first carriage 中文意思是什麼

first carriage 解釋
初次載運
  • first : adj 1 最初的，最早的。2 最上等的，第一流的。3 基本的，概要的。4 高音（調）的。n 1 最初，第一；第...
  • carriage : n 1 車；（四輪）馬車；〈英國〉（鐵路）客車車廂（＝〈美國〉car）；【航空】牽引車；（汽車的）座位。...
  1. One is a general introduction of the contract law and contracts of carriage of gx > ods by water ; the other is a detailed consideration about the general rule ' s influences on the latter specific contracts. in the first part, the author introduces contracts of carriage of goods by water and laws concerning contracts of carriage of goods by water. due to many special rules and easterns existing in the shipping fields, making the difference between various contracts of carriage of goods by water will be helpful to fibber comprehend different circumstances arising in the course of the performance of this kind of contract, and to find the common character and the difference indicated

    本文正文總體分為兩個部分，第一部分系對於水上貨物運輸合同和水上貨物運輸合同法作概括性的介紹，從水上貨物運輸合同的分類入手，通過從不同角度對水上貨物運輸合同作出的不同分類，把不同種類的水上貨物運輸合同所體現出的特性與作為商事合同所體現出的共性相結合，為準確的闡述《合同法》總則這一概括總結性規定對水運合同的影響提供基礎。
  2. The container transportation is the first and most important in the freight of the changjiang river. the background of this thesis is the development research of the container transportation, studied by water carriage science graduate institute of moc and wuhan university of technology

    本文就是在這樣一個背景下，並依託交通部水運科學研究所和武漢理工大學合作的《內河集裝箱運輸發展研究》 ，對長江水系內河集裝箱發展進行探討和研究。
  3. If a chariot ( a two or four - wheeled horse - drawn carriage ) is included in the carousel, the first horse just behind it on the outside is the lead horse

    假如旋轉木馬有包含雙輪馬車（兩輪或四輪馬車） ，位於雙輪馬車外側的第一匹馬就是領隊馬。
  4. The buyers ship the defective goods to the sellers by the first available steamer, carriage forward

    買方將有缺陷的貨物交由第一艘便船運給賣方，運費到付。
  5. First daughter anna foster took a carriage ride with the mayor of prague and his wife

    第一小姐安娜?福斯特和布拉格市長及夫人一起乘馬車
  6. Whenever the end of winter desire die, early spring come the moment, the report spring flowers take the most gorgeous and the most hot liver carriage, bloom ten thousand purple thousand red blossoms, emerge with bright one, the first approach that checks in the spring

    每當殘冬欲逝，新春來臨之際，報春花以最艷麗最熱情的姿態，綻放出萬紫千紅的花朵，展現出一片絢爛的錦霞，第一個報到春天的來臨。
  7. 1 the vessel is covered subject to the provisions of this insurance at all times and has leave to sail or navigate with or without pilots, to go on trial trips and to assist and tow vessels or craft in distress, but it is warranted that with the exception of catch the vessel shall not carry cargo or containers for the carriage of cargo and shall not be towed, except as is customary or to the first safe port or place when in need of assistance, or undertake towage or salvage services under a contract previously arranged by the assured and / or owners and / or managers and / or charterers

    1保險船舶在所有時間根據保險的各項規定承保，並許可在有或沒有引航員的情況下開航或試航及協助，拖帶遇險船舶或駁船，但保證除了捕獲的魚之外，不得運載貨物或裝載貨物的集裝箱，漁船不得被拖帶，除非是習慣性的，或當需要時被拖帶至第一個安全港口或地點，也不得根據被保險人、船舶所有人、管理人和/或承租人事先安排的合同從事拖帶或救助服務。
  8. I organize the annual ntw sunrise ridge carriage driving weekend held on the first weekend in march every year in paradise, texas

    我組織車廂開車周末每年在天堂在三月在第一周末擁抱了的年度ntw日出理茲，得克薩斯。
  9. Villefort stood watching, breathless, until his father had disappeared at the rue bussy. then he turned to the various articles he had left behind him, put the black cravat and blue frock - coat at the bottom of the portmanteau, threw the hat into a dark closet, broke the cane into small bits and flung it in the fire, put on his travelling - cap, and calling his valet, checked with a look the thousand questions he was ready to ask, paid his bill, sprang into his carriage, which was ready, learned at lyons that bonaparte had entered grenoble, and in the midst of the tumult which prevailed along the road, at length reached marseilles, a prey to all the hopes and fears which enter into the heart of man with ambition and its first successes

