foreign economic relations and trade 中文意思是什麼

foreign economic relations and trade 解釋
對外經濟貿易
  • foreign : adj 1 外國的；外交的。2 外國來[產]的；外省的，外地的；〈美國〉他州的，本州管轄外的。3 別家工廠[公...
  • economic : adj. 1. 經濟學的；經濟（上）的；實用的。2. 〈罕用語〉經濟的，節儉的。3. 〈委婉語〉故意隱瞞的。
  • relations : 交往, 關系, 事務
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • trade : n 1 貿易；商業，交易；零售商。2 職業；行業；（鐵匠、木匠等的）手藝。3 〈the trade 〉〈集合詞〉同...
  1. You ll find a post office, bank and news agent bookstore right in the hotel. and we have branches of the guangzhou administration and service centre of foreign investment and the guangzhou foreign economic relations and trade affairs office to provide information useful to businesspeople

    賓館里還設有郵局銀行新聞機構和書店，廣州外商投資管理有服務中心及廣州對外經濟關系和貿易辦公室的辦事機構均設在東方賓館。
  2. In order to carry out the relevant provisions in the paris convention for the protection of industrial property and the berne convention for the protection of literary and artistic works, acceded to by china, and to strengthen intellectual property protection in foreign economic relations and trade, it is necessary to enhance the functions of the customs authorities in protecting intellectual propenty and stopping the import and export of infringing products, and to adopt necessary border measures to stop the import and export of infringing products effectively

    四、為了履行我國參加的《保護工業產權巴黎公約》和《伯爾尼保護文學和藝術作品公約》的有關規定，加強對外經濟技術貿易中的知識產權保護，要強化海關在保護知識產權、制止侵權產品進出境方面的職能，採取必要的邊境措施，有效地制止侵權產品的進出口。
  3. It is a pleasure to recognize the importance of the journal “ practice in foreign economic relations and trade ”

    欣悉《對外經貿實務》雜志是一份很重要的雜志。
  4. Article 5 the competent authorities for examining and approving technology import contracts are the ministry of foreign economic relations and trade ( hereinafter referred to as mfert ) and its authorized departments, commissions, bureau of foreign economic relations and trade and other administrative organs of provinces, autonomous regions, municipalities directly under jurisdiction of the central government, coastal open cities, special economic zones and cities under provinces with separate economic plans ( hereinafter referred to as the " authorized examining and approving authorities " )

    第五條技術引進合同的審批機關是對外經濟貿易部（以下簡稱經貿部）和經貿部授權的省、自治區、直轄市、沿海開放城市、經濟特區和計劃單列省轄市的對外經濟貿易廳、委、局及其他管理機關（以下簡稱授權審批機關） 。
  5. Upon the approval of the state council the authority responsible for foreign trade and economic relations under the state council may, within the framework of article 16 and article 17, independently or in collaboration with the relevant authorities under the state council determine, on a temporary basis, to impose restriction or prohibition on the import or export of particular goods or technologies not included in the list mentioned in the preceding paragraph

    國務院對外經濟貿易主管部門或者由其會同國務院有關部門，經國務院批準，可以在本法第十六條第十七條規定的范圍內，臨時決定限制或者禁止前款規定目錄以外的特定貨物技術的進口或者出口。
  6. Industrial science and technology ministers meeting, by song jian, state councilor and chairman of state science and technology commission. trade ministers meeting, by wu yi, minister of foreign economic relations and trade

    基金的宗旨是促進我與apec其他成員政府及企業的多雙邊經濟技術交流與合作，為我改革開放和經濟發展服務，並為apec經濟技術合作作出貢獻。
  7. Fill in the application form clearly correctly without any obliteration. make clear the type of visa or certificate applying for in the column entitled " visa or certificate applying for " and the name of the position to be appointed in the column entitled " professional title " the application form shall be examined and approved by beijing foreign economic relations and trade commission

    二聯單內的各項內容要填寫清楚，不得塗改，特別是在審核申請表「 a擬向北京市公安局外國人管理出入境管理處申辦何種手續」一欄內應明確填寫要申辦的簽證證件名稱在聘任職務一欄內應標明在三資企業內所任職務的名稱。
  8. After being directed against the accession to the wto of our country, the environmental impact on enterprise of our country and challenge of international economy, the author thinks that the enterprise internationalization is the inevitable choice of the large - scale enterprise after the accession to the wto of our country : first, it is becoming fiercer to compete at home ; the enterprise internationalization, help to top various kinds of trade barriers after seconding, join wto, protect the foreign export market ; moreover, area integrate frame organization of economic relations make and internationalize and develop wto

