foreign investment 中文意思是什麼

foreign investment 解釋
國外投資
  • foreign : adj 1 外國的；外交的。2 外國來[產]的；外省的，外地的；〈美國〉他州的，本州管轄外的。3 別家工廠[公...
  • investment : n. 1. 投資；投資額；（時間、資本等的）投入；投入資金的東西。2. 授職（儀式）；授權。3. 包圍，封鎖。4. 覆蓋。
  1. For the recent years it has undertaken many important construction projects in huizhou such as guangdong branch of construction bank, east city brach, provincial bank, huizhou telecom hinge center, huizhou jianyin tower, huizhou telecome hinge center, huizhou power office tower, huizhou national tax training tower, huizhou jinyu oomprehensive tower, huizhou foreign investment center etc. and rewarded as the excellent and example engineering

    近年來，先後承接了廣東省建行直屬支行省建造東城支行，惠州市建銀大廈惠州市電信樞紐中心惠州電力局辦公大樓惠州國稅局培訓大樓惠州市金裕綜合樓惠州市外商投資中心等有影響的裝飾裝修工程，關取得了一項省優工程和多項市優樣板工程的施工業績。
  2. " 2. part ii, which contains chapter ii, iii, aims at reviewing legislative practices in shipping industry in main countries / regions. the author represents and analyses the investment laws in shipping industry of the main countries / regions in asia, america, europe and australia, according to introduction of general investment laws and special ones in shipping industry, which contains foreign investment laws on international shipping, auxiliary services, port construction and port service, internal waters and cabotage right, and the regulations on ship registry and seaman employment

    第2章以一般投資法和專門的航運投資法（包括國際海運、海運輔助業、港口服務和港日建設與經營、內水及沿海運輸領域的外國投資立法，以及船舶登記制度與船員雇傭方面的規定）為線索，以香港、東盟、美國、智利、英國、澳大利亞的立法為重點，分別對亞洲、美洲、歐洲、澳洲主要國家（地區）的航運投資法律制度做出了述評。
  3. To date, hangzhou gulf fine chemical zone has introduced 115 investment projects - 55 of them are now in full commercial run, and a total investment capital up to 7. 5 billion yuan rmb, including 140 million dollars of foreign investment mainly from eu, us, japan, south korea, hong kong and taiwan

    目前一期、二期開發面積21平方公里即將完成，三期開發正在展開，建成區面積18平方公里，共引進歐美、日韓、港臺等國家（地區）及國內的投資項目115個，其中投產企業55家，引進資金75億元，其中外資1
  4. According to the amended industrial catalog guiding foreign investment approved by the state council at the beginning of this year, all railway projects, including manufacturing of railway transport equipment, and construction and management of feeder lines, local railways, and related bridges, tunnels and ferries, fall into the category encouraged by the state

    根據國務院批準、今年初實施的《外商投資產業指導目錄》規定：所有的鐵路項目如鐵路運輸設備製造、支線、地方鐵路及其橋梁、隧道、輪渡設施的建設和經營，都屬于鼓勵范圍。
  5. Article two state - owned enterprises ' utilizing of foreign investment for reshuffling, primarily means that state - owned enterprises ' utilizing direct foreign investment to annex other domestic enterprises ( hereinafter annexation projects ), to complement self - owned floating assets ( hereinafter complement projects ) and to reimburse enterprise debts ( hereinafter reimbursement projects )

    第一條為了加強對國有企業利用外商投資進行資產重組的管理，切實貫徹「積極、合理、有效」利用外資的方針，維護國有資產權益，推動國有企業改革，根據《中華人民共和國中外合資經營企業法》 、 《中華人民共和國中外合作經營企業法》 、 《中華人民共和國外資企業法》及其他法律法規，制定本規定。
  6. Starting from their first profit - making year, foreign investment enterprises engaged in planting, breeding, forestry and gardening sectors will enjoy 2 years corporate income tax holiday and 3 years half pay

    從事種植業、養殖業、林業、園藝業的外商投資企業，從獲利年度起，企業所得稅享受「二免三減半」待遇。
  7. No country, of course, is bound to repeat history, and china has shed centuries of insularity to embrace foreign investment, trade and technology

    當然，沒有哪個國家一定要重復歷史，並且中國也已擺脫了數個世紀的閉關自守，而向外國投資、貿易和技術展開了懷抱。
  8. No country, of course, is bound to repeat the history, and china has shed centuries of insularity to embrace foreign investment, trade and technology

