flash like a lightning 中文意思是什麼

flash like a lightning 解釋
像打閃那樣一亮
  • flash : vt 1 使閃光,使閃爍;反照,反射 (back)。2 晃;迅速傳達出去,拍出,發出(電報等)。3 使閃現;把...
  • like : vt 1 喜歡,愛好。 He likes vegetables 他喜歡蔬菜。 I like apples better than pears 蘋果和梨比較起...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時,冠以不定冠詞主要表示類...
  • lightning : n. 1. 閃電,電光。2. 意外的幸運。3. 〈美俚〉劣等威士忌酒。vi. 閃電。
  1. Like a flash of lightning, the meteor shot across the sky.

    流星像一道閃光劃過天空。
  2. Glinka, who was recognised and greeted with shouts of the author, the author ! said that hell must be driven back by hell, that he had seen a child smiling at the lightning flash and the thunder clap, but we would not be like that child

    人群中傳出喊聲,這位出版家說,地獄應當用地獄來反擊,他曾見過一個孩子在雷電交加的時候還在微笑,但是我們不要做那個孩子。
  3. It is like a running blaze on a plain, like a flash of lightning in the clouds.

    它象平原上迅速蔓延的大火,象劃破雲天的一道閃電。
  4. Then off for your bonnet, and back like a flash of lightning

    「那就去戴上你的帽子,象閃電一樣快趕回來! 」
  5. The tempest was let loose and beating the atmosphere with its mighty wings ; from time to time a flash of lightning stretched across the heavens like a fiery serpent, lighting up the clouds that rolled on in vast chaotic waves

    此時,大風暴正以雷霆萬鈞之勢在奔馳,閃電一次次劃過夜空,象一條渾身帶火的赤煉蛇,照亮了那渾沌洶涌的浪潮卷滾著的雲層。
分享友人