friends in life 中文意思是什麼
friends in life
解釋
一輩子的朋友-
Have a great time over spring vacation, remembering that springtime and good friends and family ties are enduring values in life whatever happens in history
春假愉快！記住：無論歷史上發生了什麼事，春天，好友，家庭紐帶是一生中永恆的珍愛。 -
During the period of dahe to huichang in tang dynasty, there appeared a group of idle scholars who centered around bai ju - yi and featured frequent making - friends, drunken versification, and fostered seclusion, thus embodying idle activities both in life interests and in creation
摘要唐大和初至會昌年間，在東都洛陽形成一個以白居易為核心的文人群體，他們交遊頻繁，詩酒狂放，追步中隱，在生活情趣與創作方面，都表現出閑適的特點。 -
Extending his hand over the wounded man, as if to command him to believe ; " this is what the god in whom, on your death - bed, you refuse to believe, has done for you - he gave you health, strength, regular employment, even friends - a life, in fact, which a man might enjoy with a calm conscience
「聽著， 」神甫一面說，一面伸出一隻手虛懸在傷者的頭上，象是要命令他相信似的。 「你在你的靈床上還拒絕相信上帝，而上帝卻曾為你做過許多事情：他給你康健精力正當的職業甚至朋友這種生活，凡是良心平穩不作非分之想的人，的確是可以很滿足的了。 -
Dining is one of the great pleasures in life ? a time to have fun with friends and family as you enjoy your favourite foods
飲食是生活的重要一環，也是與家人和朋友聚首一堂的機會，一頓既美味又健康的美膳，絕對可以增添生活色彩。 -
When two people have shared as much as you and i have ; when they ' re opened up their hearts, shared their dreams, thoughts, and fears ; when two people know each other well enough to know if sadness is hiding behind a smile or if happiness is glowing in the other ' s eyes ; when they ' ve shared so many laughs, and when each other ' s pain at times has triggered tears ; when two people believe in one another and are always sincere to each other ; when they have trusted one another with the truth that lies within ? then you can be sure that they ' re friends for life. . just like you and me
當兩個人如你我一般分享許許多多的東西；當他們敞開心胸，分享所有夢想，念頭和畏懼；當兩個人相知莫逆，能看見彼此笑臉之後的憂傷和深藏眼底的笑意；當他們分享無數笑聲，不時為對方的苦痛淚如雨下；當兩個人彼此信賴，真誠相對始終如一；當他們以心底的真摯託付彼此? ?那麼你可以確信他們是一生一世的朋友就如同我和你。 -
According to the results of this study, an ideal social support model that helps disadvantaged women to improve their quality of life was suggested : familial supports are the foundation of receiving other social supports ; community supports are in the core of the support system, and play the most strong functions in helping individuals to break away from plight ; market resources and occupational supports are the path that leads to a new life ; relatives, neighbors, friends and colleagues are the promoters of their interests, who form the basis of an individual ' s social support over the life course ; social security is the last support network that helps disadvantaged women to meet their basic needs in life
根據研究結果，我們提出了一個有助於改善弱勢婦女群體生活狀況的理想社會支持模式：家庭支持是基礎，是獲取各種社會支持的出發點和歸宿；社區支持是支柱，是整個支持系統的核心部分，它發揮著最強大的作用；市場資源和職業支持是承重梁，承載著新生活的希望，是擺脫困境的重要途徑；親戚、鄰居、朋友、同事等是護航者，發揮著保駕護航的作用；社會保障是這個支持系統的最後一張安全網，它的健全完善將能為廣大弱勢婦女群體起著遮風避雨的作用。 -
The most important thing in life because they give it meaning and purpose. without family and friends
在那段極痛苦的時間，我發現世上任何成功，若沒有可分享的家人朋友，就毫無意義 -
And it makes sense, if you ll live right, think right, believe right, pray right and behave right you re going to have good friends and you re going to make it in life like you can t believe
若你正確地生活，正確地思考相信祈禱和行動，你會擁有很多好朋友，過著難以置信的美好生活。 -
Sadly, mr ho passed away in singapore on 5 january 2006, missing out on the chance to witness the birth of this publication and recapture kong ngee s glory days alongside his many business associates and friends in hong kong. however, he might have had the foresight that life is never meant to be perfect - he has bestowed on us the precious souvenirs and his priceless recollections of kong ngee just in time
何建業先生於2006年1月5日病逝新加坡，未能親蒞香港跟同業友好一起回味當年的流金歲月，也看不到本書的出版，但他彷佛預見人世間終不免有難圓之事，能夠將光藝往日斑駁燦爛的痕跡留給我們，已屬難得。 -
Visit one of the oldest zoos in the world or find our feathered friends in the wild by going bird - watching. its a perfect chance for kids to see in real life what they see in books or on television. relax and enjoy the greenery of hong kongs many parks
到訪動植物公園，學習不同生物品種的名稱，比硬啃書本資料來得靈活易記參觀鳥類保護區，踏足人跡罕至的濕地，觀察自然界種種生態，既好玩有趣，也能提高孩子的環保意識。 -
4 teenage drug - addicts lose their goals in life : ah tong idled her time away on the street, she became a drug - addict after making friends with ah fung
故事講述四名暴風少年，終日聯群結黨，沉迷毒品，以收數劈友為生，人生變得失去目標。 -
4 teenage drug - addicts lose their goals in life : ah tong idled her time away on the street, she became a drug - addict after making friends with ah fung.
