follow-on work 中文意思是什麼
follow-on work
解釋
后續工作-
As part of the catechumenate, the sponsors on the one hand cooperate with catechists, thence lessening their work load ; on the other hand, it could be an occasion of catechism review for the sponsors, so that in future these will become potential catechists, and can assist in the follow up of small communities of faith formed by the newly baptized
作為慕道團一分子，陪談員一方面可以和慕道團導師合作，減輕導師工作量另一方面，也可為陪談員提供再慕道培育的機會，他們日後更可成為慕道團導師的人選，並協助跟進新教友組成的信仰小團體。 -
The paper indicates that, on the premise of the reform of property rights, the choice of modes of establishing a healthy credit system in china should follow the way of marketing. therefore a lot of work remains to be done such as opening credit inquiry data, founding the data base, establishing a scientific credit rating system, forming a credit punitive mechanism, etc. the bank should also play its role in the establishment by perfecting the existing credit management system, forming an effective credit risk precaution mechanism, and carrying out the work of interior credit rating
關於我國信用制度的具體建設，研究表明：在產權改革的前提下，我國信用制度建設的模式選擇應走市場化的道路，必須做好開放徵信數據、建立數據庫、制定科學的評級指標體系、建立失信懲罰機制等多方面工作，並且要完善銀行現有的信貸管理體制，建立有效的銀行信用風險防範機制，開展銀行內部資信評級工作，發揮銀行的作用。 -
In this paper, the membrane and protector stresses of the laminated membrane coupling, the modal of the laminated membrane coupling, the stress character of the rabbet have been studied by ansys based on the nonlinear finite element method. the work of this paper makes a theoretical basis for the using of the coupling. it has several parts to follow
本文運用非線性有限元分析方法，利用有限元分析軟體ansys研究了某型疊片聯軸器的疊片及護板的應力分佈、疊片聯軸器的模態以及疊片聯軸器榫頭的應力特徵，為該型聯軸器的使用提供了良好的理論基礎。 -
Objective : to investigate the method and effect of reserved splenectomy on severe traumatic spleen rupture. methods : 31 cases of severe traumatic spleen rupture were retrospectively analyzed. 6 cases were treated by ligating spleen artery with splenorrhaphy, 13 cases by ligating spleen artery with partial splenectomy, 12 cases by splenectomy with autologals spleen transplantation in epiploon, follow - up of all patients was completed from 1 year to 5years. results : all patients recovered. no patients died from surgical operation. patients could work after operation and the susceptibility to disease didn ' t increase. b supersonic inspection showed that : splenic infarction didn ' t exist in patients treated with binding spleen artery, echo sound was heard from transplanted spleen in patients treated with splenectomy and autologous speen transplantation in epiplom. conclusions : it is feasible for patients with severe traumatic spleen rupture to treat by ligating spleen artery with autologous spleen transplantaion in epiploon, which can efficiently control hemorrhage and maintain the function of spleen. splenectomy with autologous spleen transplatation in epiploon is an efficient method to make up furthur function of spleen after splenectomy
目的探討嚴重創傷性脾破裂保脾手術治療的方法及效果.方法回顧性分析嚴重創傷性脾破裂31例保脾手術治療的臨床資料， 6例行脾動脈結扎+修補縫合術， 13例行脾動脈結扎+部分切除術， 12例行脾切除+大網膜自體脾組織移植術.全部獲得隨訪，隨訪時間1 5年.結果本組全部治愈出院，無手術死亡病例.術后均恢復勞動能力，無感染易感性增加， b超檢查提示:脾動脈結扎者無脾梗死情況，脾切除+大網膜自體脾組織移植者在移植部位可見脾組織回聲波.結論對嚴重創傷性脾破裂病例，行脾動脈結扎+修補縫合或部分切除術是可行的，即能迅速有效地控制脾破裂出血，又能維持脾臟功能.脾切除+大網膜自體脾組織移植術是全脾切除術后彌補脾功能的有效方法 -
We will faithfully follow the party ' s basic principle on work related to religions and conscientiously implement the regulations on religious affairs
