foreign trade relations 中文意思是什麼

foreign trade relations 解釋
對外貿易關系
  • foreign : adj 1 外國的；外交的。2 外國來[產]的；外省的，外地的；〈美國〉他州的，本州管轄外的。3 別家工廠[公...
  • trade : n 1 貿易；商業，交易；零售商。2 職業；行業；（鐵匠、木匠等的）手藝。3 〈the trade 〉〈集合詞〉同...
  • relations : 交往, 關系, 事務
  1. You ll find a post office, bank and news agent bookstore right in the hotel. and we have branches of the guangzhou administration and service centre of foreign investment and the guangzhou foreign economic relations and trade affairs office to provide information useful to businesspeople

    賓館里還設有郵局銀行新聞機構和書店，廣州外商投資管理有服務中心及廣州對外經濟關系和貿易辦公室的辦事機構均設在東方賓館。
  2. In order to carry out the relevant provisions in the paris convention for the protection of industrial property and the berne convention for the protection of literary and artistic works, acceded to by china, and to strengthen intellectual property protection in foreign economic relations and trade, it is necessary to enhance the functions of the customs authorities in protecting intellectual propenty and stopping the import and export of infringing products, and to adopt necessary border measures to stop the import and export of infringing products effectively

    四、為了履行我國參加的《保護工業產權巴黎公約》和《伯爾尼保護文學和藝術作品公約》的有關規定，加強對外經濟技術貿易中的知識產權保護，要強化海關在保護知識產權、制止侵權產品進出境方面的職能，採取必要的邊境措施，有效地制止侵權產品的進出口。
  3. And to the delimitation of the regional market, besides the two factors of the relations between the freight and value of the goods and its perishable feature, foreign trade becomes a factor indispensable

    對地域市場的界定，除了按傳統觀點應考慮產品的運費和價值關系及產品易腐性這二個因素外，對外貿易成為一個不可忽視的要素。
  4. It is a pleasure to recognize the importance of the journal “ practice in foreign economic relations and trade ”

    欣悉《對外經貿實務》雜志是一份很重要的雜志。
  5. Article 5 the competent authorities for examining and approving technology import contracts are the ministry of foreign economic relations and trade ( hereinafter referred to as mfert ) and its authorized departments, commissions, bureau of foreign economic relations and trade and other administrative organs of provinces, autonomous regions, municipalities directly under jurisdiction of the central government, coastal open cities, special economic zones and cities under provinces with separate economic plans ( hereinafter referred to as the " authorized examining and approving authorities " )

    第五條技術引進合同的審批機關是對外經濟貿易部（以下簡稱經貿部）和經貿部授權的省、自治區、直轄市、沿海開放城市、經濟特區和計劃單列省轄市的對外經濟貿易廳、委、局及其他管理機關（以下簡稱授權審批機關） 。
  6. The author analyses and studies the development and present situations of chinese foreign trade after china ' s reform and opening - up, changes and characteristics of import and export structure, factors of fast improvement of export structure and problems and conflicts of export structural changes etc. author also rationally considers several relations in export structure and draws the basic conclusion after analyzing and researching : ( 1 ) china has become a big country of international trade but not a powerful country and there is still a long way to catch up with other powerful countries of international trade. ( 2 ) chinese export structure has been in a important adjusting moment in which the direction of chinese export trade development is to preserve the current dimension of non - professional labor - dense products as well as put the main point of further extension on capital - dense, technology - dense and knowledge - dense products. ( 3 ) to realize the upgrade of export structure in china, we must emphasize on orientation of competitive advantage, and convert potential comparative advantage into practical competitive one

    通過分析和研究得出的基本結論是： （ 1 ）中國已發展成為世界貿易大國，但是還算不上世界貿易強國，與世界貿易強國相比，尚有很大差距，要成為世界貿易強國，還有很長的路要走； （ 2 ）中國出口商品結構已進入到一個大調整階段，今後中國商品出口貿易的發展方向應該是在保持非熟練勞動密集型產品出口已有規模的同時，將商品出口貿易進一步擴張的著眼點置於資本、技術與知識密集型產品上； （ 3 ）要實現中國出口商品結構的升級，必須以競爭優勢為導向，將潛在的比較優勢轉化為現實的競爭優勢。
  7. The paper considers that effect of foreign investment, import and export are good, but the effect of industry protection is not very good. as to the effect of erp and trade relations, they have both advantages and disadvantages

    通過分析本文認為在外商投資、進出口方面的保護效果較好；在產業方面的保護效果不理想；在關稅有效保護率、調整對外經貿方面效果既有好的一面，又有不理想的地方。
  8. After discussing the tariff taxation policy ' s aim, tep theory and tep ' s operating mechanism, the second paragraph establishes the index system to evaluate the effect of tep, which is the foundation of the whole paper. the index system includes foreign investments, industry, import and export, tariff revenues, trade relations and so on

