foist 中文意思是什麼

foist 解釋
n. 名詞 中國佛教徒。
vt. 及物動詞 1. 偷偷塞進，私自增加 （into; in）。
2. 偷偷安插（人）；騙賣（假貨等）；冒稱（作品）是某人所作 （on; upon）。

  1. The left have tried to foist on her the image of a limited suburban reactionary.

    左派人士曾經試圖把一個目光短淺，見識不廣的反動分子的形象強加在她身上。
  2. The parliament jesters foist on the somnambulant public

    強加給夢游的公眾的傀儡劇院
  3. The dishonest shopkeeper foist inferior goods on his customer

    這不誠實的店主以劣貨蒙騙他的主顧。
  4. You can ' t foist your ideas on me

    你不能把你的觀點強加於我。
  5. Translators should not foist their own opinions into the original book

    譯者不應把自己的意見偷偷地入原著中。
  6. Moreover, it seems unlikely that israel will be able to foist responsibility for gaza onto egypt, in the hope that the palestinians ' fledgling two - part state would remain politically as well as territorially divided, with the bigger west bank bit amiably engaged in the peace talks with israel that were relaunched two months ago at annapolis

    而且，以色列似乎不太可能將加沙的責任強加給埃及，希望巴勒斯坦2個部分繼續保持政治上和領土上的分裂，同時稍大的西岸部分致力於和以色列進行2個月前于安納波利斯重新開始的和平談判。
  7. Where the designated operators, taking advantage of this arrangement, foist inferior but high - priced goods on buyers or make exorbitant charges, the supervising and inspecting authorities shall confiscate the illegal income and may, according to circumstances, impose a fine of more than twice and less than three times the illegal income

    2除本條第l款提到的語文外，任何其他語文的正式文本須由總幹事應有關當事方請求，在與所有有關當事方磋商之後制定。
  8. Where the designated operators take advantage of the illegal arrangement to foist inferior but high - priced goods on buyers or make exorbitant charges, the control and inspection authorities shall confiscate the illegal income and may, according to circumstances, impose fines of more than twice and less than three times the illegal income

    被指定的經營者藉此銷售質次價高商品或者濫收費用的，監督檢查部門應當沒收違法所得，可以根據情節處以違法所得一倍以上三倍以下的罰款。
  9. Where the designated operators, taking advantage of this illegal arrangement, foist inferior but high - priced goods on buyers or make exorbitant charges, the control and inspection authorities shall confiscate the illegal income and may, according to circumstances, impose a fine of more than twice and less than three times the illegal income

    被指定的經營者藉此銷售質次價高商品或者濫收費用的，監督檢查部門應當沒收違法所得，可以根據情節處以違法所得一倍以上三倍以下的罰款。
  10. Where the designated operators take advantage of the illegal arrangements to foist inferior but high - priced goods on buyers or make exorbitant charges, the control and inspection authorities shall confiscate the illegal income and may, according to circumstances, impose fines of more than twice and less than three times the illegal income

    被指定的經營者藉此銷售質次價高商品或者濫收費用的，監督檢查部門應當沒收違法所得，可以根據情節處以違法所得一倍以上三倍以下的罰款。
  11. Its numerical evaluation is determined by a small subsection of that society which has managed to foist itself on the rest of us as an arbiter of such matters

    它的數值是由那個社會中的一小部分人決定的，他們作為這類事情的仲裁人已設法把他們的意志強加在我們身上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書