forty days and forty nights 中文意思是什麼

forty days and forty nights 解釋
是40日40夜,明顯很別扭,所以解釋為每日每夜/整日
  • forty : n. 1. 〈pl. 〉四十年代，四十到十九歲的時期。2. 四十歲。3. 【網球】三分。
  • days : 戴斯
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • nights : adv. 〈美國〉每夜；大多數夜晚。
  1. After fasting forty days and forty nights, he was hungry.

    他禁食四十晝夜，后來就餓了。
  2. And at the end of forty days and forty nights, jehovah gave me the two tablets of stone, the tablets of the covenant

    11過了四十晝四十夜，耶和華把那兩塊石版，就是約版，交給我。
  3. After fasting forty days and forty nights, he was hungry

    2他禁食四十晝夜，后來就餓了。
  4. And the rain was upon the earth forty days and forty nights

    大雨傾盆下在地上，一連四十晝夜。
  5. And after going without food for forty days and forty nights, he was in need of it

    他禁食四十晝夜、后來就餓了。
  6. Mt. 4 : 2 and when he had fasted forty days and forty nights, afterward he became hungry

    太四2他禁食了四十晝四十夜，后來就餓了。
  7. And i stayed on the mountain, as i had the first time, forty days and forty nights

    10我又像初次那樣，在山上停留了四十晝四十夜。
  8. And he was there with the lord forty days and forty nights ; he did neither eat bread, nor drink water

    28摩西在耶和華那裡四十晝夜，也不吃飯也不喝水。
  9. And he was there with jehovah forty days and forty nights ; he did not eat bread, and he did not drink water

    28摩西在那裡與耶和華同在四十晝四十夜，也不吃飯也不喝水。
  10. I lay prostrate before the lord those forty days and forty nights because the lord had said he would destroy you

    25我因耶和華說要滅絕你們、就在耶和華面前照舊俯伏四十晝夜。
  11. Thus i fell down before the lord forty days and forty nights, as i fell down at the first ; because the lord had said he would destroy you

    申9 : 25我因耶和華說要滅絕你們、就在耶和華面前照舊俯伏四十晝夜。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書