flashbacks 中文意思是什麼
flashbacks
解釋
病理性重現（閃回）-
The events that led up to the murder were shown in a series of flashbacks.
釀成謀殺案的各個環節是通過一系列倒敘手法來表現的。 -
You know what ? let ' s just watch some flashbacks
你知道什麼?那我們就看一些回放吧。 -
To portray the inner world of the rugby hero, lindsay anderson deliberately depicts frank s different facial expressions inside and outside the court with intercuts of close - ups and flashbacks
安德遜在片中刻意突現球場內外神情截然不同的法蘭，以大特寫和閃回鏡頭的交互對比，細膩地刻劃了這位球場英雄的內心世界。 -
Flashbacks of bustin caps, anything for money where am i goin i discovered, can t nothin save me
我有很多問題解決不了的問題我缺乏耐性沒甚麼事能讓我滿意 -
Once a certain threshold is reached, either through one or two very traumatic events or through chronic, high levels of stress, adults and children can begin to exhibit ptsd symptoms such as re - experience ( including flashbacks, intrusive thoughts or nightmares ), avoidance and emotional numbing, and physiological hyperarousal ( such as an elevated resting heart rate )
一旦經受一項或兩項創傷性事件或慢性高水平應激后達到某個閾限，成人和兒童便開始出現ptsd的癥狀如再體驗（包括重現、侵入性思維或夢魘） 、迴避和情感麻木，以及生理的高覺醒狀態（如靜止時心率加快） 。 -
Persistent discomfort feelings that occur after experiencing or witnessing a traumatic event such as physical abuse, war or disaster. nightmares, flashbacks, feeling irritable and anger are common
創傷后情緒病：經歷或目擊痛苦難忘的事件，如暴力虐待、戰爭或災難，而產生持續性的不適。 -
Timeline : flashbacks are pre - war ， the present - day stuff is the future. wait ， i confused myself
時間軸：倒敘中的情形發生在戰爭前，寫現在的那些發生在將來。等等，我把自己給搞糊塗了。 -
A woman living in modern hong kong experience flashbacks of an earlier life, in which she was a chinese beauty named golden lotus. slowly, the events from her previous existence begin to re - enact themselves in the modern world. in both in carnations, lotus is abused by the men in her life
投胎轉世的潘金蓮王祖賢飾，她的前世勇於追求情與欲，但得不到愛情的滋味，慘被咒罵狠批成為一代淫婦她的後世活在文革時代，庸俗丈夫身邊，有個令她傾慕的堂弟，和處處向她引誘的風流浪子，在情慾道德的予盾下，潘金蓮如何自處，如何反抗 -
In the years following his successful assassination of a serbian warlord in late - 90s kosovo, hallam finds himself plagued by traumatic flashbacks of death and destruction, so much so that when he finally returns home, he regresses into a feral, survivalist state in the woods of the pacific northwest
99年，美國為參與科索沃戰亂，對付進行種族清洗的塞爾維亞軍人，特別訓練一批精銳部隊，由資深導師bonham負責，其中以落手快準夾狠的hallan最為出眾。 -
Where united 93 told us nothing more about the characters than was revealed in the real - time unfolding of events onscreen, making everything that happened disorienting and surprising, world trade center gives us the traditional hero introduction to the characters, with flashbacks to show us their family relationships
《 93號航班》沒有敘述關于角色的事情，而是紀實的展現時間，使得所有的事情都發生的令人迷惘驚奇， 《世貿中心》卻給我們一個傳統的英雄角色，倒敘他的家庭情況。 -
As paul begins to dig through his late father s sanctuary of secrets, cryptic flashbacks are revealed of the family s troubled history
不願面對現實的兩個靈魂打破年界限極速戀愛，引來全村側目。女孩突然失蹤，迫使嫌疑最大的攝影師走進無情的過去，墮入夢魘。 -
He has flashbacks of broken glass flying back into shape, vickie gasping in fear and pain, and a bloody knife rising
他腦子重放著破碎的玻璃回到從前完整的時候的畫面，維琪充滿了恐懼和疼痛在喘氣，一把帶血的刀子舉起來了。 -
Moreover, the amygdala sends projections to the sensory cortices as well, which may explain, in part, why sensations seem so vivid when we are in certain emotional states ? or perhaps why sensory memories ( flashbacks ) occur in victims of trauma
不只如此，杏仁體也有神經投射到感覺皮質，這也部份解釋了為什麼我們處于某種情緒狀態時，感覺特別鮮明，或是為什麼遭受過創傷的人，會出現感覺的記憶（現場突然重現） 。 -
With ptsd, a frightening, life - threatening event such as an accident, serious violence ( such as rape, abuse, shooting, or gang violence ), or a natural disaster ( such as an earthquake, tornado, hurricane ) causes such a severe fear response that the person may experience flashbacks, nightmares, or constant fear, worry, and stress after the fact
創傷后壓力癥表現為，一場可怕的威脅生命的事件（比如意外事故、象* * 、虐待、槍擊、流氓暴力等嚴重暴行）或一場自然災難（如地震、龍卷風、颶風等）造成極其強烈的恐懼反應，以致於事後當事人的腦中還不時閃現過去的片斷、惡夢並產生持續性恐懼、擔心和壓力。 -
Once a certain threshold is reached, either through one or two ery traumatic eents or through chronic, high leels of stress, adults and children can begin to exhibit ptsd symptoms such as re - experience ( including flashbacks, intrusie thoughts or nightmares ), aoidance and emotional numbing, and physiological hyperarousal ( such as an eleated resting heart rate )
在一兩個創傷事件后或長期的高應激下，一旦達到某個特定的閾值，成年人和兒童都會出現創傷后精神障礙癥狀，比如重現（包括幻覺重現，強迫思維或夢魘） ，逃避，情緒麻木和過度生理反應（如靜息心率增加） 。 -
Flashbacks are a common symptom of stress amongst survivors of events such as plane crashes
回憶閃現是飛機失事等事件的倖存者常見的精神緊張癥狀。
分享友人