floating cloud 中文意思是什麼
floating cloud
解釋
高天上流雲-
Dim fog yarn curl up among blackish green distant mountain, little grass, greensward of mattress hang one bunches of sparkling and crystal - clear dewdrop, the bird is singing, the fragrance of flowers is drifting, lies on the meadow of mattress of greensward, taking a sniff at the fragrance of the green grass, look up in the endless blue sky, the white cloud floating at will, let one ' s own soul be integrated in mountains and rivers, enjoy the that time eternity that the sun rose
朦朧的霧紗繚繞于墨綠遠山間，綠茵茵的小草掛著一串串晶瑩剔透的露珠，小鳥在歌唱，花香在飄蕩，躺在綠茵茵的草地上，嗅著青草的芳香，仰視無盡的藍天，看著漂浮的白雲，讓自己的心靈與山水融為一體，享受太陽升起的那一刻永恆。 -
I was floating on cloud nine
我就像飛到九重雲霄般陶醉。 -
First, based on the historical data of 20 years of henan province, the cloud seeding operation cases in april and october in the central region of henan province were evaluated by cluster - analysis - based floating control historical regression method with uniform precipitation and atmospheric precipitable water as meteorological covariates, cluster - analysis - based floating control historical regression method with uniform precipitation as meteorological covariate, and floating control historical regression method ( fcm )
首先，根據河南省近20年的歷史資料，分別用以降水量為協變量的ca - fcm方法、以降水量和整層大氣可降水量為協變量的ca - fcm方法和浮動對比區歷史回歸統計檢驗方法（ fcm ） ，對河南省4月和10月增雨作業進行評估。 -
Then, six evaluation methods ( double ratio analysis evaluation method using regional rainfall tendency control for single cloud seeding operation case, regression analysis evaluation effects on the bases of regional correlation and developing tendency of rainfall, multiple regression analysis evaluation effects on the bases of regional developing tendency of rainfall, cluster - analysis - based floating control historical regression method with uniform precipitation and atmospheric precipitable water as meteorological covariates, cluster - analysis - based floating control historical regression method with uniform precipitation used as meteorological covariate, and float ing control historical regression method ) were compared and analyzed with the case of the cloud seeding operation on 5 april 2002 in henan province
然後，以河南省2002年4月5日飛機增雨作業為個例，對作業區域趨勢對比雙比分析評估方案、區域趨勢相關回歸分析方案、區域趨勢多元回歸分析方案、以降水量為協變量的ca - fcm方法、以降水量和整層大氣可降水量為協變量的ca - fcm方法和fcm方法6種評價方案進行分析比較。 -
In the end, cluster - analysis - based floating control historical regression method with uniform precipitation and atmospheric precipitable water as metoorological covariates could more validly evaluate efficiency of cloud seeding operations and significant level of ca - fcm method was higher than the other methods, because it adopted cluster analysis which highly improved the correlativity between rainfall distributions in the control area and target area, and used grid interpolation which enhanced exactness of calculating precipitation rainfall, and chose atmospheric precipitable water as the covariant which increased the inferential accuracy of natural rainfall on the cloud seeding operational area
最後，得到以降水量和整層大氣可降水量為協變量的ca - fcm方法，由於採用聚類分析（ ca ）方法，提高了對比區和影響區相關性；採用網格插值技術提高了雨量的計算準確度；引入了不受催化影響的物理協變量（整層大氣可降水量） ，提高了作業區自然降水量估計值的準確性；所以評估效果最好，顯著水平高於0 . 05 。 -
You are the evening cloud floating in the sky of my dreams
你是一朵夜雲，在我夢幻中的天空浮泛。 -
Alishan national scenic area is famous for its five attractions : railway, forest, floating cloud, daybreak and sunset
中午到達嘉義縣的阿里山，阿里山森林游樂區以五奇稱著，即阿里山的鐵路森林雲海日出及晚霞。 -
To steer our ship toward the shore of our ideal, we should not only watch closely every cloud floating in the sky, but also be good at discovering every submerged rock
要使航船勝利地駛向理想的彼岸，雙目不但要隨時注意天上飄浮著的每片雲朵，而且要善於發現隱沒在水下的每塊暗礁。 -
And if you look more closely you will see that between you and a cloud floating in the sky there is also an umbilical cord, because without the cloud floating in the sky you would have no water in your body
如果你能仔細地觀察，你就會明白在你和天邊的浮雲之間，依舊聯結著一條臍帶，因為離開了天空中漂浮的雲朵，你身體內的水分從何而來？ -
An hour had passed since the sun had set, when franz fancied he saw, at a quarter of a mile to the left, a dark mass, but he could not precisely make out what it was, and fearing to excite the mirth of the sailors by mistaking a floating cloud for land, he remained silent ; suddenly a great light appeared on the strand ; land might resemble a cloud, but the fire was not a meteor
畢竟在這樣的昏黑之中，弗蘭茲並不那麼鎮定自若。科西嘉早已看不見了，基督山也不知隱蔽在了何處，可水手們卻象大山貓一樣，能暗中識物，並且掌舵人也沒有顯露出絲毫猶豫。太陽落山後一個鐘頭了，弗蘭茲好象覺得在左側四分之一哩處看到一大堆黑乎乎的東西，但辨不出到底是什麼。
分享友人