flight forecast 中文意思是什麼
flight forecast
解釋
飛航預報-
Besides local aerodrome forecast, the aviation weather forecaster prepares forecast charts of significant weather enroute. the charts show significant weather which may affect the relevant flight routes in the next 12 hours or so, such as thunder storms, typhoons and clear air turbulence
除提供本地的機場天氣預報外，天氣預報員並繪制航路上重要天氣預報圖，顯示十二小時后可能影響飛行航路地區之重要天氣，例如雷暴、臺風及晴空湍流等。 -
This system also includes an on - line information service through which airline companies can retrieve flight documentation including forecast charts of en - route significant weather and wind temperature data issued by the world area forecast centres at london and washington, weather forecasts for departure, destination and alternate aerodromes, as well as the latest meteorological information of weather radar and satellite images, aerodrome warnings, tropical cyclone information, etc. weather briefings are provided via telephone or video conferencing equipment to flight crew members on request
該系統也包括一在線資料服務，航空公司可透過此服務提取包括由倫敦及華盛頓世界航空區域預報中心發放的航路上重要天氣及風/溫度資料的預報圖、起飛、目的地及備降機場天氣預報的飛行氣象文件。此外，航空公司亦可提取最新的氣象資料包括天氣雷達圖像、衛星雲圖、機場天氣警報及熱帶氣旋資料等。如有需要，航空預報員可以透過電話或視像會議系統向飛行人員作天氣簡報。 -
This system also includes an on - line information service through which airline companies can retrieve flight documentation including forecast charts of en - route significant weather and windtemperature data issued by the world area forecast centres at london and washington, weather forecasts for departure, destination and alternate aerodromes, as well as the latest meteorological information of weather radar and satellite images, aerodrome warnings, tropical cyclone information, etc. weather briefings are provided via telephone or video conferencing equipment to flight crew members on request
該系統也包括一在線資料服務，航空公司可透過此服務提取包括由倫敦及華盛頓世界航空區域預報中心發放的航路上重要天氣及風溫度資料的預報圖、起飛、目的地及備降機場天氣預報的飛行氣象文件。此外，航空公司亦可提取最新的氣象資料包括天氣雷達圖像、衛星雲圖、機場天氣警報及熱帶氣旋資料等。如有需要，航空預報員可以透過電話或視像會議系統向飛行人員作天氣簡報。 -
Mr lam said hong kong was the first place to introduce a data link volmet ( d - volmet ) service in the asiapacific region, allowing pilots to access the latest observations, forecasts and warnings in flight. " in the coming years, the hko will further improve the forecast accuracy and take advantage of the improved air - ground link to provide more user - friendly products to the aviation community.
林超英說：香港是亞太區第一個引進對空氣象數據鏈《 d - volmet 》服務的地方，好讓機師在飛行途中，透過查詢，取得最新的觀測、預報和警報資料。在未來的日子里，天文臺會提高預報的精確度，以及利用不斷改善的地對空數據鏈，提供更多更方便的產品給航空界使用。 -
Failure detection and isolation ( fdi ) is the key technique of srfcs, which can forecast the occurrence of potential failure, tell why and where it occurs, and then provide relevant information for trigger test, control law reconfiguration and automated maintenance diagnostic. flight control law reconstruction is the another core
故障檢測與隔離是自修復飛控系統的核心技術之一，它能及時判斷故障發生的原因和部位，預測潛在故障的發生，進而為及時預警以及進行飛行控制律重構和自主維護診斷提供相關信息和依據。 -
For service delivery, the hko operates a web - based information service through which airline companies can retrieve the latest meteorological information and flight documentation including weather forecasts for departure, destination and alternate aerodromes, forecast charts of en - route significant weather, wind and temperature data, as well as weather radar and satellite images
在資訊服務方面，天文臺以網頁形式為航空公司提供最新氣象資料及飛行文件，包括香港國際機場、目的地機場及備降機場的天氣預報、航路上重要天氣預報圖、風及溫度數據以及雷達和衛星圖像。 -
Like other aviation weather offices around the world, the observatory provides airport weather reports and forecast at regular intervals to support flight operations
一如世界各地的航空氣象機構，天文臺亦定時提供機場天氣報告和預報，支援飛行業務。
分享友人