for a moment or two 中文意思是什麼

for a moment or two 解釋
過了不大一會兒
  • for : FOR f o r ＝ free on rail 【商業】火車上交貨（價格）。1 〈表示目標、去向〉向，往。 leave [sail] f...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • moment : n 1 一轉眼功夫 片刻 瞬息 剎那；時刻。2 時機 機會；場合；危機；當前。3 重要 緊要；【哲學】要素 契...
  • or : or2,〈古、詩〉在…之前，比…更早〈普通用or ever, or e'er〉。n. 【徽章】黑金色，黑色。
  • two : n. （pl. twos）1. 兩人；兩個東西，一對。2. 二的記號。3. 兩點鐘。4. 兩歲。n. -ness
  1. When we had fir d our second volley of our fusees, we thought they stopp d a little, and hop d they would have gone off ; but it was but a moment ; for others came forward again ; so we fir d two volleys of our pistols, and i believe in these four firings, we had kill d seventeen or eighteen of them, and lam d twice as many ; yet they came on again

    於是我們馬上沖到那二十多隻受傷狼跟前它們已跑不動了，只是在地上掙扎。我們拿起刀亂砍亂殺。正如我們所預期的那樣，這辦法果然很奏效，因為那些逃跑的狼聽到它們同伴的慘叫聲，知道事情不妙，就嚇得跑遠了，而且再也沒有回來。
  2. Hesitated for a moment or two

    猶豫了片刻
  3. Lightning storms provide plenty of illumination, but they are unpredictable and each flash will last for only a moment or two

    雷雨提供了大量的照明，但是他們是不可預知的，而且每次閃光都只持續一到兩秒。
  4. He must have had a drink or two a moment ago, for his face shows it.

    他剛才準是喝了酒，臉上都掛幌子了。
  5. For anyone who can see things for himself with a naked eye becomes, for a moment or two, something of a genius

    對于任何一個用毫無裝飾的眼神來省視自己的人，在某個時刻都是一個天才。
  6. But, more than 24 hours of inject are vaccinal, want to be before vaccinal become effective only, namely before vaccinal and exciting airframe produces enough immune power, the person has not come on, vaccine can develop effectiveness, already counted day of a few months to exposing and because of a variety of reasons all the time not vaccinal the person of wild dog vaccine, want to be able to receive vaccine only, filling injection also gives as soon as possible like the person that ying yugang is exposed, strive for grab vaccine lets effective before come on, at this moment, before stitch or the vaccinal dosage of before two needles ought to double

    但是，超過24小時注射疫苗，只要在疫苗生效前，也就是疫苗刺激機體產生足夠的免疫力之前人還沒有發病，疫苗就可以發揮效用，對暴露已數日數月而因種種原因一直未接種狂犬疫苗的人，只要能得到疫苗，也應與剛遭暴露者一樣盡快給予補注射，爭取搶在發病之前讓疫苗起作用，這時，前一針或前兩針的接種劑量應當加倍。
  7. Is not in a position to provide, within one year for annual species and two years for perennial species from the request of the state variety commission, authentic sowing or planting material, allowing the reproduction of the variety already created with its morphological and biological characteristics as defined at the moment of the grant of the certificate, the patent office being notified thereof

    經國家植物品種委員會要求時，對一年生種別未能在一年內，和對多年生種別未能在二年內提供認證的播種或種植材料，以供生殖具有在授與證書當時所定義之形態和生物性狀的品種，並已將此情況通知專利局
  8. She considered me for a moment or two, reached for her opera - glasses to get a better look, and clearly thought she recognized me, though without being able to say positively who i was

    她對我端詳了一會兒，又拿起望遠鏡想仔細瞧瞧我，她肯定覺得我面熟，但一下子又想不起我是誰。
  9. The moment i understand it there will no longer exist a telegraph for me ; it will he nothing more than a sign from m. duchatel, or from m. montalivet, transmitted to the prefect of bayonne, mystified by two greek words, tele, graphein

    一旦我了解了它，我印象中急報這兩個字就不復存在了，它將只是一種自甲地到乙地的秘密信號通信法而已，可我卻很想保全我對那隻黑腳爪大蜘蛛的全部崇敬。 」
  10. He put his crown on the piano and for a moment or two stood moodily stamping his feet

    他把王冠往鋼琴上一擱，一聲沒吭，怏怏不悅地跺了一會腳，不過，樣子還像是誠實人。
  11. Miss bulstrode was silent for a moment or two.

    布爾斯特羅德小姐沉默了一會兒。
  12. We just sat there for a moment or two, he with a cigarette and i with a cigar, and blew smoke at each other.

    我們在那裡坐了一會兒，他含著一支香煙，我含著一支雪茄，兩人面對面噴雲吐霧。
  13. Nana had sprung up, raging, but the names of the marquis de chouard and of count muffat de beuville, which were inscribed on the cards, calmed her down. for a moment or two she remained silent

    可是她看見名片上的名字是德舒阿爾侯爵和繆法德伯維爾伯爵，又平靜下來了，她沉默了一會兒。
  14. The fall knocked her out for a moment or two

    這一跌倒使得她失去知覺一陣子。
  15. She was silent and thoughtful for a moment or two

    她沉默了一陣子，沉思著。
  16. For a moment or two she stood there still, unable to speak

    有一會兒，她站在那兒，一動也不動，說不出話來。
  17. Muffat, with his face in shadow, stood silent for a moment or two

    繆法把臉朝向暗處，好一陣子一言不發。斯泰內表情陰郁不悅。
  18. Count de g showed up in her box for a moment or two, but she went off with the duke

    「 g伯爵到她包廂里待了一會兒，但是她跟公爵一塊兒走了。
  19. There was silence for a moment or two, then ron said, " course, you know what they ' ll all say

    沉默了一會，羅恩說『當然，你知道他們會怎麼說。
  20. 48 i didn ' t say anything for a moment or two. i was a trifle shocked. then i asked burton a question

    我好一會兒什麼話也沒說。我感到有些震驚。然後我問了伯頓一個問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書