flowing with milk and honey 中文意思是什麼

flowing with milk and honey 解釋
魚米之鄉
  • flowing : adj. 1. 流動的；如流的；（輪廓等）圓滑的，流暢的，連續不斷的。2. 飄垂的。3. 上漲的。adv. -ly ,-ness n.
  • with :
  • milk : n 1 乳，奶；牛奶。2 乳狀物；乳狀液；【藥學】乳劑。3 〈廢語〉魚子。4 【賽馬】不正當利益。5 〈美俚...
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • honey : n （pl honeys honies）1 蜂蜜；蜜。2 甘美，甜蜜。3 寶貝兒〈稱呼用〉；漂亮姑娘；使人非常愉快[滿意]...
  1. His hometown is a considered to be a nice place, a land flowing with milk and honey

    人們認為他的家鄉是一個美麗富饒的地方。
  2. You gave them this land you had sworn to give their forefathers, a land flowing with milk and honey

    22將這地賜給他們，就是你向他們列祖起誓應許賜給他們流奶與蜜之地。
  3. The country has become a land flowing with milk and honey now that rich supplies of oil and gas have been discovered

    由於發現了豐富的石油和天然氣，這個國家已經富了起來。
  4. Isn ' t it enough that you have brought us up out of a land flowing with milk and honey to kill us in the desert

    14並且你沒有將我們領到流奶與蜜之地，也沒有把田地和葡萄園給我們為業。
  5. That i may establish the oath which i swore to your fathers, to give them a land flowing with milk and honey, as it is this day

    5我好堅定向你們列祖所起的誓，給他們流奶與蜜之地，正如今日一樣。
  6. Moreover, you haven ' t brought us into a land flowing with milk and honey or given us an inheritance of fields and vineyards

    14並且你沒有將我們領到流奶與蜜之地，也沒有把田地和葡萄園給我們為業。
  7. That i may perform the oath which i have sworn unto your fathers, to give them a land flowing with milk and honey, as it is this day

    5我好堅定向你們列祖所起的誓，給他們流奶與蜜之地，正如今日一樣。
  8. If the lord is pleased with us, he will lead us into that land, a land flowing with milk and honey, and will give it to us

    8耶和華若喜悅我們，就必將我們領進那地，把地賜給我們。那地原是流奶與蜜之地。
  9. [ bbe ] and if the lord has delight in us, he will take us into this land and give it to us, a land flowing with milk and honey

    耶和華若喜悅我們、就必將我們領進那地、把地賜給我們、那地原是流奶與蜜之地。
  10. But i have said to you, you shall inherit their land, and i will give it to you to possess it, a land flowing with milk and honey

    24但我對你們說過，你們要承受他們的地；我要把那流奶與蜜之地賜給你們為業。
  11. Since in yuan dynasty, kunming was the politics, economy, cultural center of yunnan ; galaxy of talent, the historic monuments are numerous, it is the chinese history and cultural famous city, the dam of kunming is the second dam in yunnan province, the total area is 763. 6 square kilometers, even fertile valley, the products are rich, it is the famous land flowing with milk and honey

    昆明歷史悠久，遠在三萬年前的舊石器時代，滇池周圍地區就有人居住。自元代以來，昆明就是雲南的政治經濟文化中心人文會萃，古跡眾多，是中國著名的歷史文化名城，昆明壩是雲南省第二大壩子，總面積763 . 6平方公里，平疇沃野，物產富饒，是著名的魚米之鄉。
  12. Locates in a land flowing with milk and honey of south river the beautiful pinghu city zhejiang province. it is about 120 kilometers from shanghai pudong international airport and it is just about 8 kilometers from the huhang expressway entrance. deep water terminal only two hours away from shanghai harbor. it is specialized in the case production of various kinds, years of experience in case producing, best practice and quality cases proving for you

    平湖市天際箱包製造有限公司座落在「江南魚米之鄉」 ，風景秀麗的浙江省平湖市，離上海浦東國際機場一百二十多公里，距滬杭高速公路大雲出口處8公里，離上海港深水碼頭只需2小時，是專業生產各類箱包的企業，多年的制包經驗，為您精工細作最優秀的箱包。
  13. " is it not enough that you have brought us up out of a land flowing with milk and honey to have us die in the wilderness, but you would also lord it over us

    民16 : 13你將我們從流奶與蜜之地領上來、要在曠野殺我們、這豈為小事、你還要自立為王轄管我們麼。
  14. Zhujiajiao is located by the dianshan lake in the western suburbs of shanghai, in the certerof qingpu county, linking sanghai with jiangsu and zhejiang province. with convenient transportation and quiet enviroment, it is a land flowing with milk and honey, the town boasts beautiful scenery and has many waterway, with row upon row of buildings along the rivers. 36 stone bridges, including fangsheng bridge, the five - arched stone bridge built in ming dynasty, link the nine old streets together and from graceful scenery

    朱家角位於上海西郊淀山湖畔，青浦縣中部，與江蘇、浙江省接壤，環境幽靜，是典型的江南魚米之鄉，水木清華，風光旖旎，鎮內河港縱橫，沿河建築鱗次櫛比，建於明代的五孔石拱橋放生橋等36座石橋將九條古街連接，形成一派優美的水鄉風光。
  15. When i have brought them into the land flowing with milk and honey, the land i promised on oath to their forefathers, and when they eat their fill and thrive, they will turn to other gods and worship them, rejecting me and breaking my covenant

    20因為我將他們領進我向他們列祖起誓應許那流奶與蜜之地、他們在那裡吃得飽足、身體肥胖、就必偏向別神事奉他們、藐視我、背棄我的約。
  16. " for when i bring them into the land flowing with milk and honey, which i swore to their fathers, and they have eaten and are satisfied and become prosperous, then they will turn to other gods and serve them, and spurn me and break my covenant

    申31 : 20因為我將他們領進我向他們列祖起誓應許那流奶與蜜之地、他們在那裡吃得飽足、身體肥胖、就必偏向別神事奉他們、藐視我、背棄我的約。
  17. " o israel, you should listen and be careful to do it, that it may be well with you and that you may multiply greatly, just as the lord, the god of your fathers, has promised you, in a land flowing with milk and honey

    申6 : 3以色列阿、你要聽、要謹守遵行、使你可以在那流奶與蜜之地、得以享福、人數極其增多、正如耶和華你列祖的神所應許你的。
  18. With its long history and many talents, the ancient town is called the barn of south china, home - town of silk and a land flowing with milk and honey

    公司位於杭州西郊倉前鎮。古鎮歷史悠久人才輩出素有「江南糧倉絲綢之府魚米之鄉「的美稱。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書