fit for a king 中文意思是什麼

fit for a king 解釋
極盡奢華的
  • fit : vt ( tt )1 適合。2 使適合,使適應使(服裝等)合身使合格,使勝任〈美國〉使準備(投考)。3 為…提...
  • for : FOR f o r = free on rail 【商業】火車上交貨(價格)。1 〈表示目標、去向〉向,往。 leave [sail] f...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時,冠以不定冠詞主要表示類...
  • king : n 1 王,國王,君主 (opp subject); (部落的)首領,魁首。2 (某界)巨子,…大王。3 王一樣的東西。...
  1. Well, by and by the king he gets up and comes forward a little, and works himself up and slobbers out a speech, all full of tears and flapdoodle about its being a sore trial for him and his poor brother to lose the diseased, and to miss seeing diseased alive after the long journey of four thousand mile, but it s a trial that s sweetened and sanctified to us by this dear sympathy and these holy tears, and so he thanks them out of his heart and out of his brother s heart, because out of their mouths they can t, words being too weak and cold, and all that kind of rot and slush, till it was just sickening ; and then he blubbers out a pious goody - goody amen, and turns himself loose and goes to crying fit to bust

    隨后國王站了起來,朝前走了幾步,醞釀好了情緒,哭哭啼啼作了一番演說,一邊眼淚直流,一邊胡話連篇,說他和他那可憐的兄弟,從四千英裡外,僕僕風塵趕到這里,卻失掉了親人,連最後一面也未見到,心裏有多難過,只是由於大夥兒的親切慰問和神聖的眼淚,這樣的傷心事也就加上了一種甜蜜的滋味,變成了一件莊嚴的事,他和他兄弟從心底里感謝他們。因為嘴裏說出的話無法表達心意,語言委實太無力太冷淡了。如此等等的一類廢話,聽了叫人要吐。
  2. Our chefs prepare asian, western and portuguese favourites, excellent home - made pastries and cakes. open 24 hours, fortuna court is always ready to serve you whether it s a cup of coffee, light snack or a feast fit for a king

    歡迎您隨時約同三五知己光臨,享用各款中西及葡式美食,細嚼新奇別意歐陸西餅美點,忘?時間拘束,談天說地樂之不盡。
  3. Prawn stuffed with the roe of some 30 mini crabs results in a rich dish fit for a king

    每隻鮮蝦均釀上約30隻蟛蜞蟹子,香腴豐美,堪稱帝皇級享受。
  4. Combined with a pint of ice - cold beer, makes a feast that is fit for a king

    配上一杯冰凍啤酒,與友人談天說地,實在是人生樂事。
  5. Whisk your achievers to the bygone era of colonial rule. sets recreate old hong kong while participants dressed in period costumes dance to the era s music provided by a 30 - piece uniformed band. the highlight is a six - course feast fit for a king

    置身充滿老香港風情的環境,在30人大樂隊的演奏下,身穿懷舊服飾的參加者,可以一面欣賞懷舊老歌,一面起舞作樂享用帝王式的六道佳肴,更是派對的焦點所在。
分享友人