fleeting 中文意思是什麼

音標 ['fli:tiŋ]
fleeting 解釋
adj. 形容詞 飛逝的，短暫的，飛跑的。
adv. 動詞 副詞 -ly ,-ness n. 名詞
  1. All of the motives which have actuated all our earthly existence will have become more fleeting than shadows of a dream.

    一切塵寰中生存競爭的動機都變得比夢幻還要恍惚。
  2. Sharp, fleeting sensations are not typical of angina.

    一閃而過的銳痛並非典型的心絞痛。
  3. Arsenal lfc became the first english side to reach the uefa women ' s cup final after goals from rachel yankey, karen carney and julie fleeting ended the challenge of br ? ndby if

    隨著蕾切爾.楊基、凱倫.卡妮和茱麗.弗麗婷的進球擊退了布隆德比隊的挑戰，阿森納隊成為英格蘭第一支進入歐足聯女足冠軍杯決賽的隊伍。
  4. Tragedy contains them both, goes beyond both, illuminates both, but comes to no conclusion. tragedy could, it is true, be called pessimistic in its view of the evil in the universe as unremitting and irremediable, but the blight man was born for, the necessary condition of existence. it is pessimistic, also, in its view of the overwhelming proportion of evil to good and in its awareness of the mystery of why this should be - the " unfathomable element " in which ahab foundered. but it is optimistic in what might be called its vitalism, which is in some sense mystical, not earthbound ; in its faith in a cosmic good ; in its vision, however fleeting, of a world in which all questions could be answered

    悲劇包含了樂觀與悲觀，超越了兩者，反映了兩者，但是並不最終指向任何一方.的確，悲劇可以被認為是悲觀的，其原因在於它始終視世間的邪惡為永不止息和無法救贖的.然而那些悲劇人物卻是人類存在之必然疾患的證明.它是悲觀的，同時也在於它意識到在這世上惡相對于善是多麼強勢的存在，並且這一事實的不合理性也一直糾結在它心裏.這一深不可測的迷惘導致了以色列國王亞哈的沉淪.然而，悲劇又是樂觀的，因為其強大的生命力.這種在某種程度上神秘的，超乎世俗的生命力.它的樂觀性在於其對宇宙本質之良善的信心，在於其即使短暫，卻實在的，認為世間萬種疑惑終將被解答的信念
  5. The world is like a fleeting show.

    人世如白駒過隙。
  6. The hopes were fleeting.

    這種希望是一去不復返了。
  7. On the other hand, i shall avoid discussing minutiae and wil not load this essay with fleeting and instantly forgettable references to hundreds of names, topics and titles

    另一方面，我將避免談論細節，不會裝載這篇雜文在上百的暫短和立即易被忘記的關于名字、題目和標題。
  8. Mendelssohn ' s beloved violin concerto springs to life under josefowicz ' s fleeting bow and her 1724 guarneri del gesu fills the hall with gorgeous sound

    她將以她的1724年瓜奈里名琴，把極美的音色注滿整個音樂廳。
  9. For an eternal second he stood in the midst of a portrait gallery, wherein she occupied the central place, while about her were limned many women, all to be weighed and measured by a fleeting glance, herself the unit of weight and measure

    在那永恆的剎那他已站在以她為中心的一道肖像畫廊里。她的周圍出現了許多婦女。以她為標準一衡量，那些婦女的分量和尺寸轉瞬之間便一清二楚。
  10. Many refugees fleeting the ravages of war or civil strife may be displaced within their country.

    許多躲避戰爭或內亂蹂躪的難民被迫在國內避難。
  11. Each river had its village and its iron bridge that the train crossed with a blast of its whistle, and the girls bathing in the icy water leaped like shad as it passed, unsettling travelers with their fleeting breasts

    一所醫院孤獨地矗立在一片罌粟林里，每條河都有它的村子和鐵橋，火車鳴著汽笛從橋下穿過，火車經過時，在冰冷的河水裡洗澡的姑娘們就像鯡魚一樣躍起，她們一閃而過的胸脯令乘客們一陣騷動。
  12. So, as i watched, the feasting and dancing assumed the make - believe of an advertisement, and i was not surprised when the russian guests departed early, their presence a fleeting token, while the turcomans danced on into the night

    所以，正如我所看到的，這里的晚宴和舞會好似廣告一樣是虛假的，當俄羅斯賓客早早地離去? ?他們的存在轉瞬即逝，而土庫曼人則一直跳到深夜時，我並沒有感到吃驚。
  13. The day was when i did not keep myself in readiness for thee ; and entering my heart unbidden even as one of the common crowd, unknown to me, my king, thou didst press the signet of eternity upon many a fleeting moment of my life

    那天我沒有準備好來等候你，我的國王，你就像一個素不相識的平凡的人，自動地進到我的心裏，在我生命的許多流逝的時光中，蓋上了永生的印記。
  14. Sometimes, for a fleeting moment, i thought i caught a glance, heard a tone, beheld a form, which announced the realisation of my dream : but i was presently undeceived

    但一旦同你交談，你向對方的臉龐投去銳利大膽閃亮的目光。你的每個眼神里都有一種穿透力。
  15. The very best we could hope for was one fleeting glimpse of it through the undergrowth.

    我們最多也就是指望能透過下層林叢在剎那間看到它一眼。
  16. Fleeting passing quickly ; ephemeral. fleeting passions of fantasy. unswerving ; constant, steady

    不渝的忠誠unswerving devotion .始終不變的奉獻。
  17. Fame and fortune are fleeting

    只有威信是永存的。
  18. That fleeting age when everything just falls right into place

    在這暫短的時間裏面，所有的事情都是順利的
  19. Each moment in history is fleeting time, precious and unique

    每一時刻都是歷史的瞬間，彌足珍貴。
  20. Each moment in history is a fleeting time, precious and unique

    歷史巨輪飛轉，分分秒秒的時間都十分寶貴，也獨具意義。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書