free repair guarantee 中文意思是什麼

free repair guarantee 解釋
免費保修
  • free : adj (freer; freest)1 自由的,自主的;自立的。 a free action 自由行動。 free competition 自由競...
  • repair : n 1 (房屋、衣服等的)修理,修補;〈pl 〉修理工作。2 (健康等的)恢復;(錯誤等的)改正,訂正,矯...
  • guarantee : n. 1. 保證,擔保。2. 保證人〈法律上用 guarantor〉。3. 接受保證的人。4. 抵押品,擔保物。vt. 1. 保證,擔保。2. 〈口語〉包,管保。
  1. In terms of normal and past routine, free repair within the period of guarantee of equipment should be calculated from the date of acceptance check not the date of shipment

    按照通常和以往的慣例,設備的保修期應從設備開箱驗收合格之日起計算,而非貨物的裝運日期
  2. We will repair your car for free as it is still in the guarantee

    我們將免費替您修理汽車,因為它仍在保修期內。
分享友人