first-class ticket 中文意思是什麼

first-class ticket 解釋
頭等票
  • first : adj 1 最初的，最早的。2 最上等的，第一流的。3 基本的，概要的。4 高音（調）的。n 1 最初，第一；第...
  • class : n 1 階級;社會等級。2 學級；班級，年級，級，班；組；（有組織的）講習班；〈美國〉同年畢業班；【軍事...
  • ticket : n 1 票，入場券，車票，票證。2 標簽，標價牌，價目簽。3 招租帖。4 （給違反交通規則者等的）傳票。5 ...
  1. On a plane going to new york the flight attendant asked a blonde sitting in the first - class section to economy since she didn ' t have a first - class ticket

    在飛往紐約的一駕飛機上，空中小姐叫一位坐在一等艙的金發女郎搬到經濟艙去，因為她沒有一等艙的機票。
  2. This ticket does not entitle you to travel first class.

    你這張票不能坐頭等位。
  3. Offers platinum card member a free companion ticket, complimentary first class ticket, or individual traveler special fare, each time you fly on participating airlines and book your tickets through the platinum card service

    每次透過白金卡會員服務，預訂參與本計劃的航空公司機位，您可獲享免費同行機票免費頭等客位機票或以特惠價購買指定航空公司之機票優惠，飛行禮遇，無遠弗屆。
  4. What is the cost of a first - class ticket to new york

    飛往紐約的頭等艙機票是多少錢？
  5. In case of a passenger travelling in a first class compartment, the octopus should have an authorization code for first class travel encoded on it by a first class processor immediately prior to the ticket holder entering a first class compartment

    如乘客乘搭頭等車廂，八達通持有人進入頭等車廂前，須確保其卡已獲取由頭等核準機編訂的頭等車程核準密碼。
  6. In the case of a passenger travelling in first class, an octopus which has not had the authorization code for first class travel encoded on it by an automatic processing device immediately prior to the ticket holder entering a first class compartment ; or

    如屬乘搭頭等車廂的情況，持票人進入頭等車廂前未經自動處理裝置在其卡上記錄乘搭頭等車廂的核準密碼的八達通；或
  7. I bought a first - class ticket for oxford

    我買到了去牛津的頭等車票。
  8. Okay, i ' m gonna cash in my first - class ticket and get two seats

    好，我回去退掉我的頭等艙機票然後弄兩個座位
  9. Carry - on baggage passenger holding first - class tickets may carry 2 separate articles, passenger holding business or economy class ticket may carry 1 article only

    隨身攜帶物品持頭等艙客票的旅客，每人可隨身攜帶兩件物品；持公務艙或經濟艙客票的旅客，每人職能隨身攜帶一件物品。
  10. He has a first - class ticket on a flight from new york to munich. she has a cheap last minute ticket for mexico city. he is on the verge of a nervous breakdown but won t admit it

    她，一個美容師，幾經辛苦才搶得平價機票，趕到墨西哥打工他，上市公司主席，手持頭等機票飛往德國慕尼黑出席前妻親友的喪禮。
  11. This preferential ticket entitles you to travel first class

    "憑這張優惠票，你可以坐頭等艙旅行。
  12. Passengers travelling in the first class without a valid first class ticket

    三）未持有效頭等車票乘搭頭等車廂
  13. From now on until the end of october 2003, upon purchase of a full fare macau ferry ticket at the ticket offices of first ferry ( macau ) in either china ferry terminal ( tsim sha tsui ) or macau ferry terminal ( macau ), customers can get a hk $ 40 gift coupon ( each passenger ) for deluxe class and hk $ 300 gift coupon ( each room ) for vip lounge while stocks last

    由今日起至2003年10月31日，凡於尖沙咀中港城碼頭或澳門港澳碼頭新渡輪（澳門）售票處購買來往香港及澳門的正價豪華位船票一張，每位乘客可獲贈價值港幣$ 40的禮? ；惠顧貴賓房的乘客，則可獲贈價值港幣$ 300的禮? （以每房間計算） 。
  14. From now on till 31 august 2003, upon purchase of macau hotel accomodation and first ferry ( macau ) s macau - bound ferry ticket through hong kong or macau travel agencies, customers can get a free tsim sha tsui - bound ordinary class ticket while stocks last. the free ordinary class ticket excludes the departure tax and service charge totalled hk $ 20. for those interested, please contact your travel agencies for details

    由即日至2003年8月31日，旅客透過香港或澳門持有有效旅行社牌照的商號訂購澳門酒店房間，並以正價購買新渡輪（澳門）從尖沙咀中港城往澳門的去程船票乙張，即可獲贈澳門往尖沙咀經濟客位回程船為票乙張；為免向隅，欲購從速。
  15. First class tickets can be purchased from ticket offices and are available from first class ticket vending machines at hung hom, kowloon tong, sha tin, tai wo and sheung shui stations

    頭等車票可於各東鐵車站售票處及設于紅? 、九龍塘、沙田、太和和上水車站的頭等車票售票機購買。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書