    論文第二部分：在前文對關稅有效保護政策目標、關稅有效保護理論、關稅有效保護作用機制三者進行分析的基礎上，本部分建立了一套評價關稅有效保護效果的指標體系，這套指標體系包括「有效保護率（ erp ） 、外商投資、產業、進出口、關稅收入、調整對外經貿關系」六個方面的內容。
  9. Upon the approval of the state council the authority responsible for foreign trade and economic relations under the state council may, within the framework of article 16 and article 17, independently or in collaboration with the relevant authorities under the state council determine, on a temporary basis, to impose restriction or prohibition on the import or export of particular goods or technologies not included in the list mentioned in the preceding paragraph

    國務院對外經濟貿易主管部門或者由其會同國務院有關部門，經國務院批準，可以在本法第十六條第十七條規定的范圍內，臨時決定限制或者禁止前款規定目錄以外的特定貨物技術的進口或者出口。
  10. Industrial science and technology ministers meeting, by song jian, state councilor and chairman of state science and technology commission. trade ministers meeting, by wu yi, minister of foreign economic relations and trade

    基金的宗旨是促進我與apec其他成員政府及企業的多雙邊經濟技術交流與合作，為我改革開放和經濟發展服務，並為apec經濟技術合作作出貢獻。
  11. Fill in the application form clearly correctly without any obliteration. make clear the type of visa or certificate applying for in the column entitled " visa or certificate applying for " and the name of the position to be appointed in the column entitled " professional title " the application form shall be examined and approved by beijing foreign economic relations and trade commission

    二聯單內的各項內容要填寫清楚，不得塗改，特別是在審核申請表「 a擬向北京市公安局外國人管理出入境管理處申辦何種手續」一欄內應明確填寫要申辦的簽證證件名稱在聘任職務一欄內應標明在三資企業內所任職務的名稱。
  12. Article 9 with respect to a foreign - capital enterprise, the establishment of which has been applied for, if its products are subject to export license, export quota, or import license, or are under restrictions by the state, prior consent of the department of foreign economic relations and trade shall be obtained in accordance with the limits of powers for administration

    第九條申請設立的外資企業，其產品涉及出口許可證、出口配額、進口許可證或者屬于國家限制進口的，應當依照有關管理權限事先徵得對外經濟貿易部門的同意。
  13. Article 20 import and export quotas of goods shall be distributed on the basis of the conditions including but not limited to the actual import or export performance and capability of the applicants in foreign trade dealings and on the basis of the principles of efficiency, impartiality, transparency and fair competition by the authority responsible for foreign trade and economic relations under the state council or the relevant authorities under the state council within their respective responsibilities

    第二十條進出口貨物配額，由國務院對外經濟貿易主管部門或者國務院有關部門在各自的職責范圍內，根據申請者的進出口實績、能力等條件，按照效益、公正、公開和公平競爭的原則進行分配。
  14. Honorary certificate of ministry of foreign economic relations and trade in p. r. c, soaring gold dragon award in promoting enterprise technology progress of ministry of light industy

    中華人民共和國外經貿部榮譽證書輕工部推動企業技術進步金騰飛獎廣西區技術進步獎
  15. Foreign economic relations trade mansion, no. 219 huanghe road, xigang district, dalian

    大連市西崗區黃河路219號外經貿大廈
  16. Room 318, foreign economic relations trade mansion, no. 219 huanghe road, xigang district, dalian

    大連市西崗區黃河路219號外經貿大廈318房間
  17. Address : no. 219, huanghe road, xigang dist., dalian, china foreign economic relations trade mansion 1501, 1512 room

    中國大連市西崗區黃河路219號外經貿大廈1501 ， 1512室
  18. Article 36 the international trade promotion organization of china shall, in accordance with its articles of association, engage in development of foreign trade relations, sponsor exhibitions, provide information and advisory services and carry out other foreign trade primitive activities

    第三十六條中國國際貿易促進組織依照章程開展對外聯系，舉辦展覽，提供信息咨詢服務和其他對外貿易促進活動。
  19. Article 36 the international trade promotion organization of china shall, in accordance with its articles of association, engage in development of foreign trade relations, sponsor exhibitions, provide information and advisory services and carry out other foreign trade promotive activities

    第三十六條中國國際貿易促進組織依照章程開展對外聯系，舉辦展覽，提供信息、咨詢服務和其他對外貿易促進活動。
  20. Under this background, the two economies are highly inter - complementary. considering whatever aspects, the economic development or the foreign trade relations, china and south korea to establish fta is the best option for the development of the times

    在世界經濟中佔有重要地位的中國和韓國至今沒有結成fta 。中韓fta一經建立，不但有利於兩國經濟發展，還可推動整個東亞地區的經濟合作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書