. 17 kurosawa ' s peasants decided to fight fire with fire

    黑澤明電影中的農民決定以其之道還治其身。
  15. I shall fight fire with fire

    我要以火焰來克制火焰
  16. A civilized couple will avoid fighting fire with fire after the divorce

    （一對有教養的夫妻，離婚後，也會避免以牙還牙的爭斗。 ）
  17. But if china netcom didn ' t like their ways, they should have opted to fight fire with fire

    然而，如果中國網通不歡迎他們的這些方式話，他們就得短兵相接。
  18. Love is a kind of disease. law is no use to the disease. ( we can just use love to cure love, fight fire with fire

    愛情是一種疾病，面對疾病法律是沒有作用的。 （我們只能用愛情治愈愛情，以毒攻毒了。 ）
  19. Love is a kind of disease which has no affection when laws face with. ( we can only use love to cure the injured love, flight the fire with fire

    愛情是一種疾病，面對疾病法律是沒有作用的。 （我們只能用愛情治愈愛情，以毒攻毒了。 ）
  20. But if my opponent wants to play dirty and talk about my personal life, i have no choice but to fight fire with fire and talk about some personal things we ' ve found out about him

    但是，要是我的對手要耍下流手段，談論有關我私生活的事，那我就別無選擇，只好以其人之道還其人之身了，把我們發現有關他私生活的事情也公佈於眾。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書