forebodings 中文意思是什麼

forebodings 解釋
先兆
  1. Maston was oppressed by sinister forebodings.

    梅斯頓感到自己被一種不祥的預感緊緊地抓住了。
  2. You will rejoice to hear that no disaster has accompanied the commencement of my enterprise which you have regarded with such evil forebodings.

    我這次外出探險，你總認為兇多吉少，現在獲悉我行程順利，未發生任何意外，你一定會感到喜出望外吧。
  3. We knew that some poor bastard was being taken away, but had only grim forebodings as to where

    我們知道這是某個可憐蟲被帶走了，但是對他的去處只有一種不詳的預感。
  4. " my friend, " said morcerf, " let us enjoy the present without gloomy forebodings for the future.

    「我的朋友， 」馬爾塞夫說道， 「讓我們盡情享受現在吧，別去擔心將來了。 」
  5. His presentiments were realized, as we shall see, and his uneasy forebodings had goaded him pale and trembling to the gate under the chestnut - trees

    我們馬上就會看到，他的預感的確變成了現實。使他臉色蒼白渾身戰栗地來到栗子樹下鐵門前的，也不再僅僅是一種不安的感覺。
  6. I am quite glad you are at home ; for these hurries and forebodings by which i have been surrounded all day long, have made me nervous without reason. you are not going out, i hope

    「我很高興你在家，這種忙亂和不安纏了我一整天，弄得我無緣無故地神經緊張，我希望你不打算出去？ 」
  7. I, for my part, began to fancy my forebodings were false, and that he must be actually rallying, when he mentioned riding and walking on the moors, and seemed so earnest in pursuing his object

    在我這方面，我開始猜想我的預測是錯了，當他提起到曠野騎馬和散步，而且彷彿如此真摯的要達到他的目的時，他一定是真的復元了。
  8. Throughout the night aouda, full of sad forebodings, her heart stifled with anguish, wandered about on the verge of the plains. her imagination carried her far off, and showed her innumerable dangers

    整個一夜，艾娥達夫人心裏充滿了不幸的預感和憂郁，她在那草原邊沿上不停地徘徊，她被自己的幻想帶到了遼遠的地方，那裡使她看到數不盡的艱險。
  9. Colonel brandon, who was chiefly of use in listening to mrs. jennings's forebodings, was not in a state of mind to resist their influence.

    布蘭頂上校的主要作用在於聽取詹爾斯太太的預言，他的精神狀態敵不住這些預言的影響。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書