flag down 中文意思是什麼
flag down
解釋
停下-
And, again dodging the boom, i ran to the colour lines, handed down their cursed black flag, and chucked it overboard
我再次躲過帆桁跑到旗索前，降下那該死的黑色的海盜旗，扔出船外。 -
Moving house is always traumatic, and the odd tear would have been forgivable as the flag came down over america ' s old base at the south pole
舉家搬遷難免令人黯然神傷，看著國旗從美國南極站老基地上緩緩移下，即使潸然淚下也是情有可原。 -
Pte johnson beharry vc the first living recipient of the victoria cross since 1965 has joined forces with the royal british legion to launch the nations biggest thank you campaign, onboard the hms albion. the launch saw the unravelling of a gigantic victory flag which cascaded down the iconic white cliffs of dover emblazoned with the word thanks
維多利亞十字勛章獲得者、列兵約翰遜比哈瑞（自從1965年以來第一個活著接受該勛章的人）已經與英國皇家軍團一起，在英國皇家海軍「阿爾比恩」號艦（ albion ）上開始了「國家向你表示最大的感謝」的活動。 -
The sun pressed down on the butter - yellow flag stones of the courtyard and the walls glittered in the heat
陽光照在院中土黃的旗石上，熱氣熏得四墻發亮。 -
Why do we take the flag down at night, when we just have to put it up again in the morning
既然我們早上還得把旗升上去，那晚上為什麼要把它降下來呢？ -
Our car ran out of petrol on the moors but fortunately we were able to flag down a passing motorist who took up to the nearest garage
我們的汽車在荒野里沒有汽油了，不過幸運的是，我們揮手請一位經過的開車者停下，把我們拉最遑的汽車車修理廠去了。 -
Detroit - - as a rainy marathon inched past midnight and into the early - morning hours, the yankees literally had to shoo chien - ming wang from the dugout bench at comerica park, urging him to flag down a hotel - bound cab and rest
隨著前場雨中馬拉松般的賽事延宕至午夜，洋基便決定把建仔從休息區挖起來，幫他攔了臺計程車送他回飯店休息。 -
Says they can hunt down anything with our flag
能夠截獲任何一艘英國船隻 -
But in fact, it is expanding big tradition into small tradition in china by a simplifying way, although the leaders of new cultural movement wanted to fight down conficians, the flag of science they handed up originated from the pragmatic reason of chinese big tradition, and it is because there is something connected between the pragmatic reason of chinese tradition and the scientific spirit of the western civilization
由於傳統儒學的實用理性與西方文明的科學精神有一定相關性，新文化運動的領袖們雖然表面是打倒孔家店，但實際上其揭櫫的科學旗幟主要來源於中國大傳統的實用理性。 -
The two speechless gazers bent themselves down to the earth, as if in prayer, and remained thus a long time, absolutely motionless : the flag continued to wave silently
那兩個一言不發的觀看的人，把身體躬到了地上，彷彿正在祈禱，他們就那樣躬著，過了好久好久，一動也不動。 -
Why didn ' t you have a " diver down " flag
你們怎麼不放上「有潛水者」的標志？ -
But our best hope, it was decided, was to kill off the buccaneers until they either hauled down their flag or ran away with the hispaniola
但是我們最大的希望莫過于殲滅海盜，直到他們降下骷髏旗，或是駕著伊斯班裊拉號跑掉，這一點是可以肯定的。 -
The brave solider tore down the enemy ' s flag
那位勇敢的士兵扯下了敵人的旗子。 -
Trooping the colour flags refers to when the colour flag of a battalion was passed down the ranks so that it could be recognised by soldiers in battle
關于彩旗列隊有一個傳統，就是每個部隊的旗幟都會流傳下去，這樣在戰場上，士兵就可以分清楚自己所在的部隊。 -
And then, in his first gracious tones, he replied to me : yesterday morning, mr hawkins, said he, in the dog - watch, down came doctor livesey with a flag of truce
接著他還是用先前那種文雅的語氣回答我說： 「昨天早上，霍金斯先生，利弗西大夫打著白旗來找我們。 -
The enemies hauled down their flag
敵人已投降。 -
The first thing that we did when we conquered the town was to haul down the enemy ' s flag and raise our own
我們占領這座城市以後以後所做的第一件事就是降下城裡敵人的旗幟，升起我們自己的旗幟。 -
The first thing that the enemy did when they conquered the town was to haul down the citizens flag and raise their own
敵人占領這所城市以後所做的第一件事就是降下該城人民的旗，升起他們自己的旗。 -
An onlooker said : “ pires was draped in the barclaycard flag to celebrate winning the title. then reyes grabbed his shorts and pulled them down
目擊者說：皮雷斯當時正在裹著旗子慶祝英超登頂。雷耶斯搶過去把他得短褲扒了下去。
分享友人