flesh and blood 中文意思是什麼
flesh and blood
解釋
骨肉親情-
Tv vocation is party and people ' s voice, to develop it in our country must keep the direction of servicing to socialism and people, carry on the important feature of mass foremost, and insist in throughout the flesh - and - blood relation between tv vocation and mass
摘要電視事業是黨和人民的喉舌，我國電視事業的發展要堅持為社會主義和為人民服務的方向，堅持以群眾性為重要特徵，始終保持電視事業與人民群眾的血肉聯系。 -
This golden goose was in fact fed by the flesh and blood of innumerable chinese coolies
這棵搖錢樹是用數不清的中華勞工的血肉澆灌出來的。 -
Beholding it, hester was constrained to rush towards the child - to pursue the ittle elf in the flight which she invariably began - to snatch her to her bosom, with a close pressure and earnest kisses - not so much from overflowing love, as to assure herself that pearl was flesh and blood, and not tterly delusive
海絲特一看到這情景，就要象追逐逃跑的小精靈那樣向孩子撲去，而珠兒也一定要開始逃跑母親抓住孩子，把她緊緊貼在胸前，熱切地親吻著，這樣做倒不是出自愛的洋溢，而是使自己確信，珠兒是個血肉之軀，並非虛幻之物。 -
It's more than flesh and blood can bear.
此非血肉之軀所能忍受。 -
While toward his very attractive flesh-and-blood wife in the next room he was numb.
與此同時，雖然他那漂亮妻子的血肉之軀就在隔壁房間，他卻絲毫無動於衷。 -
I see them dwarfed and diseased and their little lives broken and blasted because in this high noon of our twentieth - century christian civilization money is still so much more important than the flesh and blood of childhood
我看見他們發育不良，疾病纏身，幼小的生命慘遭蹂躪，因?在這20世紀上半期，基督教文明的金錢仍比兒童的血肉重要得多。 -
"the same flesh and blood as oneself! oh, i hope not!" exclaimed lord henry, who was scanning the occupants of the gallery through his operaglass.
「同樣的血肉！但願不是！」亨利勛爵叫道，他正用觀劇望遠鏡仔細打量著那樓座里的觀眾。 -
Immediately arrests your imagination with its obtuse, macabre beginning, before piling on the psychosis of equal parts thriller and fantasy to become a twisted, ruminant puzzler. unlike pigeonholed genre pieces, director song s characters are three - dimensional, flesh and blood
南韓銀幕又一高難度動作，貌似大衛連治，卻不只心理懸疑與驚栗，還集偵探奇情、暴力情慾、幻想靈異於一身，簡直沖破所有類型框框，令人大開眼界。 -
My views on maintaining and developing the flesh - and - blood ties between the cpc and the people
關于保持和發展黨同人民群眾的血肉聯系的思考 -
Maintain flesh - and - blood ties with the masses of the people and strengthen the ruling basis of our party
保持同人民群眾的血肉聯系鞏固黨的執政基礎 -
The key to improving the party ' s style of work lies in keeping the flesh - and - blood ties between the party and the people
推進黨的作風建設，核心是保持黨同人民群眾的血肉聯系。 -
However, before her parents and hubby calvin andrew lin have a chance to celebrate, he is snatched away by man yees ex - boyfriend max terence yin, who in a state of jealous delusion, thinks matthew is his own flesh - and - blood
顯赫李氏家族的掌上明珠敏兒應采兒飾為老公calvin連凱飾生下麟兒matthew ，舉家興奮莫名，卻招惹敏兒前度男友max尹子維飾妒忌。 -
The sight would have moved a heart of stone, much more of flesh and blood.
這情景使鐵石心腸也為之感動，不消說血肉之軀了。 -
I will have to go to my aunt 's funeral -- she was my own flesh and blood after all.
我得參加我姑姑的葬禮她是我的親人哪。 -
Builds our new great wall ours flesh and blood
把我們的血肉築成我們新的長城！ -
Here he is : a real flesh and blood living person
這就是他本人，活生生的在這里。 -
They have not become parts of our own flesh and blood
他們還沒有變成我們的血肉。 -
Them kids is yours ? my own flesh and blood
-那些孩子是你的？ -我的親生骨肉 -
Upon the japanese invasion, china ' s sons and daughters, here or there, old or young, rich or poor, gather together with one mind and build up an insurmountable great wall in resistance, with their flesh and blood
面對亡國滅種的民族危機，中華兒女，地無分南北，人無分老幼，有錢出錢，有力出力，舉國上下，萬眾一心，用血肉築成了一座侵略者不可逾越的新的長城。 -
Upon the japanese invasion, chinese people, here or there, old or young, rich or poor, gathered together with one mind, the rich donated money, while others contributed efforts, and built up an insurmountable great wall of resistance, with their flesh and blood
面對亡國滅種的民族危機，中華兒女，地無分南北，人無分老幼，有錢出錢，有力出力，舉國上下，萬眾一心，用血肉築成了一座侵略者不可逾越的新的長城。
分享友人