forced sale 中文意思是什麼

forced sale 解釋
迫賣,迫售
  • forced : adj. 1. 強迫的,強制的。2. 用力的。3. 勉強的,不自然的。adv. -ly
  • sale : n. 1. 賣,出賣,出售。2. 拍賣;賤賣(尤指季末存貨的大減價)。3. 銷路。 4. 銷數,銷售額。5. 【法律】買賣契約。
  1. Forced sale risk

    強制出售風險
  2. If a buyer misses too many payments, a lender may try to reclaim the house through a forced sale

    如果購房者錯過太多支付房貸的話,借貸者可以試圖通過強制賣房的方式以收回房子。
  3. With respect to the ship or the property salved that cannot be kept or cannot be properly kept, or the storage charge to be incurred may exceed its value, the salvor may apply for an earlier forced sale by auction

    對于無法管、不易保管或者保管費用可能超過其價值的獲救的船舶和其他財產,可以申請提前拍賣。
  4. A civil aircraft lien shall not be extinguished because of the transference of the ownership of the civil aircraft ; except that the civil aircraft was the subject of a forced auction sale in accordance with law

    民用航空器優先權不因民用航空器所有權的轉讓而消滅;但是,民用航空器經依法強制拍賣的除外。
  5. Article 13 unless a civil aircraft was the subject of a forced auction sale in accordance with the law, the nationality registration of such civil aircraft or the registration of rights thereof shall not be transferred abroad before the registered rights of such aircraft are compensated or before the consent of the person entitled to the aforesaid rights is given

    第十三條除民用航空器經依法強制拍賣外,在已經登記的民用航空器權利得到補償或者民用航空器權利人同意之前,民用航空器的國籍登記或者權利登記不得轉移至國外。
  6. Forced remarriage, the sale of widows, and the difficulties of widow chastity were components of paradoxical interactive cycle in qing society

    清代社會彌漫的搶孀逼嫁、拐賣之風,與寡婦守節之困境間,實存在互為循環的吊詭。
  7. Most of the ais reported that their strategy was to sell repossessed properties only at an acceptable price level i. e. they would not be prepared to sell at forced - sale values. this indicates that ais generally adopt a prudent approach towards the disposal of repossessed properties

    大部分認可機構表示,它們只會以可接受的價格水平出售收回物業即是認可機構不會以迫售式價格出售這類物業,顯示認可機構對出售收回物業普遍採取審慎態度。
  8. Although gutman admits that forced separation by sale was frequent , he shows that the slaves ' preference , revealed most clearly on plantations where sale was infrequent , was very much for stable monogamy

    盡管古特曼承認由於奴隸買賣而造成的強迫性家庭分離在那時是頻繁的,但他也說明奴隸的偏好(最主要的是反映在一些努力買賣不是很頻繁的大種植園)是非常支持穩固的一夫一妻制。
  9. Although gutman admits that forced separation by sale was frequent , he shows that the slaves ’ preference , revealed most clearly on plantationsswheressale was infrequent , was very much for stable monogamy

    雖然古特曼承認,由於奴隸買賣而造成的被迫離散甚為頻繁,但他還是證明,奴隸的偏愛? ?在那些奴隸買賣並不頻繁的種植園上被最為顯著地揭示出來? ?在很大程度上側重於穩定的一夫一妻制( monogamy ) 。
  10. Fourteen cases of an " adverse drug reactions " to the clidamycin phosphate glucose injection were reported in the northwestern province of qinghai last week and the company has been forced to halt the sale and use of the injection, suspend production and recall all the doses it has made since june

    上周,在中國西北部的青海省報導了14例克林黴素磷酸酯葡萄糖注射液不良反應,公司已經被禁止銷售和使用這種注射液,停止生產並且召回所有從6月份生產的所有藥品。
分享友人