全面貫徹黨的宗教工作基本方針，認真落實宗教事務條例。 -
The research work as follow : magnetic domain structure of ferromagnet is systemically analyzed basing on the theory of ferromagnet, and we analyze the microcosmic mechanism of magnetic domain structure
本文以此為研究背景，開展了以下幾方面的研究工作：根據鐵磁學的相關理論，系統分析了鐵磁材料的磁疇結構。 -
Urban planning control and the externalities of urban land use, a very classical problem just to be tackled by this paper is going to follow the very new progress of current economics and take cases of " village within the city ", a problem appeared in the urbanization in china, massive demolishing of illegal buildings in urban area, and the property dispute about the right of sunlight and green land as examples to conduct the study step by step on the externality of land use, transaction cost, property right, government regulation and the rule by law with the help of the author ' s experience gained from years of management in the grass - root office work
本文正是抓住「城市土地使用的外部效果與規劃控制」這一涉及我國土地資源利用和經濟發展的重大問題，利用主流經濟學的最新進展，以中國城市化中的「城中村」問題、大規模拆除違章建築行動、小區居民捍衛「陽光權」 、 「綠地權」等房產糾紛為背景，結合筆者在廣州市十多年的管理經驗，圍繞外部效果、交易費用、產權、政府規制等深層上的問題展開研究。 -
( 1 ) to follow the rule of exchange on equal value, and attach importance to the role of value law ; ( 2 ) to strengthen the basic status of agriculture and keep the form of system of ownership stable in the countryside. ( 3 ) to deal with the relation of accumulation and consumption correctly, strengthen economic construction and raise the level of citizen life. ( 4 ) to renew and perfect rational rules, and carry out the rule of being paid for his work done
劉少奇勇於面對現實，運用馬克思主義基本原理，深入分析我國的國情和建設現狀，提出了許多富有獨到見解的理論觀點：嚴格遵循等價交換原則，重視價值規律作用；加強農業的基礎地位，保持農村的所有制形式相對穩定；正確處理積累與消費的關系，加強經濟建設、提高人民生活水平；恢復和健全合理規章制度，貫徹按勞分配原則；施行經濟核算，改革企業經營管理；改革流通體制，疏通流通渠道；改革工業管理體制，試辦托拉斯。 -
Gambari briefed he yafei on his visits to asian countries and his plan for the follow - up work, including the arrangement of another visit to myanmar
甘巴里先生向何亞非部長助理通報了他最近訪問亞洲有關國家的情況以及下一步工作考慮，包括再次訪問緬甸的安排。 -
Focusing on above analysis and basic quality sustainable improvement theory and various quality sustainable improvement tools, from three aspects this paper describes tank shop ' s vivid and dramatic quality sustainable improvement approach. first, in conjunction with tank shop concrete production processing follow, strengthen employee ' s quality sense, self - inspection and mutual inspection through use of scientific inspection card covering tank shop whole production chain ; second, adopt scientific work site management 5s featuring tank shop concrete situation and work site inspection card to strengthen tank shop bottom management ; third, take full advantage of various quality tools to actively and efficiently improve tank shop processes, especially those processes which have serious influence to assembled product, frequently produce non - conformance products and seriously restrict whole tank efficiency improvement
第一，結合車間產品具體的加工工藝流程，採用科學的涵蓋車間產品整個製造過程的質量檢驗卡增強員工的質量意識、加強員工的自檢和互檢；第二，運用科學的現場管理5s法並結合油箱車間生產的具體情況，採用科學合理的車間現場檢驗卡，加強車間的基礎管理；第三，充分運用各種質量持續改進工具對油箱車間生產的各個過程，特別是對整個產品質量有重大影響的關鍵過程、經常出現產品不合格記錄的過程和那些制約著整個油箱車間生產效率提高的過程進行積極的，有效的質量持續改進活動。 -
