forms of ownership 中文意思是什麼
forms of ownership
解釋
所有制形式-
Article 8 rural people ' s communes, agricultural producers cooperatives and other forms of cooperative economy, such as producers ' supply and marketing, credit and consumers cooperatives, belong to the sector of socialist economy under collective ownership by the working people
第8條農村人民公社、農業生產合作社和其他生產、供銷、信用、消費等各種形式的合作經濟，是社會主義勞動群眾集體所有制經濟。 -
The development of state - owned senior middle school run by community of all places suggests there are mainly three models : 1, famous schools running community school is the most vigorous one, with the forms of changing the ownership of the famous school and setting up a new branch school
綜合各地國有民辦高中發展情況，主要有三種主要辦學模式。 1 、名校辦民校模式，是當前最富有發展活力的模式，包括名校改制和名校辦分校兩種形式。 -
We must give full scope to the important role of the non - public sector of self - employed, private and other forms of ownership of the economy in stimulating economic growth, creating more jobs and activating the market
充分發揮個體私營等非公有制經濟在促進經濟增長擴大就業和活躍市場等方面的重要作用。 -
The reform of enterprises must be further carried out under conditions of fair competition and common progress of enterprises with different forms of ownership
14要繼續深化企業改革，促進各類所有制企業公平競爭、共同發展。 -
Rural people s communes, agricultural producers co - operatives, and other forms of co - operative economy such as producers supply and marketing, credit and consumers co - operatives, belong to the sector of socialist economy under collective ownership by the working people
第八條農村人民公社農業生產合作社和其他生產供銷信用消費等各種形式的合作經濟，是社會主義勞動群眾集體所有制經濟。參加農村集體經濟組織的勞動者，有權在法律規定的范圍內經營自留地自留山家庭副業和飼養自留畜。 -
Whatever their forms of ownership, chinese enterprises that have comparative advantages should be encouraged to operate internationally through joint ventures, wholly - owned ventures or joint operations in order to increase the export of domestically produced goods, particularly capital goods
鼓勵和支持有比較優勢的各類所有制企業，採取合資、獨資、聯營等形式開展跨國經營，帶動國內商品特別是資本貨物出口。 -
The author holds that the object, of the crime of contract fraud should be the principle of honesty and credit and the right of ownership ; while counting the number, one should fully consider how much the violaters have got, the sum the contract concerns and the loss of the victims ; the contract forms in the crime should be written ones ; the contracts should cover all the
認為合同詐騙罪的客體為誠實信用原則和他人財產所有權；合同詐騙罪的數額認定時應綜合考慮行為人的騙取額、合同的標的額、他人的損失額；合同的范圍應界定為合同法所保護的一切合同和勞動合同；合同的形式應為一切書面合同。 -
China has undergone three stages in the development of the system of the employee stock ownership. different forms of holding arise as internal staff ' s holding shares and the staff members " commitee ' s holding shares. 1
我國的職工持股制度的產生和發展經歷了三個階段，在發展過彬中，也產生了職工持股的不同形式：內部職工股和職工持股會持股兩種形式。 -
Through the retrospect and analysis of the course of the reform of the state - owned enterprises at various stages, this thesis discusses a variety of theories concerning the reform and puts forward that the underlying principle of the reform is to stick to the public ownership, to explore diversified forms of ownership and to establish modern enterprise system. the goal is to establish modern enterprises with explicit property rights, clear - cut responsibilities and rights, independence from government, and scientific management
通過對國企制度改革歷程中不同階段情況的總結和回顧，針對國企改革中存在的多種思路和理論進行了分析，提出了我國國企改革應堅持的基本思路，即在堅持公有制度為主體、多種所有制經濟共同發展前提下建立現代企業制度，真正建立起產權清晰、責權明確、政企分開、管理科學的現代企業。 -
The diversified ownership is one of the forms of the ownership of our country
混合所有制是我國所有制形式的一種。 -
Article 3 in the primary phase of socialism, the state adheres to the basic economic system with the public ownership playing a dominant role and diverse forms of ownership developing side by side
第三條國家在社會主義初級階段，堅持公有制為主體、多種所有制經濟共同發展的基本經濟制度。 -
The most effective way to achieve the great strategic goal, i. e. a " xiao kang " ( comparatively well - off ) society, proposed in the 16th national congress of the cpc, is to develop diverse economic forms of non - public ownership and promote the rapid growth of civil enterprises
要實現黨的十六大提出的戰略目標，全面建設小康社會，發展非公制經濟形式，促進民營企業的快速發展，是實現全面小康社會這一偉大戰略目標行之有效的重要途徑。因此，全面 -
There are many differences between public and private forms of ownership. unlike private companies, public companies are required to have annual financial statements audited by independent, certified public accountants
上市公司和非上市公司之間有很多不同。與非上市公司不同，上市公司必須有年度財務報告，而且要經過獨立的有執業資格的會計師審計。 -
The non - public sector of self - employed, private and other forms of ownership is an important component part of the socialist market economy. they play an important role in mobilizing the initiative of all quarters of the society to quicken the development of the productive forces
個體私營等各種形式的非公有制經濟是社會主義市場經濟的重要組成部分，對充分調動社會各方面的積極性加快生產力發展具有重要作用。 -
We encouraged qualified enterprises, regardless of their forms of ownership, to go global, explore the international market, invest in enterprises abroad and increase exports of equipment, spare parts and accessories and labor services
我們鼓勵有條件的各類所有制企業走出去，開拓國際市場，到境外投資辦企業，帶動設備、零部件出口和勞務輸出。 -
We should encourage and help relatively competitive enterprises with various forms of ownership to invest abroad in order to increase export of goods and labor services and bring about a number of strong multinational enterprises and brand names
鼓勵和支持有比較優勢的各種所有制企業對外投資，帶動商品和勞務出口，形成一批有實力的跨國企業和著名品牌。 -
In continuing implementing the “ go global ” strategy, china will encourage and help eligible enterprises under various forms of ownership to set up factories or undertake contracted projects outside china, particularly in neighbouring countries, in order to increase the export of technology, equipment, materials and labour
繼續實施「走出去」戰略，鼓勵和支持有條件的各類所有制企業，到國外，特別是周邊國家投資辦廠和承包工程，帶動國內技術、設備、材料和勞務出口。 -
Allow diverse forms of ownership to develop side by side
多種所有制經濟共同發展 -
We should support the development of small and medium - sized enterprises, especially technology and labor - intensive ones, regardless of their forms of ownership
支持各類所有制中小企業特別是科技型和勞動密集型企業的發展。 -
In line with the requirements of releasing and developing the productive forces, we must uphold and improve the basic economic system, with public ownership playing a dominant role and diverse forms of ownership developing side by side
根據解放和發展生產力的要求，堅持和完善公有制為主體、多種所有制經濟共同發展的基本經濟制度。
分享友人