follow in the footsteps 中文意思是什麼
follow in the footsteps
解釋
步武-
" follow in the footsteps of siva.
"跟著濕婆的步伐走 -
Those who follow their footsteps in creating one fad after another include tsui hark, ching siu - tung, andrew lau, who have brought the martial arts genre into the area of high technology and modern special effects
在他們之後又有徐克程小東及劉偉強等，一浪接一浪地在電影科技的領域上發放異彩。 -
He decided to follow in the footsteps of all his brothers and join the family company
他決定步他所有兄長們的后塵，加入自家的公司。 -
Follow in the footsteps of dr. indiana jones in a harrowing, life - or - death quest for the legendary fountain of youth
為尋找傳說中的青春之泉，印第安瓊斯將帶領各位勇闖危機四伏的古老神殿。 -
Though it will be a tall order to follow in their footsteps, i have every confidence that the icac will continue to contribute to making hong kong one of the cleanest and most upstanding cities in asia and indeed the world
雖然珠玉在前，要繼往開來亦非易事，但我深信廉政公署將會繼續作出貢獻，使香港繼續成為世界上最廉潔的城市之一。 -
Somewhere out in this audience may even be someone who will one day follow in my footsteps, and preside over the white house as the president ' s spouse
也許在座的各位中有人想繼我之後，入住白宮做第一夫人或第一先生。 -
This " commoner " could follow in princess di ' s footsteps as the people ' s princess, according to a new book, " william ' s princess, " by robert jobson
據羅伯?約布森的新書《威廉的王妃》指出，這位平民可能步黛妃的腳步，成為平民王妃。 -
A wave of the head, a stretch of the legs - the black - faced guests who have flown so far to be here love the natural, unpolluted environment of chiku, so follow in their footsteps if you want to feast your eyes on chiku s natural beauty
甩甩頭，伸伸腳，不遠千里而來的黑面嬌客，最愛七股自然無污染的環境，快快隨著它們的腳步，一游七股的自然美景吧！ -
Though very much exposed to the influence of the late jazz guitar legends, wes montgomery and joe pass, ritenour did not follow in their footsteps in mainstream jazz but chose fusion, smooth jazz pop s next - of - kin, crossover jazz and even jazz pop instead. his consummate guitar techniques and versatility made him a much sought after studio artist on the a - list
Lee ritenour深受兩位已故的爵士結他大師wes montgomery和joe pass影響，但他不走兩位大師的mainstream jazz音樂路線，而是選擇了fusion及與流行音樂只一線之隔的smooth jazz 、 crossover jazz甚至是jazz pop ，並成為一位十分傑出的a級錄音室樂手。 -
Warcraft iii had to follow in the footsteps of warcraft ii, and diablo ii had to follow the original diablo
在魔獸爭霸3中就需要沿著魔獸爭霸2的足跡，暗黑2也必須沿續暗黑1代。 -
If arsenal do harbour any ambitions of snaring the 21 - year - old who can perform in midfield or defence, then there hopes have suffered a blow with veloso ' s announcement that he is keen to follow in the footsteps of nani and cristiano ronaldo by swapping sporting for old trafford
如果阿森納還惦記著簽入這名既能踢中場也能踢后衛的21歲球員，那麼他們的希望受到了打擊，因為維羅索聲稱他希望跟隨納尼和c羅的腳步，從里斯本競技轉會曼聯。 -
With u. s. consumer spending softening, pers onal incomes faltering, and the dreaded “ r ” word back in the headlines, pessimists are wondering if america is about to follow in japan ' s footsteps
隨著美國消費支出的皮軟，個人收入透支，可怕的經濟衰退又出現在新聞頭條，悲觀者懷疑是否美國將步日本的后塵。 -
The terminator has a dream - he wants to be the " governator " of california and follow in the footsteps of another hollywood hero who gave up acting for a greater stage - ronald reagan
「終結者」有一個夢想那就是成為美國加利福尼亞州州長，步另一位好萊塢明星羅納德里根的后塵，放棄演藝事業而投身更廣闊的政治舞臺。 -
And beatrice herself is likely to follow in the footsteps of british oscar nominee keira knightley and opt for the character of austen ' s most - loved heroine, elizabeth bennet. the royals traditionally wait until their 21st birthdays for a major celebration
但由於比特萊斯公主的出生時間很特別，她是在1988年8月8日晚上8時18分降生的，因此英王室同意為她舉辦這個18歲的生日宴會。
分享友人