Its particularity is that they are managers at first, different from the professional teacher ' s education way relying mainly on class, they more take the permeatable way through managing student ' s daily behavior and affairs ; secondly they are professional teacher of the ideology and politics, different from the general managerial cadre, they take ideological and political education as the mam content of their work, improvement of student ' s ideological standards and political awareness as the main purpose, educate in management, and follow the law of sciences of ideology and politics education in working principle, method, form, etc., . their work is very professional
其特殊性在於，他們首先是管理幹部，區別于專業教師以課堂教學為主的教育方式，他們更多的採取滲透式的教育方式，而滲透的載體是對學生日常行為和事務的管理；其次他們是思想政治專業教師，區別於一般的管理幹部，他們的工作以學生思想政治教育為主要內容，以學生思想政治素質的提高為主要目的，寓教育于管理，在工作原則、方法、形式等各方面都遵循思想政治教育科學的規律，工作的專業性很強。 -
Together with other people from the university baptist church, the group aspires to follow up the work on education and building up pipes in the trip
團員希望透過此行，繼續發展當地的教育事務及為村民興建輸送管。 -
All that we have been taught about the completeness of the salvation in christ, and our call to look on him, to follow him, is here crowned and finds its consummation in the blessed assurance, god himself takes such an entire charge of the man who really trusts him, that he himself will through jesus christ work all that is well - pleasing in his sight
我們所接受關于在基督里救恩的完全，以及我們蒙召來仰望他、跟隨他，這一切的教導，在這件事上達到了最高峰，並且因著這有福的確據而達到圓滿：神自己對那些真正信靠他的人負完全的責任，所以他自己要藉著耶穌，在他們心裏行他所喜悅的事。 -
In 2005, eph will carry out the overall plans mapped out by state grid corporation and central china grid company in an all - round way, follow the development target for a modernized company with strong power grid, excellent assets, service and performance as well as the working ideas for focus on development, management and staff and building a first - class company, take the activity of " management foundation year of standard comparing among enterprises in the same sector " as the major task to strengthen safety production and management, construction of internal quality management and public image, and management of assets operation, correctly deal with the relationship among reform, development and stability, insist on human - centralized development, endeavor to innovate and fulfill the annual work and development plant targets during the 10th five - year plan period and make contributions to henan economic development and grow - up of the central part of china
2005年，公司將全面落實國家電網公司和華中電網有限公司的總體部署，緊緊圍繞「一強三優」現代公司發展目標和「三抓一創」工作思路，以「同業對標管理基礎年」活動為主題，強化安全生產管理，強化內質外形建設，強化資產經營責任，正確處理改革、發展和穩定的關系、堅持以人為本，努力開拓創新，全面完成年度工作任務和「十五」發展計劃目標，為河南經濟發展和中原崛起作出新的貢獻。 -
And the author analyses and evaluates hydrocarbon source rock, caprock and trap reserving condition of work area on the base of drilling achievements of 7 emphases structure hi work area. therefore the author draws two conclusion as follow : ( 1 ) the most favorable reservoir of the work area is the spreading region of dolomite rock of carboniferous whose remaining thickness is greater than 20m with the region from jiao 1 well - cizhu 1 well - maan 1 well to west of shizhu county seat. the secondary favorable reservoir of it is the spreading region of dolomite rock with the remaining thickness greater than 10m but less than 20m which is eastern and western region of the most favorable region and the off - lying of yangdu 1 well and yangdu 2 well
