for a place to hide 中文意思是什麼

for a place to hide 解釋
一個地方隱藏
  • for : FOR f o r ＝ free on rail 【商業】火車上交貨（價格）。1 〈表示目標、去向〉向，往。 leave [sail] f...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • place : n 1 地方，場所，處；所在，位置；〈抽象名詞〉空間 （opp time）。2 （書中的）處所，頁。3 市區；市，...
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  • hide : vt （hid hidden hid hiding）1 藏，隱藏。2 隱瞞，掩飾；使不知道，向…守秘密 （from）。3 包庇。vi 隱...
  1. Known as dovecotes, the pigeon houses are layered with flat rocks on the structures ' upper levels which form various shapes - providing a decoration for the structure and also a place for the pigeons to sit and bask in the sun while hide out from the island ' s strong winds

    稱為鴿舍的鴿子屋，在鴿子屋上層，用扁平的石頭作成各式各樣的形狀，讓鴿子屋的裝飾很美麗，也讓鴿子能有個歇息及享受陽光，同時躲過島上強烈海風的地方。
  2. But when i got to shore pap wasn t in sight yet, and as i was running her into a little creek like a gully, all hung over with vines and willows, i struck another idea : i judged i d hide her good, and then, stead of taking to the woods when i run off, i d go down the river about fifty mile and camp in one place for good, and not have such a rough time tramping on foot

    不過我一上岸，不見爸爸的影子。我把小舟劃到了一條類似溪溝的小河浜里，水面上掛滿了藤蘿和柳條，這時我心生一計。我斷定，小舟我能藏好，不會有差錯，等我出逃時，不必鉆樹林子了，不妨下到下游五十英里開外的去處，挑一個地方露營紮寨，免得靠雙腳走，搞得累死累活的。
  3. The winter came, it was snowing heavily. the poor thumb girl lonely searched for a place to hide from cold

    冬天來了，天上下著大雪，可憐的拇指姑娘孤獨地尋找一個可以避寒的地方。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書