for a wonder 中文意思是什麼

for a wonder 解釋
說來奇怪
  • for : FOR f o r = free on rail 【商業】火車上交貨(價格)。1 〈表示目標、去向〉向,往。 leave [sail] f...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時,冠以不定冠詞主要表示類...
  • wonder : n 1 驚奇,驚異,驚嘆。2 不可思議,奇異,奇妙;奇異的事情[東西],奇跡;奇觀;奇才。vt vi 驚奇,驚...
  1. I am full of grief for you, my brother jonathan : very dear have you been to me : your love for me was a wonder, greater than the love of women

    我兄約拿單哪、我為你悲傷我甚喜悅你、你向我發的愛情奇妙非常、過于婦女的愛情。
  2. I wonder what the bosses in china will say if someone calls in for a dog day off

    我倒想知道如果在咱們中國有人打電話請愛犬假,老闆們會怎麼回答。
  3. That ' s no wonder for a straight a

    對一個高材生來說這不奇怪。
  4. I haven ’ t seen bob for a long time. i wonder if he ’ s still alive and kicking

    很長時間沒見到鮑勃了,不知他是否還是那樣生氣勃勃。
  5. In any other grand - slam tournament, roddick is expected to reach at least the semi - finals, at roland garros the wonder is if he can keep his balance for a couple of matches

    在其他大滿貫中,羅迪克都被希望能至少進入1 / 4決賽,但在羅蘭加洛斯,期望就變成他能多打幾場比賽就是突破了。
  6. It ' s a kind of recreation facility with highly personal involvement in the adventurous hit - and - run driving experience. you ' ll feel very ezcited for the wonder

    電網碰碰車是一種參與性的娛樂設備,遊客親自駕駛,碰、擦、左沖、右撞,防不勝防,令人刺激精彩
  7. However, in the face of " dazzling spark " like this, i wonder what reason it is, but bury in heap of musty old books or papers of history for a long time, few people go explore it

    然而,如此「耀眼的火花」 ,不知是何原因,卻被長期埋沒于歷史的故紙堆當中,很少有人去發掘它。
  8. It has become clear to me that the distinction between a " scientific theory " and a " scientific law " is quite muddled in the minds of many people who wonder : " what is required for a scientific theory to be considered true ?

    我清楚地感到在很多人頭腦里, 「科學理論」與「科學定律」的區別是混亂的,他們感到疑惑: 「科學理論需要什麼才能被認為是真實正確的? 」
  9. E. g. : i wonder whether he dare ask for a rise

    我不知道他敢不敢要求加薪。
  10. I have wanted to ask you about this for a long time ; but dared not do so, fearing that i would trouble master. i wonder if i may ask you today.

    他把衣服拉整,進來很隆重地頂禮師父說:稟師父,弟子有一個耿耿於懷的大問題,好久想問不敢問,怕打擾師父,不知今天能不能問?
  11. She not only goes through them even if she is weak, but also creates a wonder, which is that she keeps planting trees for 20 years in the 10, 000 mu desert and makes it forests. zhu zhu is just like a tree which stands under the sky

    她居然以羸弱的身軀、百折不撓的毅力,二十多年如一日植樹不輟,竟夢幻般地將萬畝不毛之地的大沙漠變為鶯啼鳥囀的一片綠洲,創造出令世人震驚的人間奇跡。
  12. Google earth is a wonder to behold. in the 19th century working civil engineers like isambard kingdom brunel were national figures, not for writing about science but for what they achieved

    在十九世紀,像伊桑巴德金德姆布魯內爾這樣工作的土木工程師曾經是國家的象徵,並不是因為是他們撰寫的科學書籍,而是因為他們所取得的成就。
  13. What a wonder, the first clear word he ' d ever spoken for nearly a week

    這是一個奇跡,一個禮拜的昏迷后第一個清晰的詞語。
  14. Wonder have i time for a bath this morning. tara street. chap in the paybox there got away james stephens they say

    他們說,坐在櫃臺後面的那個傢伙把詹姆斯斯蒂芬斯73放跑了。
  15. Petr ? ech also pulled off a wonder stop to prevent steven gerrard claiming an equalizer but scoring chances were in short supply for the five - times european champions as chelsea took a step closer to their first - ever final

    切赫同樣做出了精彩的撲救阻擋了傑拉德希望扳平比分的射門,最終切爾西隊在與5次歐冠冠軍頭銜的利物浦的首回合比賽中勝出,接近俱樂部的第一次歐冠決賽機會。
  16. Garlic has been hailed a wonder drug for centuries and has been used to preent gangrene, treat high blood pressure, ward off common colds and is een belieed by some to hae cancer - fighting properties

    幾個世紀以來,大蒜一直作為一種神奇的藥物,它可用於預防壞疽、治療高血壓、治愈普通感冒、甚至有抗癌作用。
  17. Garlic has been hailed a wonder drug for centuries and has been used to prevent gangrene, treat high blood pressure, ward off common colds and is even believed by some to have cancer - fighting properties

    幾個世紀以來,大蒜一直作為一種神奇的藥物,它可用於預防壞疽、治療高血壓、治愈普通感冒、甚至有抗癌作用。
  18. And you wonder at her riding, semyon, eh ? said the count, for a man even it wouldnt be amiss

    「她騎起馬來,你會感到驚奇,謝苗怎樣? 」伯爵說, 「即使是男人也不過如此! 」
  19. I wonder if i can apply for a job here

    我想知道我是否能在這兒找份工作。
  20. But for all its importance, the quarrel over abortion and embryos distorts public discussion of bioethics ; it is a wonder that people in the field can discuss anything else

    但所有的它的重要性,對于墮胎和胚胎的爭論歪曲了公眾的生物倫理學的討論;這是個奇跡,人們在這一領域能討論一切。
分享友人