故事講述四名暴風少年，終日聯群結黨，沉迷毒品，以收數劈友為生，人生變得失去目標。 -
The people who is unlike a character has come into contact with and, self has used the humble attitude all the time revere the other party, had had disappointment to have had giving up, making me relieved only has been knowing several good friends in the club, we have affected the other party mutually in the process working in with them, not only my part in firmly believing them being able to become mutual regard, the bosom friend who helps each other when in the same condition more in having worked battle companion that can have become me, in in daily life the days to come
與不同性格的人打交道，自己始終以謙卑的態度尊敬對方，有過失望有過放棄，不過讓我欣慰的是，在俱樂部中認識了幾個好朋友，在與他們共事的過程中我們相互感染了對方，我深信他們中的一部分不僅在工作上會成為了我的戰友，在今後的生活上更能成為相互關心、同舟共濟的摯友。 -
A. daudet : books are the best friends. no matter what difficulties you meet with in life, you can turn to them for help and they will never discard you
都德：書籍是最好的朋友。在生活中遇到任何困難，都可以向它求助，它們永遠不會棄你而去。 -
Pot lucks are also great opportunities for neighbors and friends to meet, for colleagues and peers to share their stories in life and work, for people to make new friends, and for showing off specialties
此外，鄰居、好友、同輩人之間亦可趁此機會歡聚一堂，共享生活與工作中的趣事，還可以交到新朋友，賣弄下自己的特長。 -
Marina spurned the doll which remained untouched in its box but raebel got the collecting bug, inspired by barbie ' s ever - changing wardrobe. raebel had designed clothes for herself and her friends in the 1950s and 60s before she was married and had marina. after that she dedicated her life to marina and barbie, according to marina
瑪里娜對這只娃娃並不感興趣，將它丟在盒子里碰都沒碰過，但雷貝爾卻開始了收藏芭比的興趣，因為她被芭比永遠都在變化的服飾激起了濃厚的興趣。 -
One of my dearest friends in life was w. clement stone, a name you might know. when he died a couple of weeks ago his photo made the front - page news of the los angeles times, the front page of the times in london, the front - page of the chicago tribune and around the world
我其中一位好朋友是基文迪史東，或許你現在都認識他，他在數星期前去世，並成為了洛杉磯時報和倫敦泰唔士報的頭條新聞，還出現在芝加哥日報的頭版上和世界各地其他報紙上。 -
Many take to drugs because they feel the urge to " fit in " and be a part of their peer group. some are misguided, and some do drugs simply out of curiosity. they want to experiment with their minds and experience altered states of consciousness, or numb the pain of their lives, which may be caused by friends, family, life changes, or other factors
有不少青少年嗑藥，是因為他們急著想要和同儕打成一片，並融入他們的族群中有些則是因為觀念不正確，或出於好奇心，想要體驗一下意識狀態改變的感覺或是想利用毒品來麻木自己，讓自己暫時忘掉生活中所遭遇的痛苦，這些痛苦可能是來自於朋友家庭環境改變等等因素所造成。 -
For years, ruihe has adhered to the motto of taking quality as life, innovation as motive and talent as fundament and providing clients with royql service and sought for good design, high quality and advanced technique. fortunately we have made great achievements and accumulated powerful capital, human resource, brand influence and abundant management experience and won high praise and trust fro extensive clients. herein, i would like to extend my appreciation to friends in all circles who have given us support and help
多年來，瑞和一貫堅持「以質理為生命，以創新為動力，以人才為根本，忠誠服務客戶」的理念，孜孜不倦地追求「好的設計，好的材質，好的工藝」歷經十余年風雨的洗禮，現和取得了可喜的成就，積累了雄厚的資金實力人才資源品牌效應和豐富的管理經驗，贏得了廣大客戶的高度評價及信賴！ -
People spend 1 3 of their lives sleeping. this is why beds are your best friends in life
人類有三分之一時間是用來睡覺，因此床是我們最密切的伴侶。
分享友人