    然後他轉過身來急忙去處理他留下來的那堆東西，把那黑領結和藍披風塞進旅行包的箱底里，把帽子仍進了黑洞洞的壁廚里，把手杖折成幾段，一下子投進了壁爐，然後戴上他的旅行便帽，叫僕人來，用眼色示意讓他不要提任何問題，付了飯店的賬，跳上那輛早已等候著的馬車里，他在里昂得知波拿巴已進入格勒諾布爾，沿途到處都是兵荒馬亂的，他終于到達馬賽，這個野心勃勃的人初嘗成功的喜悅，但同時，他心中又充滿了種種希望和憂慮。
  10. Warmed by the spring sunshine he sat in the carriage, looking at the first grass, the first birch leaves and the first flecks of white spring clouds floating over the bright blue of the sky

    他坐在四輪馬車上，曬曬初春的太陽，不時地望望最早放青的野草，最先出現的白樺樹葉和一團團在明朗的蔚藍色的天空中飄浮的初春的白雲。
  11. A if the contract of sale involves carriage of the goods - in handing the goods over to the first carrier for transmission to the buyer

    如果銷售合同涉及到貨物的運輸，賣方應把貨物移交給第一承運人，以運交給買方
  12. Article 67 if the contract of sale involves carriage of the goods and the seller is not bound to hand them over at a particular place, the risk passes to the buyer when the goods are handed over to the first carrier for transmission to the buyer in accordance with the contract of sale

    如果銷售合同涉及到貨物的運輸，但賣方沒有義務在某一特定地點交付貨物，自貨物按照銷售合同交付給第一承運人以轉交給買方時起，風險就移轉到買方承擔。
  13. A process by which a receiving data device determines the speed, code level, and stop bits of incoming data by examining the first character ? usually a preselected sign - on character ( often a carriage return )

    這一檢測過程是一個接收數據設備通過檢驗第一個字元（通常是一個預定的字元，比如回車）來決定速度、代碼等級，輸入數據結束位。
  14. " in the first carriage, with m. de villefort, who considers him already as one of the family.

    「在最前面的那輛車子里，跟維爾福先生在一起，維爾福先生已經把他當作家庭的一員了。 」
  15. In the first carriage maria blond and tatan nene were lolling backward like a pair of duchesses, their skirts swelling forth over the wheels, and as they passed they cast disdainful glances at the honest women who were walking afoot

    第一輛車里是瑪麗亞布隆和塔唐內內，她倆像公爵夫人一樣仰靠在座位的靠背上，裙子在車輪上面飄起來，她們用蔑視的目光瞅著這些徒步的正經婦女。
  16. Where the place of delivery was not prescribed or clearly prescribed, if the subject matter needs carriage as provided in item ( i ) of paragraph 2 of article 141, the risk of damage to or loss of the subject matter is borne by the buyer as from the time the seller delivers the subject matter to the first carrier

    第一百四十六條出賣人按照約定或者依照本法第一百四十一條第二款第二項的規定將標的物置於交付地點，買受人違反約定沒有收取的，標的物毀損、滅失的風險自違反約定之日起由買受人承擔。
  17. The two stamps issued by hongkong post depict " launching ( hk $ 1. 40 ) " and " orbiting ( hk $ 1. 40 ) " of china s first manned spacecraft ; the two stamps issued by china post feature the " heroic carriage ( rmb 0. 8 ) " and " return in triumph ( rmb 2 ) " of the astronaut and the spacecraft, while the two stamps issued by macau post portray the " ready to launch ( mop 1. 00 ) " and " monitoring ( mop 1. 50 ) " situation

    40元）為題；中國郵政取太空人的宇航「英姿」 （人民幣80分）和航天飛行的勝利"凱旋」 （人民幣2元） ；澳門郵政則為航天升空前的「待發」情景（澳門幣1圓）和飛行狀況的「測控」情形（澳門幣1
  18. And you can improve on them in a few corner cases by stripping off initial white space tab, carriage return, linefeed, and space before the first

    （ 3c ）之前的初始空格（製表符、回車換行、新行符和空格） ，或者檢查第一個
  19. The first section analyses the present disunification situation and the questions from two aspects of international conventions and domestic laws, and analyzed the development characteristic of the current carriage of goods by sea

    第一節從國際公約和國外立法兩個方面分析了海上貨物運輸法的不統一現狀及所帶來的問題，並分析了當今海上貨物運輸法的發展特點。
  20. The first night after leaving moscow had been fairly warm, and prince andrey had spent the night in his carriage. but at mytishtchy the wounded man had himself asked to be moved and given tea

    撤出莫斯科的第一夜，天氣相當暖和，安德烈公爵便被留在四輪馬車上過夜但在梅季希村，這位傷員自己要求把他抬下車，給他喝茶。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書