    並在此基礎上提出了我國企業國際化存在的問題。針對我國加入wto后，國際經濟環境對我國企業的影響和挑戰，筆者認為企業國際化是我國加入wto后大型企業的必然選擇：一是國內競爭日趨激烈；二是加入wto后企業國際化，有利於突破各種貿易壁壘，保護國外出口市場；再者， wto框架內區域一體化經濟組織也使國際化發展成為企業克服貿易轉移效益的重要手段。
  9. Article 9 with respect to a foreign - capital enterprise, the establishment of which has been applied for, if its products are subject to export license, export quota, or import license, or are under restrictions by the state, prior consent of the department of foreign economic relations and trade shall be obtained in accordance with the limits of powers for administration

    第九條申請設立的外資企業，其產品涉及出口許可證、出口配額、進口許可證或者屬于國家限制進口的，應當依照有關管理權限事先徵得對外經濟貿易部門的同意。
  10. Honorary certificate of ministry of foreign economic relations and trade in p. r. c, soaring gold dragon award in promoting enterprise technology progress of ministry of light industy

    中華人民共和國外經貿部榮譽證書輕工部推動企業技術進步金騰飛獎廣西區技術進步獎
  11. Trade ministers meeting, by wu yi, minister of foreign economic relations and trade

    國務院副總理兼外長錢其琛外經貿部長吳儀
  12. Beijing municipal economic relations and trade commission sponsor friendship society of representative offices of foreign investors ( friso ). it is approved by the registered with beijing municipal association administration office

    北京市外商駐京代表機構聯誼會由北京對外經濟貿易委員會主辦並經北京市政府社團辦公室正式批準登記注冊的社會團體。
  13. The export of gold and silver - based commemorative badges ( plaques ) shall be handled separately by the people ' s bank of china and the ministry of foreign economic relations and trade

    金銀質地紀念章（牌）的出口經營，由中國人民銀行和中華人民共和國對外經濟貿易部分別辦理。
  14. Chongqing zongshen import & export corp. ltd is one of the group subsidiaries with independent foreign trade rights authorized by china ministry of foreign economic relations and trade

    重慶宗申集團進出口有限公司是經國家外經貿部批準的宗申集團獨立運作的具有自營進出口權的專業外貿公司。
  15. Article 18 the import and export of psychotropic drugs shall be handled by the units appointed by the ministry of foreign economic relations and trade in accordance with the state provisions governing foreign trade

    第十八條精神藥品的進出口業務由對外經濟貿易部指定的單位按照國家有關對外貿易的規定辦理。
  16. Finance ministers meeting, by liu zhongli minister of finance. trade ministers meeting, by long yongtu, chief representative for trade negotiation of ministry of foreign economic relations and trade

    有關項目的順利開展將對促進我國與apec各成員在apec框架下的產業科技合作擴大我在亞太地區的影響起到積極作用。
  17. I sincerely hope that the journal would build on its 24 years of success and make even greater contributions to the exchange of views regarding the best practices in china ' s foreign economic relations and trade

    我衷心地祝願《對外經貿實務》雜志在其24年成功的歷程上，為中國的對外經貿出色實踐做出更大的貢獻。
  18. With the approval of the ministry of foreign economic relations and trade, technology import and export corporations may be set up in the new and high technology industries development zones to promote the access of new and high technology products to international markets

    （一）經經貿部批準可在高新技術產業開發區內設立技術進出口公司，以推動高新技術產品進入國際市場。
  19. On behalf of the shanghai municipal foreign economic relations & trade commission, i am exceptionally honored to welcome the delegates and guests of the fiata world congress 2006 in shanghai

    我十分榮幸代表上海市對外經濟貿易委員會對國際貨運代理協會聯合會2006年年會在上海隆重召開表示熱烈歡迎。
  20. Article 7 exporters of missile - related items and technologies shall register themselves with the competent department in charge of foreign economic relations and trade of the state council ( hereinafter referred to as the competent foreign economic and trade department of the state council )

    第七條從事導彈相關物項和技術出口的經營者，須經國務院對外經濟貿易主管部門（以下簡稱國務院外經貿主管部門）登記。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書