flotsam 中文意思是什麼
flotsam
解釋
n. 名詞 1. （失事船隻的）殘骸和漂出物。2. 〈集合詞〉流浪者。
3. 零碎東西；廢物，廢料。
-
The unexpected discovery of an object of great monetary value : precious stone, valuable adhesive or impressed postage stamps 7 - shilling, mauve, imperforate, hamburg, 1866 : 4 pence, rose, blue paper perforate, great britain, 1866 : 1 franc, stone, official, rouletted, diagonal surcharge, luxembourg, 1878 : antique dynastical ring, unique relic in unusual repositories or by unusual means : from the air dropped by an eagle in flight, by fire amid the carbonised remains of an incendiated edifice, in the sea amid flotsam, jetsam, lagan and derelict, on earth in the gizzard of a comestible fowl
意外地發現一樣非常值錢的東西：寶石，貴重的帶膠郵票或蓋了戳的郵票七先令，淡紫色，無孔，漢堡，一八六六264四便士，玫瑰色，藍地上有孔，英國，一八五五265一法郎，黃褐色，官方印製，刻有騎縫孔的，斜著蓋有加價印記，盧森堡，一八七八266 。古代王朝的戒指，稀世遺寶，在不同尋常的地方或以不同尋常的方式出現：從天而降飛鷹丟下的，借著一場火在焚毀成焦炭的大廈灰燼當中，大海里在漂流物失事船隻的丟棄物繫上浮標投下水的貨物以及無主物當中，在地面上在食用禽的胗里。 -
Floating objects or material ; flotsam
漂浮物漂浮的物品或材料；漂浮物 -
Sick and starving refugees are the flotsam and jetsam of war
貧病交迫的難民都是在戰爭中流離失所的。 -
After the storm, the sea was covered with flotsam and jetsam
暴風雨後，海上漂浮著遇難船隻的殘骸和貨物。 -
Collisions with small space flotsam can obliterate a ship
與太空中很小的漂浮物的碰撞可能完全摧毀一艘飛船。 -
Lost - and - found objects, flotsam
遺失物漂流物 -
Lost - and - found objects flotsam
遺失物漂流物 -
Collisions with small space flotsam can [ color = red ] [ b ] obliterate [ / b ] [ / color ] a ship
與太空中很小的漂浮物的碰撞可能完全摧毀一艘飛船。 -
The motions of this visible material reveal that it is mere flotsam on an unseen sea of unknown material
從這類可見物質的運動顯示，它們只不過像是在未知物質組成的不可見海洋上飄流的殘骸。 -
Lost - and - found objects, flotsam and stray animals shall be returned to their rightful owners, and any costs thus incurred shall be reimbursed by the owners
拾得遺失物漂流物或者失散的飼養動物，應當歸還失主，因此而支出的費用由失主償還。
分享友人