本文研究主要通過地層層序、沉積相、成巖作用和儲集條件等方面對該區石炭系黃龍組碳酸鹽巖儲層進行評價和預測，並且從該區7個重點構造的鉆探成果出發進行烴源巖、蓋層和圈閉保存條件等成藏條件的分析與評價，分別得出以下結論：工區最有利的儲層是石炭系白雲巖殘厚20m的分佈區，位於轎1井?茨竹1井?馬鞍1井?石柱縣城以西地區；較有利的儲層是石炭系白雲巖殘厚10 20m的分佈區，位於級區以東及以西的洋渡1 、 2井外圍；不利的儲層是白雲巖10m及石炭系黃龍組灰巖的分佈區，位於工區西南部和東部地區。 -
On the basis of the research by former people, the work of this paper includes several aspects as follow : throughout a great deal of experiment of the mechanics performance of 2d weave c / sic composite materials laminated plate, we simulated the nonlinear relationship between a and e in the tensile course ; and we inspected the original damages and the damages evolvement ; and we made the statistic analyses of the tensile strength. some important conclusions have been given in the paper
主要有以下幾個方面：在大量二維編織c sic復合材料力學常規性能的實驗基礎上得到了拉伸實驗中卸載點和卸載模量，卸載模量和加載斜率，加載斜率和應力等之間的關系，並在此基礎上得到了模擬同種材料拉伸曲線的非線性的應力?應變關系；配合我們的實驗過程進行初始損傷和缺陷的檢測以及實驗過程中材料損傷演化過程的動態無損檢測；對我們現有的二維編織c sic復合材料拉伸強度數據進行了分佈擬合。 -
In order to decrease the influence of the interference sources during the test and acquire more reliable and more accurate data, this paper has made a comprehensive investigation on the process of performance measurement based on hardware performance monitoring, including main work as follow : ( 1 ) we have investigated the function and bottom implement of the performance monitoring hardware, and deeply studied on the ia - 64 processors with more advanced mechanism of hardware performance monitoring than others, including program counter sampling 、 period statistics 、 invalidated event address sampling and event restriction
本文以減小測試過程中干擾源的影響程度，獲得更可靠、更準確的性能數據為根本目標，對基於硬體性能監視的性能測試過程進行了深入地研究，主要包括以下研究工作: （ 1 ）以ia - 64處理器為例，研究了性能監視硬體的底層實現和功能，並重點研究了ia - 64處理器上較其他處理器先進的硬體性能監視機制，包括程序計數器采樣、周期統計、失效事件地址采樣和事件限制。 -
Attached to the nc heavy duty vertical lathe is an electrical follow - up device, which is specially designed for accurately machining welding grooves on non - circular thick cylindrical work of variable walls, cone - like work or unequal cone - like work
摘要數控重型立車在非圓形變壁厚筒體，錐體，不等錐體上車削焊接坡口時，採用電氣隨動車削裝置加工，達到並提高了加工精度要求。 -
There are three difficulties and key problems in this papaer : : the first problem is what is the dominance bearing of the leakage fractures, and how the bedrock fracture water distribute, the second is how to test the complex chemical behavior in experiment way and quantify the relative parameters, the last question is how to number the transportation of the element 90sr and its pollution to solve the three problems, this paper does lots of work and come to the prospective order, the creativities in this thesis as follow : ( 1 ) the dominance bearing of the leakage fractures and the distribution feature of the fracture water are ascertained based on rich geological data, these basal researches are very important, which are the premises to build the transport model of the fracture water in hae field
本項研究工作的難點和關鍵問題有三個： hae處置場基巖裂隙系統中，導水裂隙的優勢方位是什麼，基巖裂隙水活躍帶分佈情況如何；怎麼對核素遷移的復雜化學行為進行實驗室測試並取得有關定量化參數；怎樣數值化表現出溶質的遷移行為和污染情況本論文在解決以上三個問題上做了大量的工作，達到了預期的目的，其創新之處有以下三點： （ 1 ）通過地質資料的分析，首次提出了hae預選處置場基巖裂隙導水的優勢方位和基巖裂隙水活躍帶的大致分佈特徵。它是一個很重要的基礎性研究成果，是建立hae處置場水運動模型的前提。 -
The author thinks that " passport - issuing depend on citizens demands " policy is a historic significant event. in practicing this policy, entry & exit control administrations should pay more attention to the basis work and the follow - up work
最後，對出入境管理改革熱點問題： 「公民按需申領護照」政策的意義和作用進行思考，並建議在實行該政策的過程中要注重基礎工作和后續管理工作。
分享友人