friendly forces 中文意思是什麼
friendly forces
解釋
友軍-
It is not your job to run around pell - mell trying to rack up an impressive kill count ; instead, you should do everything you can to work with friendly forces so that you can best support the infantry
你的工作不是像個無頭蒼蠅一樣亂跑，尋找敵人來提高自己的殺敵數，而是應該為友軍做你能做的每件事，這樣才是對步兵最好的支持。 -
If you are observing an enemy element from their flank, and friendly forces engage them from the front, you will very likely find yourself faced with a great many prime targets in short order
假如你正在從側翼觀察一支敵方小隊以及從正面迎擊它們的己方小隊，那麼你將很有可能發現自己正面對著大量可迅速擊斃的靶子。 -
The extra space allows for more room to maneuver and decreases the density of friendly forces, which in turn increases the security of the unit by making it harder for an enemy to inflict large casualties via a sudden ambush or explosive trap
更大的間隔給了隊伍更大的運動空間，降低了隊員密度，敵人就難以通過伏擊或路邊炸彈把我們一窩端，從而增強了安全性。 -
“ head - mounted displays could show soldiers the locations of friendly forces, as in a video game
「戴在頭上的顯示能讓戰士們看到友軍戰士的各個位置，就像玩計算機游戲那樣。 」 -
Mortars are high - angle weapons that are relatively short range and can safely be used to drop rounds close to friendly forces ( when in the defense, a mortar can hit targets as close as 70 - 100 meters away from the gun position with ease )
迫擊炮是高射角武器，射程相對較短，可以為友軍提供安全的近距離支援（在防禦戰中，一門迫擊炮可以輕而易舉地打擊距離炮身70 ? 100米的目標） 。 -
Check the map to see if friendly forces are where you ' re looking
查看地圖，看看是否有友軍在你觀察的位置。 -
Mortars provide integrated indirect fire support to the infantry, with quick response times, the ability to bring fire safely to within close range of friendly forces, good accuracy and range, and dramatic terminal effects
迫擊炮可為步兵提供綜合性的非直瞄炮火支援，反應迅速，可為友軍安全提供近距離炮火支援，射程適中，打擊準確，效果直接。 -
The displays could also show the locations of friendly forces and levels of ammunition and other supplies, as in a video game
頭戴的顯示同樣還能顯示出友軍部隊的位置與他們的軍火級別，以及其它的物質供應，就像是玩計算機游戲那樣。 -
If the strike is going to land within 500 meters of friendly forces, ensure that you inform the cas aircraft of this
如果打擊目標距友軍500范圍內，要確保告知近距離空中支援飛機。 -
Seeing the hopeless situation, the commander of 140th battalion, 255th kmbr gave an order to disable their serviceable tanks, remove their machine guns, and together with his battalion attempt to reach friendly forces. ( the tanks had no fuel and thus could not be used
看到絕望的形勢，第255海軍陸戰旅140營的指揮員命令破壞掉能用的坦克，卸下機槍，指揮他的營向友軍靠攏（坦克已經沒有燃料因而無法使用） 。 -
Ensure that friendly forces are clear of the target being attacked. 500 meters worth of distance is usually sufficient
確保友鄰部隊清楚空中打擊的目標。有效距離通常為500米。 -
The only way for any vehicle to survive in a mout environment is via the coordinated support of friendly infantry forces
任何車輛在城市地形作戰中的唯一出路是與友軍步兵同步協同。 -
Although the terrain representation and friendly situation is accurately depicted, the player will only see those enemy forces that have been identified through the friendly intelligence collection plan, represented by the location of friendly named areas of interest ( nai ), direct contact with the enemy, or through signals intercepts
地形與友軍情況的顯示雖正確，但是，游戲者只能看到部分敵軍，他們或是通過友軍情報搜集計劃來識別的，顯示/標注為友軍的「命名目標區」 （ nai ）的位置，或是通過與敵軍直接接觸來識別的，或是通過攔截通訊信號來識別的。 -
Ms lynch was injured and captured by iraqi forces, and tillman was killed by friendly fire
林奇女士受傷后被伊拉克軍方俘虜，而蒂爾曼則是死在友軍的炮火之下。 -
Pay particular attention to coordination when suppressing the enemy while friendly forces move up to assault
在友軍向敵發起攻擊時尤其要注意協同壓制敵軍。 -
In order to overcome both the enemy ' s long - range electronic jamming activities and signals emitted by friendly forces, the gps receivers will carry anti - jam electronics systems that will get them through the initial stages of their flights
為了克服敵人遠程電子干擾活動和友軍發出的電子信號， gps接收器將安裝抗干擾設備，以便讓炮彈能通過其飛行的初期。 -
Coordinates with other tanks or other friendly forces ( ie infantry )
與其他戰車或友軍部隊並列開進。 -
Where are friendly forces located ? knowing this will help you to pick which areas to spend your time observing, and will help to prevent friendly fire
友軍位置在哪？了解這個將幫助你挑選在那些方向需要花時間觀察，也可以防止誤傷。
分享友人