    誠然，沒有哪個國家必須要重復歷史，況且中國也已擺脫了幾個世紀來的閉關自守，並對外國的投資、貿易以及技術敞開了懷抱。
  9. 4 an introducer who is successful in introducing foreign investment to establish foreign - funded enterprises, with the exception of those majored in construction of infra - structural facilities, shall be awarded with 5 to 6 of the amount of actual investment

    凡為哈爾濱市引薦外資舉辦外商投資企業成功的引薦人，除引薦外資舉辦城市基礎設施建設企業外，均按外資實際到位額的5 - 6予以獎勵。
  10. A senior expert from the mlr confirmed the ministry ' s intention to improve the law and added that china welcomes foreign investment in mining activities across the country

    國土資源部一名資深專家證實，他們的確打算修訂礦產資源法，並說，中國歡迎外國對礦業的投資。
  11. With one hand, mr qaddafi is opening libya to the world, inviting foreign investment and seeking advice on how to reform its moribund, oil - dependent economy

    一方面，卡扎非向世界敞開利比亞的大門，邀請外國投資並尋找良方來改革衰落，依賴原油的經濟。
  12. You ll find a post office, bank and news agent bookstore right in the hotel. and we have branches of the guangzhou administration and service centre of foreign investment and the guangzhou foreign economic relations and trade affairs office to provide information useful to businesspeople

    賓館里還設有郵局銀行新聞機構和書店，廣州外商投資管理有服務中心及廣州對外經濟關系和貿易辦公室的辦事機構均設在東方賓館。
  13. Combine the commercial prospectus offered in earlier stage to solve on the basis of the thing that the legal opinion book is fully investigated, verified, it should accord with the " catalogue for the guidance of foreign investment industries " category that chinese government announce newly to deserve and cooperate, there is no obstacle on china ' s industrial policy to cooperate in future of both sides

    在法律意見書充分調查、核實的基礎上結合前期提呈的商業計劃書求證，該合作應符合中國政府最新公布的《外商投資產業指導目錄》范疇，雙方的未來合作在中國產業政策上不存在障礙。
  14. Moreover, our laws provide more, strict pledge requirements on foreign investment enterprises. part five states the rights and the obligations of the pledger and the pawnee in share right pledge. part six clarifies the validity scope of the share right pledge, focusing on the validity to the secured creditors " right and the subject matter

    第六部躺明股踉押具腕括的幾怕面的效力，著重論述了股權質押對所邯債權范圍的效力及販物的效力，前者主要包括主債權、利息、違約金、損害賄鈾實獅權的費用，後者一鵬括質物、革息及代位物。
  15. But while the reasons for throwing 19 areas and cities open to foreign investment and technology transfer are clear, how the preferential systems will operate in not

    盡管為外資和技術轉讓而開放19個區域和城市的原因是顯而易見的，但是優惠體制將怎樣操作卻無從知道。
  16. Xishan economic development zone ( xsedz ) was set up in 1992. it is divided into three parts : the foreign investment industrial park, thelogistics park and the administrative center. with over ten years of experience, xsedz is able to provide a complete infrastructure of water, power, steam, natural gas, sewage, drainage, telecommunications, and supporting facilities such as the direct customs clearance centre, public bonded warehouse, modern logistics center, one - stop service centre, human resources centre, one - stop service centre, and apartments for expatristes etc

    江蘇省錫山經濟開發區成立於1992年，開發區內合理規劃，設有外商工業區、物流區、中心商務區三個功能區，經過十多年的建設，不僅建成了「九通一平」的基礎設施，還配備了包括海關直通點、公共保稅倉庫、現代物流中心、人力資源中心、投資服務中心、外商公寓等在內的綜合服務設施。
  17. Projects with a foreign investment of more than us 30 million and with a long investment recoupment period

    外商投資在3000萬美元以上，回收投資時間長的項目
  18. The regional structure of fiu includes the kinds and the structures of those rial ions from which come foreign investment, and the regional distribution of china " s fiu

    利用外資的區域結構分為外資來源的國別和地區結構以及我國利用外資的區域分佈。
  19. So at the key moment of opening to the world, attracting the foreign investment and carrying on the construction in our country, it will play an important role for promoting the society and economy sostenuto development to take successful cost management and distributing the restricted social resource efficiently

    因此，在我國對外開放、引進外資、大搞建設的關鍵時刻，做好建設項目的成本管理、有效地分配我國有限的社會資源，將對我國經濟的持續穩定發展起到巨大的促進作用。
  20. The tole of the enterprises with foreign investment goes beyond providing large amount of funds and creating numerous new jobs

    4和33 . 6 ；三是大項目多，獨資企業多，高新科技項目多。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書