fling caution to the winds 中文意思是什麼

fling caution to the winds 解釋
不顧一切
  • fling : vt (flung flung)1 扔,拋,擲,丟;摔倒;摔下 (off)。2 關進 (into)。3 急伸,揮動。4 急派(軍...
  • caution : n 1 小心,謹慎,慎重。2 警惕;告誡,警告。3 〈蘇格蘭語〉【法律】擔保,保證。4 〈口語〉須警惕的事[...
  • to : adv 到某種狀態;〈特指〉到停止狀態;關閉。 ★也常和動詞結合,略去其後賓語,而構成成語: The door i...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西,…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時(所謂代表的單數)〉 (a) 〈...
  • winds : 風兒
  1. " let go ! " with these words, fling caution to the winds he wanted to rush in

    「放開我! 」他說著就想不顧一切地沖進去。
  2. I wasn ' t sure whether ella loved me or not, but she was leaving ? perhaps for good. i decided to fling caution to the winds and ask her to marry me

    我不能確定埃拉是不是愛我。但是她要走了,也許是一去不回頭了。我決定豁出去向她求婚。
分享友人