fortunately 中文意思是什麼

音標 ['fɔ:tʃənətli]
fortunately 解釋
幸好
  1. Fortunately he was covered by the company ' s accident insurance

    幸運的是，他在公司的意外保險的承保范圍內。
  2. Fortunately i had had the advantage of being taught french by a french lady ; and as i had always made a point of conversing with madame pierrot as often as i could, and had besides, during the last seven years, learnt a portion of french by heart daily - applying myself to take pains with my accent, and imitating as closely as possible the pronunciation of my teacher, i had acquired a certain degree of readiness and correctness in the language, and was not likely to be much at a loss with mademoiselle adela

    幸好我得益於曾拜一個法國太太為師，學過法語。那時我下了決心抓緊一切機會同皮埃羅夫人交談。此外，過去七年來還堅持每天背誦一段法語，在語調上狠下功夫，逼真地模仿我老師的發音，因而我的法語已經相當流利和準確，不至於聽不懂阿德拉小姐說的話。
  3. Fortunately, it is possible to incorporate an altimeter in the system and practically eliminate this difficulty entirely.

    幸好，在系統中加入一高度計后這一困難實際上可以完全解除。
  4. Fortunately for us, the weather changed.

    我們真好運氣，天氣變了。
  5. There is an endeavour among some of the writers of the day(who fortunately have not any great weight)to introduce into poetry all the common colloquial phrases and vulgar idioms.

    目前有些作家（幸而並非名家）想把口語和村野習語用在詩里。
  6. Although the road from the research and development stage to making concrete contributions to the community is a long one, polyu has garnered substantial and invaluable experience and achievements in the areas of advancing technological innovation, serving the community with our research deliverables as well as commercializing our research output. while our well - known space tools space holiner forceps and mars rock corer have already made their mark in different parts of the world, we have also made use of our research deliverables to serve those in need. earlier this year, local newspapers have given significant coverage to the case of a quadriplegic patient who had lost his will to live and appealed to legislative councillors for the legalization of euthanasia. fortunately, as soon as this incident went to the press and was brought to the attention of our rehabilitation engineering experts, our colleagues were more than willing to offer a helping hand with their professional expertise

    雖然由科技發展到對社會作出實質貢獻是一條漫長的道路，但香港理工大學在推動創新科技、用科研成果服務社會和產業化等方面，已取得了一些寶貴的經驗和成就。除了廣為人知的太空儀器太空鉗和巖芯取樣器的開發，我們也利用科技成果幫助社會上有需要的人士。例如今年年初，報章大篇幅報導了一位四肢癱瘓的長期病患者因為意志消沉，曾去信立法會議員請求將安樂死合法化，以便他能了斷自己的生命。
  7. Fortunately, cyanide breakdown is relatively rapid and easy.

    幸而氰化物的破壞是相當迅速而容易的。
  8. De craye was fortunately silent.

    德克雷乖巧地沉默著。
  9. Fortunately, extensible markup language ( xml ) emerges timely, which is a standard data representing language proposed by w3c and is platform independent and self - describable

    可擴展標記語言（ xml ）及時解決了這個問題。 xml是由萬維網協會（ w3c ）制定的用來描述數據信息的一種標準語言。
  10. Fortunately, i have a comfortable excess productive capacity for my digestive juices.

    幸運的是，我擁有輕松地生產過剩消化液的能力。
  11. Fortunately, the flood did not break the dike. .

    還好，這場大水沒有把堤壩沖壞。
  12. " as i have already told you, sir, he was a very dangerous man ; and, fortunately, by his own act disembarrassed the government of the fears it had on his account.

    「我已經告訴過您了，先生，他原是一個非常危險的人物，幸好結果走他自己的這一個舉動倒省得政府再為他操心了。 」
  13. But as to my self, having been wearied out for many years with offering vain, idle, visionary thoughts, and at length despairing of success, i fortunately fell upon this proposal, which as it is wholly new, so it hath something solid and real, of no expense and little trouble, full in our own power, and whereby we can incur no danger in disobliging england

    至於我本人，在提了多年空洞、不切實際的意見，勞而無功之後，以為再無良策了，幸而想到這個建議，不但完全是新的，而且內容切實，化錢不多，費事不大，靠我們自力就可實行，因而不會冒得罪英格蘭的風險。
  14. I shook him, but he only murmured and turned : the smoke had stupefied him. not a moment could be lost : the very sheets were kindling, i rushed to his basin and ewer ; fortunately, one was wide and the other deep, and both were filled with water

    一面大叫，可是他只是咕噥了一下，翻了一個身，他已被煙霧薰得麻木了，一刻也不能耽擱了，閃為連床單也已經了火。
  15. Only master had been reading in his bed last night ; he fell asleep with his candle lit, and the curtains got on fire ; but, fortunately, he awoke before the bedclothes or the woodwork caught, and contrived to quench the flames with the water in the ewer

    「不過是昨晚老爺躺在床上看書，亮著蠟燭就睡著了，床幔起了火，幸虧床單或木板還沒著火他就醒了，想法用罐子里的水澆滅了火焰。 」
  16. Fortunately, according to the characteristic of fuliginous type of air pollution in our country our government has taken corresponding measures, one of which is to advocate gas boilers

    可喜的是我國政府根據我國大氣污染為煤煙性的特點已經採取了相應的措施，其中之一就是提倡燃氣鍋爐。
  17. The call to spend more time with his family came soon afterwards, fortunately cushioned by a generous golden parachute

    這位首席執行官不久就覺得自己需要多與家人在一起，幸運的是，他得到了「金降落傘」式的巨額補償。
  18. Fortunately, the night manager was neither a hairsplitter nor a fool.

    好在這位夜班經理既不是吹毛求疵的人，也不是膿包。
  19. Fortunately and thanks to god, a small number of these beauties have a happy landing, even though the long journey turns out to be too long and tiring

    多虧了上帝，盡管旅程遙遠，旅途勞累，一小部分美人平穩而幸福地著陸。
  20. Fortunately, the beasts seemed more bent on stretching their paws and yawning, and flourishing their tails, than devouring me alive ; but they would suffer no resurrection, and i was forced to lie till their malignant master pleased to deliver me : then, hatless and trembling with wrath, i ordered the miscreants to let me out - on their peril to keep me one minute longer - with several incoherent threats of retaliation that, in their indefinite depth of virulency, smacked of king lear

    但是它們也不容我再起來，我就不得不躺著等它們的惡毒的主人高興在什麼時候來解救我。我帽子也丟了，氣得直抖。我命令這些土匪放我出去再多留我一分鐘，就要讓他們遭殃我說了好多不連貫的恐嚇的要報復的話，措詞之惡毒，頗有李爾王之風。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書