fix thing 中文意思是什麼

fix thing 解釋
這里指「擺平事情」，解決問題
  • fix : vt 1 使固定；安裝。2 集中注意于，盯住，凝視。3 打定（主意），抱定（宗旨）；牢記。4 決定；確定；規...
  • thing : n 1 （有形或無形的）東西，物；事物。2 事，事件，局面，消息；〈pl 〉情形，形勢，事態。3 〈pl 〉個...
  1. Rigging and fitting my mast and sails ; for i finish d them very compleat, making a small stay, and a sail, or foresail to it, to assist, if we should turn to windward ; and which was more than all, i fix d a rudder to the stern of her, to steer with ; and though i was but a bungling shipwright, yet as i knew the usefulness, and even necessity of such a thing, i apply d my self with so much pains to do it, that at last i brought it to pass ; though considering the many dull contrivances i had for it that sail d, i think it cost me almost as much labour as making the boat

    他當然是個劃船的好手，可是對使用帆和舵卻一竅不通。他見我用手掌舵，駕著小舟在海上往來自如，又見那船帆隨著船行方向的變化，一會兒這邊灌滿了風，一會兒那邊灌滿了風，不禁大為驚訝-簡直驚訝得有點發呆了。可是，不久我就教會了他使用舵和帆，很快他就能熟練駕駛，成了一個出色的水手。
  2. There was a little one - horse town about three mile down the bend, and after dinner the duke said he had ciphered out his idea about how to run in daylight without it being dangersome for jim ; so he allowed he would go down to the town and fix that thing

    離河灣下游三英里路，有一處巴掌大的小鎮。吃過飯后，公爵說，他已經琢磨出了一個主意，能叫木筏子在白天行駛，又不致叫傑姆遭到危險。他說他要到那個鎮子去親自安排一切。
  3. Space station program manager mike suffredini said the first thing astronauts need to do is fix the wing

    太空站的項目負責人邁克沙發地尼表示太空員首要的任務是修復太陽翼。
  4. The thing to do may be to fix the weekly programme and to fine - tune monetary conditions through rather more frequent money market operations of the type carried out daily by other central banks engaging in discretionary monetary management

    事實上，央行可以考慮的做法，是固定了一個長期的每周發行央行票據的計劃，並參照其他地區央行隨機應變式的貨幣管理策略，每日進行較密集的貨幣市場操作，以達到微調貨幣狀況的效果。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書